كل إنسان بارع حقًا في أمور معينة. المشكلة أن ما تُجيده يأتيك بسهولة. ولأن أغلب الناس متواضعون، لا مغرورون متكبرون مثلي، فإنهم لا يرون ما يأتي بسهولة مهارةً خاصة، بل يرونه مجرد جزء منهم، وما ظلّوا يفعلونه دائمًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Any human being is really good at certain things. The problem is that the things you're good at come naturally. And since most people are pretty modest instead of an arrogant S.O.B. like me, what comes naturally, you don't see as a special skill. It's just you. It's what you've always done.”Stephen Jay Gould