ستيفن جاي غولد

ستيفن جاي غولد — الصفحة 2

Stephen Jay Gould

الصورة: Lawrence Lipke — Public domain

حكم ستيفن جاي غولد

الصفحة 2 من 4

  1. «لا شيء يضاهي قداسة التفاصيل الدقيقة المتقنة وسحرها.» — ستيفن جاي غولد
    لا شيء يضاهي قداسة التفاصيل الدقيقة المتقنة وسحرها.

    ستيفن جاي غولد#الانبهار#التفاصيل

  2. من بين الناس الذين التقيتهم، يتشارك القلائل الذين أعدّهم «عظماء» نوعًا من التفاني الشديد الذي لا يُسأل عنه؛ وانعدامًا تامًا للشك في قيمة أنشطتهم، أو على الأقل دافعًا داخليًا يتخطى أي قلق من هذا النوع؛ وفوق ذلك كله، قدرةً على العمل، أو على الأقل على اليقظة الذهنية لاكتشاف الرؤى غير المتوقعة، في كل لحظة متاحة من كل يوم من حياتهم.
    #الحياة#العمل
  3. توفي غوته عام 1832. وكما تعلمون، كان غوته نشيطاً جداً في العلم. بل إنه قدّم أعمالاً علمية جيدة في علم شكل النبات وعلم المعادن. لكنه كان مرارةً شديدة من الطريقة التي رفض بها كثير من العلماء الإصغاء إليه، لأنه شاعر، ولذلك رأوا أنه لا يمكن أن يكون جاداً.
    #الحقائق#الجدية
  4. «النظريات العظيمة حقًّا والقوية لا تقوم ولا يمكن أن تقوم على ملاحظاتٍ مفردة. فالتطوّر استدلالٌ مستخلصٌ من آلاف المصادر المستقلة، وهو البنيةُ الفكرية الوحيدة القادرة على جمع هذه المعلومات المتفرقة في معنى موحّد. وفشلُ ادعاءٍ بعينه غالبًا ما يدل على خطأ موضعي، لا على إفلاس النظرية المركزية. [...] ولو أخطأتُ فحسبتُ عمَّ أبيك أباك أنت، فلن تصبح بلا نسبٍ ولن تكون وليدَ الصدفة؛ ما زال لك أب، لكننا لم نعثر عليه بعدُ على وجهه الصحيح.» — ستيفن جاي غولد
    النظريات العظيمة حقًّا والقوية لا تقوم ولا يمكن أن تقوم على ملاحظاتٍ مفردة. فالتطوّر استدلالٌ مستخلصٌ من آلاف المصادر المستقلة، وهو البنيةُ الفكرية الوحيدة القادرة على جمع هذه المعلومات المتفرقة في معنى موحّد. وفشلُ ادعاءٍ بعينه غالبًا ما يدل على خطأ موضعي، لا على إفلاس النظرية المركزية. [...] ولو أخطأتُ فحسبتُ عمَّ أبيك أباك أنت، فلن تصبح بلا نسبٍ ولن تكون وليدَ الصدفة؛ ما زال لك أب، لكننا لم نعثر عليه بعدُ على وجهه الصحيح.

    ستيفن جاي غولد#الأخ#القوة

  5. نشأ الإنسان نتيجةً عرضيةً وطارئةً لآلاف الأحداث المتصلة، يمكن لأيٍّ منها أن يقع على نحوٍ مختلف، فيأخذ التاريخ مسارًا آخر لا يفضي إلى الوعي.
    #الطريق#البدائل
  6. يقال إنّ اليقظة الدائمة ثمنُ الحرية. فأضِف إلى هذا الثمن النزاهةَ الفكرية.
    #النزاهة#العقل
  7. قد يكون التطوّر الداروينيّ أصدقَ فكرةٍ وأقواها أنتجها العلمُ الغربي على الإطلاق، لكنّنا إن ظللنا نوضّح قناعتنا بقصّةٍ لا تُسنَد، ولا يمكن الدفاع عنها، وتخمينيّةٍ تماماً، وسخيفةٍ في جوهرها، فإننا نكسو جمالاً بالأسمال — وينبغي أن نخجل، «فإن الثوب كثيراً ما يُظهر الرجل».
    #القوة#الرجال
  8. لا نعبر هذا العالم إلا مرةً واحدة.
    #اللطف#المساعدة
  9. «أودّ أن ألخّص ما أعدّه الرسائل المحطِّمة للتماثيل في ثورة داروين، في عبارةٍ يُستحسن أن تُردَّد مرّات كلّ يوم كأنّها ترنيمةٌ من ترانيم الهاري كريشنا، لتنفذ إلى الروح: الإنسان ليس الثمرة الحتمية لتقدّمٍ تطوريّ متوقّع، بل هو خاتمةٌ كونيّة عارضة، غصينٌ صغيرٌ على شجرة الحياة الشديدة التفرّع؛ فلو أُعيدت زراعتها من بذرتها، لما نبت هذا الغصن البتّة، ولا أيّ غصنٍ آخر يحمل ما نحرص على تسميته بالوعي.» — ستيفن جاي غولد
    أودّ أن ألخّص ما أعدّه الرسائل المحطِّمة للتماثيل في ثورة داروين، في عبارةٍ يُستحسن أن تُردَّد مرّات كلّ يوم كأنّها ترنيمةٌ من ترانيم الهاري كريشنا، لتنفذ إلى الروح: الإنسان ليس الثمرة الحتمية لتقدّمٍ تطوريّ متوقّع، بل هو خاتمةٌ كونيّة عارضة، غصينٌ صغيرٌ على شجرة الحياة الشديدة التفرّع؛ فلو أُعيدت زراعتها من بذرتها، لما نبت هذا الغصن البتّة، ولا أيّ غصنٍ آخر يحمل ما نحرص على تسميته بالوعي.

