كما في عام 1925، لا يخوض الخلقيون معركة من أجل الدين. فقد تبرّأ منهم كبار رجال الكنيسة بمختلف مذاهبهم، لأنهم يشوّهون الدين أكثر مما يسيئون فهم العلم. إنهم جماعة متنافرة بلا شك، لكن جوهر دعمهم العملي يكمن لدى اليمين الإنجيلي، والخلقية ليست سوى ستار أو قضية فرعية في برنامج سياسي... العدو ليس الأصولية، بل التعصب. وفي هذه الحالة يكون التعصب منحرفاً، إذ يتخفّى تحت خطاب «ليبرالي» عن «تكافؤ الفرص في الوقت».
النص الأصلي بالإنجليزية
“As in 1925, creationists are not battling for religion. They have been disowned by leading church men of all persuasions, for they debase religion even more than they misconstrue science. They are a motley collection to be sure, but their core of practical support lies with the evangelical right, and creationism is a mere stalking horse or subsidiary issue in a political program...The enemy is not fundamentalism; it is intolerance. In this case, the intolerance is perverse since it masquerades under the 'liberal' rhetoric of 'equal time'.”Stephen Jay Gould