    ستيفن جاي غولد#الذات#التقدم

  10. كبر حجم الدماغ البشري بفعل الانتخاب الطبيعي (لا أحد يعرف السبب بدقّة، لكنه على الأرجح لسببٍ وجيه). ومع ذلك، فإن معظم «الوظائف» التي يؤدّيها دماغنا اليوم، وهي جوهريّة لثقافاتنا ولبقائنا نفسه، هي على الأرجح نواتجٌ عَرَضيّة لقوّة الحوسبة في هذه الآلة، لا كياناتٍ داروينيّة مُورَّثة وُجدت بالانتخاب الطبيعي خصيصًا لوظيفتها الحالية.
    #الدماغ#البقاء
  11. كثير من العلماء يكرهون الكتابة. أغلبهم يحب أن يكون في المختبر يعمل، وحين ينتهي العمل ينتهي كل شيء عندهم.
    #الكراهية#الكتابة
  12. لقد نجح المشعوذون المزيّفون، أمثال يوري غيلر، نجاحًا لافتًا في خداع العلماء بخدع المسرح العادية، لأنّ العلماء وحدهم يبلغ بهم الغرور حدّ الظنّ بأنهم يلاحظون دائمًا بتمحيصٍ صارم وموضوعي، ولذلك لا يمكن أن يُخدعوا أبدًا، في حين أنّ عامة الناس يعلمون جيدًا أنّ الماهرين من المؤدّين يجدون دائمًا طريقة لخداع الناس.
    #التفكير#الناس
  13. كيف كان العلماء يحصلون على المال في الماضي؟ إما أن يكونوا محظوظين وميسورين بالوراثة، كداروين، أو أن يكون لهم رعاة، كغاليليو. لم تصبح الجامعات والحكومات رعاةً إلا في الأجيال القليلة الأخيرة. وكان كثير من عظماء العلماء في الماضي مدينين لرعاتهم بالمعنى نفسه الذي تتأثر فيه العلوم الحديثة بما تريده الجهات المانحة للمنح.
    #الماضي
  14. إن كانت لديّ أي بصيرة أسهم بها، فهي هذه: اكتشف ما تجيده حقًّا، والزمه.
    #الموهبة#البصيرة
  15. كانت كلّ رؤيةٍ للعالم نتاجًا ثقافيًّا، أما التطوّر فحقيقيٌّ، والخلقُ المنفصل ليس كذلك. [...] الرؤى للعالم بناءاتٌ اجتماعية، وهي توجّه البحث عن الحقائق. غير أن الحقائق تُكتشف، والمعرفة تتقدّم، وإن كان تقدّمها متقطّعًا. الواقعة والنظرية متشابكتان، وكلّ العلماء الكبار يدركون هذا التفاعل.
    #التقدم#الحقائق
  16. يبدو من أعلى درجات الغرور البائد أن يُزعم أنّ الكون سار على ما هو عليه طوال بلايين السنين كي يُشكّل مسكنًا مريحًا لنا. إنّ الصدفة والظرفية التاريخية تمنحان عالَم الأحياء معظم روعته وفتنته. أجلس هنا سعيدًا بأن أكون حيًّا، واثقًا بأنّ ثمة سببًا ما لـ«لماذا أنا؟». ولربما كانت الأرض قد غطّتها المياه كليًّا، ولربما كان أخطبوطٌ يحكي الآن لأبنائه لماذا صنع الإلهُ ذو الثماني أرجل، إلهُ كل شيء، عالَمًا بهذا الكمال للرأسيات القدميّة.
    #الأطفال
  17. لا يمكن تفسير الكائنات المعقدة بوصفها مجموع جيناتها، ولا تبني الجينات وحدها أجزاء بعينها من التشريح أو السلوك بمفردها. فأغلب الجينات تؤثر في جوانب عدة من التشريح والسلوك، إذ تعمل عبر تفاعلات معقدة مع جينات أخرى ونواتجها، ومع عوامل بيئية داخل الكائن النامي وخارجه. إننا نقع في خطأ عميق، لا في تبسيط ضار فحسب، حين نتحدث عن جينات «لأجل» أجزاء بعينها من التشريح أو السلوك.
    #السقوط#الأخطاء
  18. «الكائنات الحيّة ليست كرات بلياردو، تدفعها قوى خارجية بسيطة ومقيسة نحو مواضع جديدة يمكن التنبؤ بها على طاولة الحياة. الأنظمة المعقّدة بما يكفي تتمتع بثراءٍ أكبر. وللكائنات تاريخٌ يقيّد مستقبلها بطرائق لا تُحصى وخفيّة.» — ستيفن جاي غولد
    الكائنات الحيّة ليست كرات بلياردو، تدفعها قوى خارجية بسيطة ومقيسة نحو مواضع جديدة يمكن التنبؤ بها على طاولة الحياة. الأنظمة المعقّدة بما يكفي تتمتع بثراءٍ أكبر. وللكائنات تاريخٌ يقيّد مستقبلها بطرائق لا تُحصى وخفيّة.

    ستيفن جاي غولد#البساطة#الطريق

  19. ينبغي أن نطمئنّ إلى أمرين متلازمين في الطبيعة: أولهما أن عالمنا غريبٌ إلى حدّ بعيد، ولذلك فهو مثيرٌ للاهتمام أيّما إثارة؛ وثانيهما أنه مهما بدا عجيباً وخفيّاً، تظلّ الطبيعةُ قابلةً في جوهرها للفهم من العقل البشري.
    #العقل
  20. يا له من وقت غريب لكي يكون المرء أصولياً في شأن التكيّف والانتخاب الطبيعي، إذ يكتشف كل فرع من فروع علم الأحياء التطوري آليات أخرى تكمّل مركزية الانتخاب.
    #الغريب#التكيف
  21. الصفةُ الكونيّة الوحيدة للعبارات العلمية تكمن في قابليتها للخطأ. فإن كان الادعاءُ لا يمكن دحضه، فإنه لا ينتمي إلى مشروع العلم.
  22. الوسيطُ الحسابيّ ليس هو الرسالة.
  23. نشأ الوعي الإنساني قبل منتصف الليل بدقيقة واحدة فقط على الساعة الجيولوجية. ومع ذلك نحن ذبابيّات الزمن نحاول أن نُطوّع عالمًا قديمًا لأغراضنا، ولعلّنا نجهل الرسائل المدفونة في تاريخه الطويل. فلنأمل أننا ما زلنا في فجر يومنا الأبريلي.
    #الصباح#الصبر
  24. لم يدخل علم الخلق مناهج التدريس لسببٍ بسيطٍ وأساسيٍّ إلى حدّ أننا كثيرًا ما ننسى ذكره: لأنه باطل، ولأنّ المعلمين الأكفاء يدركون بطلانه. وما الذي يمكن أن يكون أشدّ تدميرًا لتلك السلعة الأكثر هشاشةً والأثمن في تراثنا الفكري كله، أعني التدريس الجيد، من مشروع قانون يُرغم معلّمينا الشرفاء على تدنيس أمانتهم المقدّسة، بمنح معاملةٍ متساويةٍ لعقيدةٍ لا يُعرف بطلانها فحسب، بل يُراد بها تقويض أيّ فهمٍ عامّ للعلم بوصفه مسعى معرفيًّا؟
    #المعلم#التعليم
  25. إن مات رجلٌ بالسرطان في خوفٍ ويأس، فابكِ ألمه واحتفِ بحياته. أما الآخر، الذي قاتل بضراوة وضحك في النهاية، ومات أيضاً، فربما كانت أشهره الأخيرة أيسر عليه، لكنه رحل وليس في رحيله إنسانيةٌ أكثر.
    #الألم#الرجال
  26. كان يمكن للوديان الكثيرة أن تنشأ في أي موضع من المشهد الطبيعي، ومواضعها الحالية صدفية تمامًا. ولو أعدنا التجربة، لربما لم نحصل على وديان البتة، أو على نظام مختلف تمامًا. ومع ذلك نقف اليوم على الشاطئ نتأمل التباعد الدقيق للوديان وتلاقيها المنتظم بالبحر. ما أسهل أن ننخدع، وأن نفترض أنه ما كان يمكن لأي مشهد طبيعي آخر أن ينشأ.
    #البحر#الاختلاف
  27. «من دون الالتزام بالعلم والعقلانية في مجالهما الصحيح، لا يمكن أن يكون هناك حلّ للمشكلات التي تُطبق علينا. ومع ذلك، فإن الياهوز لا يهدأ لهم بال.» — ستيفن جاي غولد
    من دون الالتزام بالعلم والعقلانية في مجالهما الصحيح، لا يمكن أن يكون هناك حلّ للمشكلات التي تُطبق علينا. ومع ذلك، فإن الياهوز لا يهدأ لهم بال.

    ستيفن جاي غولد#الالتزام#العلم

  28. قد يعتقد الناس أشياء صحيحة لأسباب خاطئة، في غاية الغرابة والعجب.
    #الناس#مايو
  29. في سعينا لفهم تاريخ الحياة، يجب أن نتعلّم أين نرسم الحدّ الفاصل بين الأحداث العارضة التي لا يمكن التنبؤ بها، والتي تقع مرةً واحدة، وبين الظواهر المتكررة الخاضعة لقوانين، والتي قد تسري في تاريخ الحياة بوصفها قواعد عامة.
    #الكفاح#مايو
  30. سمعة الشك السيئة تنشأ من الانطباع بأنه، مهما كان ضروريًا، لا يُعدّ إلا إزالةً سلبية للادعاءات الباطلة. لكن الأمر ليس كذلك... فالتفنيد السليم يُمارَس لصالح نموذج بديل للتفسير، لا بوصفه تمرينًا عدميًا. والنموذج البديل هو العقلانية ذاتها، المقترنة بالنزاهة الأخلاقية، وهي أقوى أداة مشتركة للخير عرفها كوكبنا.
    #القوة#الراب
  31. كما في عام 1925، لا يخوض الخلقيون معركة من أجل الدين. فقد تبرّأ منهم كبار رجال الكنيسة بمختلف مذاهبهم، لأنهم يشوّهون الدين أكثر مما يسيئون فهم العلم. إنهم جماعة متنافرة بلا شك، لكن جوهر دعمهم العملي يكمن لدى اليمين الإنجيلي، والخلقية ليست سوى ستار أو قضية فرعية في برنامج سياسي... العدو ليس الأصولية، بل التعصب. وفي هذه الحالة يكون التعصب منحرفاً، إذ يتخفّى تحت خطاب «ليبرالي» عن «تكافؤ الفرص في الوقت».
    #الحصان#الكذب
  32. على الأقل، عند تفسير المسارات التطورية عبر الزمن، تكتسب القيودُ التي يفرضها التاريخُ أهمية تعادل المزايا الآنية للتكيّف.
    #الطريق#التكيف
  33. ما من جيولوجيٍّ يستحقّ اسمه يبقى ملتصقاً بمكتبه أو مختبره إلى الأبد، أما الفكرة الساحرة القائلة إنّ العلم الحقيقي لا يقوم إلا على الملاحظة المجرّدة للطبيعة كما هي فأسطورة. فالعمل الإبداعي، في الجيولوجيا وفي غيرها، تفاعلٌ وتركيب: أفكارٌ نصف ناضجة من حانة، وصخورٌ في الحقل، وسلاسل من التأملات في نزهات وحيدة، وأرقامٌ تُنتزع من الصخور في المختبر، وأرقامٌ من آلة حاسبة مثبّتة على مكتب، ومعدّاتٌ فاخرة تتعطّل غالباً على سفنٍ باهظة الثمن، ومعدّاتٌ رخيصة في الجمجمة البشرية، وجدالاتٌ أمام شقّ في الطريق.
    #الإبداع#العلم
  34. إن أصل الإنسان العاقل، بوصفه غصنًا صغيرًا على فرع غير محتمل من ساق عرضية على شجرة محظوظة، يقع بعيدًا جدًا تحت الحدّ المذكور.
    #الشجرة
  35. كل إنسان بارع حقًا في أمور معينة. المشكلة أن ما تُجيده يأتيك بسهولة. ولأن أغلب الناس متواضعون، لا مغرورون متكبرون مثلي، فإنهم لا يرون ما يأتي بسهولة مهارةً خاصة، بل يرونه مجرد جزء منهم، وما ظلّوا يفعلونه دائمًا.
    #العمل#الشغف
  36. «دليل التطور يكمن في تلك التكيّفات التي تنشأ من أسسٍ يبعد أن تنشأ منها.» — ستيفن جاي غولد
    دليل التطور يكمن في تلك التكيّفات التي تنشأ من أسسٍ يبعد أن تنشأ منها.

    ستيفن جاي غولد#الكذب#الأساس

  37. الترتيبات الغريبة والحلول الطريفة هي دليل التطور؛ مسالك لا يسلكها إلهٌ حكيم أبداً، لكنّ عمليةً طبيعية مقيّدةً بالتاريخ تسلكها اضطراراً.
    #الدين#الإلحاد
  38. احذر دائمًا من الاستنتاجات التي تعزز أملًا غير ناقد، وتتبع تقاليد الفكر الغربي المريحة.
    #العلم#المواساة
  39. يزعم نُقّاد الخلق كثيرًا أنّ التطور لا يمكن اختباره، ولذلك لا يمكن اعتباره موضوعًا علميًا بالمعنى الصحيح أصلًا. وهذا الادعاء هراءٌ بلاغي.
    #الدين#التطور
  40. لا أؤكد البتّة صحةَ هذه الفلسفة للتغيّر المتقطّع على نحو عام. وأيّ محاولة لإثبات الصلاحية الحصرية لمثل هذه الفكرة الضخمة ستكون على حافة العبث.
    #الفلسفة#الدعم
  41. لكن إن ضحكنا استهزاءً فلن نفهم أبدًا. فالقدرة الفكرية البشرية لم تتغير منذ آلاف السنين، على حد ما نعلم. فإن كان العقلاء قد بذلوا طاقة مكثفة في قضايا تبدو لنا اليوم سخيفة، فالخلل في فهمنا لعالمهم، لا في تصوراتهم المشوهة.
    #الكذب#العالم
  42. كل القضايا المثيرة للاهتمام في التاريخ الطبيعي تدور حول التكرار النسبي، لا حول الأمثلة المفردة. فكل شيء يحدث مرة واحدة وسط ثراء الطبيعة. أما حين تظهر ظاهرة غير متوقعة مرارًا وتكرارًا، حتى تصير توقّعًا، فعندها تنقلب النظريات.
    #التوقعات
  43. لقد تحدّى علم الحفريات، وهو مجالي، بقوة الفرضية الداروينية القائلة إن التحولات الكبرى في الحياة يمكن تفسيرها بتراكم التغيرات الصغيرة المتعاقبة، جيلاً بعد جيل، بفعل الانتخاب الطبيعي، عبر الامتداد الهائل للزمن الجيولوجي.
    #الأجيال
  44. كثيرًا ما يُقلَّل من شأن علم التصنيف (علم تبويب الكائنات)، فيُنظر إليه كأنه ترتيبٌ للملفات مُمجَّد: كلُّ نوعٍ في ملفه، كطابعٍ في مكانه المحدّد من ألبوم؛ لكنّ التصنيف علمٌ أساسيٌّ ديناميكي، يكرّس نفسه لاستكشاف أسباب العلاقات والتشابهات بين الكائنات الحية. فالتصنيفات نظريات حول أساس النظام الطبيعي، لا فهارس مملة جُمعت فقط لتجنّب الفوضى.
    #النظام
  45. «كنتُ محظوظًا إذ وقعتُ على نظرية التطوّر، أحد أكثر حقول العلم إثارةً وأهميةً. لم أسمع بها قطّ حين بدأت في سنٍّ مبكرة؛ لقد أدهشتني الديناصورات وحسب. كنت أظن أن علماء الحفريات يقضون حياتهم في التنقيب عن العظام وتجميعها، لا يتجاوزون مسألة كبرى هي: ما الذي يتّصل بماذا؟ ثم اكتشفتُ نظرية التطوّر، ومنذ ذلك الحين وازدواجيةُ التاريخ الطبيعي، أي ثراؤه في الجزئيات وإمكانُ توحيدها تحت تفسيرٍ واحد، تدفعني إلى الأمام.» — ستيفن جاي غولد
    كنتُ محظوظًا إذ وقعتُ على نظرية التطوّر، أحد أكثر حقول العلم إثارةً وأهميةً. لم أسمع بها قطّ حين بدأت في سنٍّ مبكرة؛ لقد أدهشتني الديناصورات وحسب. كنت أظن أن علماء الحفريات يقضون حياتهم في التنقيب عن العظام وتجميعها، لا يتجاوزون مسألة كبرى هي: ما الذي يتّصل بماذا؟ ثم اكتشفتُ نظرية التطوّر، ومنذ ذلك الحين وازدواجيةُ التاريخ الطبيعي، أي ثراؤه في الجزئيات وإمكانُ توحيدها تحت تفسيرٍ واحد، تدفعني إلى الأمام.

    ستيفن جاي غولد#الأهمية#الإلحاد

  46. لا أكاد أدرك ما أُجيده، إنما أفعله فحسب.
    #اللاوعي#تحفيز
  47. لقد أُفسدت كلمة «إيكولوجيا» بفعل الاستعمال السياسي الأخير إلى حدٍّ جعل كثيرين يستعملونها للدلالة على كلّ ما هو حسنٌ يحدث بعيداً عن المدن ودون تدخّل بشري.
    #المدن#الناس
  48. في العالم إشاراتٌ كثيرة لا ندركها.
    #العالم#الإدراك
  49. تنهار حجة من يزعمون أنّ القصة الحرفية للتكوين يمكن أن تُعدّ علمًا، على ثلاثة أسس كبرى: حاجةُ الخلقيين إلى استدعاء المعجزات لضغط أحداث تاريخ الأرض في الإطار التوراتي الذي لا يتجاوز بضعة آلاف من السنين؛ وعدمُ استعدادهم للتخلي عن ادعاءات دُحضت بوضوح، ومنها زعمُ أنّ كل الحفريات نتاجُ طوفان نوح؛ واعتمادهم على التحريف والتحوير واقتطاع الأقوال وإخراجها من سياقها في وصف أفكار خصومهم.
    #النظام#السنوات
  50. نعم، نحن متلائمون مع الكون. لما كنا هنا لو لم نكن كذلك. لكنّ العالم لم يُصنع من أجلنا، وسيبقى من دوننا.
    #العالم#التطور
  51. إن كانت ثمة قضيةٌ توحّد الليبراليين والمحافظين، فهي كلُّ من يهتمّ بسلامة المنجز الإنساني واحترام الإنجاز البشري؛ أفلا نتعهّد جميعًا بتجنّب الرقابة الحمقاء التي قد تفضي إلى تقنين لغة «الأخ الأكبر» عند أورويل؟ تأمّلوا أسبابَ جون ميلتون لخسارة الحجج الجيدة غالبًا: «لقلّة الكلمات، لا ريب، أو لضيق النَّفَس!
    #النزاهة
  52. معظم العوائق أمام الفهم العلمي هي أقفالٌ مفاهيمية، لا نقصٌ في الحقائق. وأصعب الانحيازات إزاحةً هي تلك التي تفلت من تدقيقنا لأنها تبدو عادلةً بوضوح، بل بحتمية لا فكاك منها. نحن نعرف أنفسنا أفضل معرفة، ونميل إلى رؤية الكائنات الأخرى مرايا لتكويننا وترتيباتنا الاجتماعية. (أشار أرسطو، ومن بعده قرابة ألفي عام من خلفائه، إلى النحلة الكبيرة التي تقود السرب بوصفها ملكةً.)
    #الملوك#وجهات النظر
  53. إذا دافعتَ عن سلوكٍ بحجّة أن الناس مبرمجون له مباشرةً، فكيف تواصل الدفاع عنه إذا كانت تأمّلاتك خاطئة؟ فالسلوك حينئذٍ يصير غير طبيعي، ويستحق الإدانة. الأفضل أن تتمسّك بثباتٍ بموقفٍ فلسفيّ في الحرية الإنسانية: ما يفعله الراشدون الأحرار فيما بينهم في حياتهم الخاصة شأنهم وحدهم. ولا يحتاج إلى تبريرٍ، ولا يجوز أن يُدان بالتخمين الجيني.
    #الفلسفة#الناس
  54. «المعرفة والدهشة ثنائيٌّ يقوم عليه عيشنا الكريم بوصفنا كائنات عاقلة. لقد أسدت المركبة فوياجر خدماتٍ جليلةً للمعرفة، وأدّت دورًا لا يقلّ عظمةً في خدمة الدهشة، وهما عنصران متكاملان لا مستقلّان ولا متعارضان. ويملؤني هذا الخاطر رهبةً: آلةٌ ميكانيكية تكفي أن تُحمل في صندوق شاحنة صغيرة، تسافر في الفضاء اثني عشر عامًا، تتفادى أجرامًا عملاقة أربعة وأقمارها، ثم ترسل صورًا بديعةً عبر أكثر من أربع ساعات ضوئية من الفضاء، من أبعد كواكب منظومتنا الشمسية.» — ستيفن جاي غولد
    المعرفة والدهشة ثنائيٌّ يقوم عليه عيشنا الكريم بوصفنا كائنات عاقلة. لقد أسدت المركبة فوياجر خدماتٍ جليلةً للمعرفة، وأدّت دورًا لا يقلّ عظمةً في خدمة الدهشة، وهما عنصران متكاملان لا مستقلّان ولا متعارضان. ويملؤني هذا الخاطر رهبةً: آلةٌ ميكانيكية تكفي أن تُحمل في صندوق شاحنة صغيرة، تسافر في الفضاء اثني عشر عامًا، تتفادى أجرامًا عملاقة أربعة وأقمارها، ثم ترسل صورًا بديعةً عبر أكثر من أربع ساعات ضوئية من الفضاء، من أبعد كواكب منظومتنا الشمسية.

    ستيفن جاي غولد#الاستقلال#القمر

  55. ربما لا يكون العشوائيّ مجرّد وصفٍ كافٍ لأسبابٍ معقّدة لا نستطيع تحديدها. ولعلّ العالم يسير فعلًا على هذا النحو، وأن كثيرًا من الأحداث بلا سببٍ بالمعنى المألوف للكلمة. ولعلّ إحساسنا الداخلي بأن الأمر لا يمكن أن يكون كذلك لا يعكس إلا آمالنا وأحكامنا المسبقة، وسعينا اليائس إلى إعطاء معنى لعالمٍ معقّدٍ محيّر، لا طرائقَ الطبيعة نفسها.
    #المشاعر#الحيرة
  56. يُمثَّل تاريخ الحياة بصورة أدقّ بـ«التوازن المتقطّع» منه بفكرة التدرّج الوراثي البطيء. فتاريخ التطوّر ليس مسيرةً هادئة تتكشّف ببطء، بل قصّةُ توازناتٍ متماسكة لا يعكّرها إلا أحداثٌ «نادرة» (أي متكرّرة إلى حدّ كبير على مدى الزمن) وسريعة متقطعة من التفرّع إلى أنواع جديدة.
    #القصص
  57. كلُّ علمٍ استدلالٌ ذكيّ، أمّا الحرفيّة المفرطة فوهمٌ، لا خضوعٌ متواضعٌ للدليل.
    #التواضع#الذكاء
  58. عالمنا ليس مكاناً مثالياً مُحكَماً بقوى الانتخاب الكلّية القدرة. إنه كتلةٌ غريبة الأطوار من النقائص، تعمل على نحوٍ كافٍ، بل كثيراً ما تعمل بإعجاب؛ مجموعةٌ مرتجلة من التكيّفات، بُنيت من أجزاءٍ عجيبة أتاحتها تواريخٌ ماضيةٌ في سياقاتٍ مختلفة. فالعالم المتكيّف على نحوٍ مثاليّ مع بيئاته الراهنة عالمٌ بلا تاريخ، والعالم بلا تاريخ قد يكون خُلق كما نجده الآن. للتاريخ شأنٌ؛ إنه يُربك الكمال، ويُثبت أن الحياة الراهنة قد غيّرت ماضيها بنفسها.
    #الماضي#الكمال
  59. الصياغة الأساسية، أو الآليات المجرّدة للانتقاء الطبيعي، حجّةٌ بسيطة بخداع، تقوم على ثلاث حقائق لا ريب فيها (فرط إنتاج النسل، والتنوّع، والتوارث) وعلى استدلالٍ منطقيّ واحد (الانتقاء الطبيعي، أي الزعم بأن الكائنات التي تحقق نجاحًا تكاثريًا أفضل هي، في المتوسط، تلك المتنوعات التي تكيّفت بالصدفة مع البيئات المحلية المتغيرة، وأن هذه المتنوعات ستنقل صفاتها المفضّلة إلى نسلها بالوراثة).
    #البساطة#الإلحاد
  60. لا بدّ للحياة المتطوّرة أن تخوض مدىً هائلاً من الاحتمالات، إذ تتوقف على تاريخٍ بيئيٍّ لا يمكن التنبؤ به، بحيث لا يمكن اعتبار أيّ مسارٍ تحقّق فعلاً — كالطريق إلى الوعي في صورة الإنسان العاقل، أو في صورة الرجال الخضر الصغار مثلاً — طريقاً سريعاً إلى الجنة، بل ينبغي أن يُنظر إليه بوصفه دربًا متعرّجاً مليئاً بعقبات لا تُحصى، ومتشعّباً بفروعٍ بديلةٍ لا تُعدّ. ولذلك يصبح تكرار مسارنا الأرضي على كوكبٍ آخر بدقةٍ معقولة أمراً بعيد الاحتمال إلى حدّ الجنون، حتى في تريليون حالة.
    #الرجال#الجنة
  61. العالم أعقد من أن يندرج تحت أي نظرية عامة للتغيّر.
    #العالم#النظرية
  62. الانبثاق النوعي لا يُفضي بالضرورة إلى التغيّر التطوري، بل هو يَحتضن هذا التغيّر ويحفظه بتثبيته وترسيخه زمنًا جيولوجيًا كافيًا داخل كائن داروينيّ من المقياس المناسب. فإن لم يحظَ التغيّرُ في الجماعة المحلية بهذه الحماية، صار، على حدّ استعارة دوكنز على المقياس الماكروتطوري، عاصفةً ترابيةً عابرةً في صحراء الزمن، وسحابةً عابرةً لا حدود لها ولا تماسك، ولا حتى القدرة على أن تعمل وحدةً للانتخاب، في لوحة شجرة الحياة الكبرى.
    #الحياة#النزاهة
  63. «العلم التاريخي ليس أدنى منزلةً، ولا أضيقَ نطاقًا، ولا أقلَّ قدرةً على بلوغ استنتاجات راسخة، لأن التجربة والتنبؤ والاندراج تحت قوانين ثابتة للطبيعة ليست أساليب عمله المعتادة. فعلوم التاريخ تستخدم نمطًا مختلفًا من التفسير، يقوم على ثراء بياناتنا المقارنة والرصدية. نحن لا نرى الحدث الماضي رأيَ العين، لكنّ العلم يقوم عادةً على الاستدلال لا على الملاحظة المجرّدة من كل زيف (وأنت لا ترى الإلكترونات ولا الجاذبية ولا الثقوب السوداء كذلك).» — ستيفن جاي غولد
    العلم التاريخي ليس أدنى منزلةً، ولا أضيقَ نطاقًا، ولا أقلَّ قدرةً على بلوغ استنتاجات راسخة، لأن التجربة والتنبؤ والاندراج تحت قوانين ثابتة للطبيعة ليست أساليب عمله المعتادة. فعلوم التاريخ تستخدم نمطًا مختلفًا من التفسير، يقوم على ثراء بياناتنا المقارنة والرصدية. نحن لا نرى الحدث الماضي رأيَ العين، لكنّ العلم يقوم عادةً على الاستدلال لا على الملاحظة المجرّدة من كل زيف (وأنت لا ترى الإلكترونات ولا الجاذبية ولا الثقوب السوداء كذلك).

    ستيفن جاي غولد#الماضي#القانون

  64. لم تُصنع الأوركيدات على يد مهندسٍ مثالي، بل رُكّبت بطريقة مرتجلة من مجموعة محدودة من المكوّنات المتاحة.
    #التطور
  65. منذ أن اقترحنا فكرة «التوازن المتقطع» لتفسير الاتجاهات، أصبح من المُغيظ أن يستشهد بنا الخلقيون مرارًا وتكرارًا، مُقرّين بأن السجل الأحفوري لا يتضمن أشكالًا انتقالية، ولا أدري إن كان ذلك عن قصدٍ أم عن جهل. فالأشكال الانتقالية غائبة في الغالب على مستوى الأنواع، لكنها وفيرة بين المجموعات الأكبر.
    #الحماقة#التصميم
  66. نحن النتيجة العرضية لعملية غير مخطّطة... ثمرةٌ هشّة لسلسلة هائلة من الاحتمالات المستبعَدة، لا الناتج المتوقَّع لأي عملية محدّدة.
    #العلم#التطور
  67. لا يستطيع العلم أن يفصل في مسألة ما إذا كان لله إشرافٌ محتمل على الطبيعة.
    #العلم
  68. لا شكّ أنّ الميتوكوندريا التي دخلت خليةً أخرى أوّل مرة لم تكن تفكّر في المنافع المستقبلية للتعاون والاندماج، بل كانت تحاول فقط أن تكسب رزقها في عالمٍ داروينيٍّ قاسٍ.
    #المستقبل#العلم
  69. أرى أنه صار من الشائع إلى حدٍّ ما أن يُعدّ قبولُ الموت أمراً يعادل الكرامة الذاتية. ومع أنني أوافق واعظَ سفر الجامعة على أن لكل شيء وقتاً، وقتاً للحب ووقتاً للموت، وأرجو أن أواجه النهاية بهدوء وبطريقتي حين ينفد خيطي، فإنني في أغلب المواقف أفضّل النظرة المقاتلة، أي أن الموت عدوّ أخير، ولا أجد ما يُعاب على أولئك الذين يثورون بقوة على انطفاء النور.
    #الركض#العلم
  70. إن بحثنا عن النظام العددي يقودنا كثيراً إلى الهَوس المفضي إلى الهلاك، بقدر ما يقودنا إلى البصيرة العميقة.
    #النظام#البصيرة
  71. إنّ الإنسان المنتصب الآسيوي انقرض دون أن يترك نسلاً، ولم يدخل في سلالتنا المباشرة، فنحن تطورنا عن السلالات الإفريقية. أما إنسان نياندرتال فكان ابن عمّ جانبيّ لنا، ربما كان يعيش في أوروبا بينما ظهرنا نحن في إفريقيا. وبعبارة أخرى، نحن كيان مستبعَد وهشّ، نجحنا لحسن الحظ بعد بدايات محفوفة بالمخاطر، حين كنّا جماعة صغيرة في إفريقيا، ولسنا النتيجة المحتومة لاتجاه كوني عام. نحن واقعة من وقائع التاريخ، لا تجسيدٌ لمبادئ كلية.
    #النجاح#العلم
  72. «أسخفُ كتابات البيسبول وأكثرها تحيّزًا تحاول انتزاع العمق من مشهد رجالٍ بالغين يضربون كرةً بعصا، وذلك بربطها بقضايا عميقة كالأخلاق والأبوّة والتاريخ وفقدان البراءة والرقّة، وهكذا إلى ما لا نهاية. (وهذا الجهد يفوح بالسخف، لأن البيسبول عميقٌ بذاته ولا يحتاج إلى تبريرات؛ أما من لا يدرك ذلك فليس من المشجعين، ولذلك لا سبيل إلى إقناعه أصلًا.)» — ستيفن جاي غولد
    أسخفُ كتابات البيسبول وأكثرها تحيّزًا تحاول انتزاع العمق من مشهد رجالٍ بالغين يضربون كرةً بعصا، وذلك بربطها بقضايا عميقة كالأخلاق والأبوّة والتاريخ وفقدان البراءة والرقّة، وهكذا إلى ما لا نهاية. (وهذا الجهد يفوح بالسخف، لأن البيسبول عميقٌ بذاته ولا يحتاج إلى تبريرات؛ أما من لا يدرك ذلك فليس من المشجعين، ولذلك لا سبيل إلى إقناعه أصلًا.)

    ستيفن جاي غولد#الرياضة#الكتابة

  73. ... كثيرون يأخذونها على محمل الجد لأنهم يظنون، بكل ثقة، أن التطور لا يمكن رؤيته أبداً هنا والآن. والواقع على النقيض تماماً: فقد وثّق علماء الأحياء كمّاً وفيراً من الحالات لتطور سريع وقابل للقياس بوضوح في مدى سنوات وعقود.
    #السنوات#الحقائق
  74. المؤسف أن كل حياة على الأرض، وهي الحياة الوحيدة التي نعرفها، ليست على تنوّعها الحالي سوى نتيجة تجربةٍ واحدة، إذ تطوّرت كل الأنواع الأرضية من أصلٍ مشترك واحد. نحن في أمسّ الحاجة إلى تكرار هذه التجربة (وتكرارها مرّات عدّة أفضل، لكن لنتجنّب الطمع!) كي نصدر حكمًا. والمريخ هو أملنا الحقيقي الأول في تجربةٍ ثانية، وهي الشرط الذي لا غنى عنه لأي جواب سليم عن السؤال الأعظم.
    #النظام#الحكم
  75. أرى أن استمرار تصنيف الإنسان العاقل إلى أعراقٍ يمثّل منهجًا بالياً في معالجة المشكلة العامة للتمايز داخل النوع الواحد. وبعبارة أخرى، أرفض التصنيف العرقي للبشر للأسباب نفسها التي تجعلني أفضّل ألّا أقسّم إلى أنواعٍ فرعية تلك الحلزونات البرية في جزر الهند الغربية، المتنوعة إلى حدّ مدهش، والتي هي موضوع بحثي.
    #الأرض#البحث