كلام وحكم عن العلم — الصفحة 16

الحكم

1. 

2. أحبّ نظريتي النسبية والكم لأنني لا أفهمهما، فهما تجعلانني أشعر بأن الفضاء يتحرك كبجعةٍ لا تستقرّ، ترفض أن تسكن فتُقاس؛ وبأن الذرة شيءٌ مندفع يغيّر رأيه دائمًا.

3. أنشأ قانون «السوبرفاند» نظامًا لتحصيل أقساط تأمين من صناعة الكيماويات، لتنظيف النفايات السامة. وقد يثبت هذا البرنامج الجديد أنه لا يقلّ بُعد أثرٍ وأهمية عن أي إنجاز لإدارتي. وسيبقى الحدّ من التهديد الذي تشكّله آلاف مواقع النفايات السامة على صحة أمريكا وسلامتها قضيةً ملحّةً، لكنها تُخاض بمرارة، فهي مثالٌ آخر على الصراع بين الصالح العام وأرباح قلّةٍ من المفسدين الخاصين لبيئة وطننا.

4. 

5. كشفت لنا الطائرة الوجهَ الحقيقي للأرض.

6. إن كنتَ متشكّكاً وحسب، فلن تصلك أي فكرة جديدة.

8. قوانينٌ مكتوبةٌ، إن لم تكن على الألواح الحجرية، فهي مكتوبة على زرقة اللانهاية، في القلب الداخلي لخلق الله؛ ثابتةٌ كالحياة، ثابتةٌ كالموت، وهي هناك، ولا يحلّ لك أن تعصاها.

9. لم يُتِح الابتكارُ في التاريخ من قبلُ وعداً بهذا القدر من الخير لهذا العدد الكبير من الناس، وفي زمنٍ بهذا القِصَر.

10. 

11. ما كان الرياضيات لتنشأ قط لو عُلم منذ البداية أنه ليس في الطبيعة خطٌّ مستقيمٌ تماماً، ولا دائرةٌ حقيقية، ولا مقدارٌ مطلق.

12. قيل أحياناً إنّ نجاح كتاب «أصل الأنواع» أثبت أنّ «الموضوع كان في الهواء»، أو أنّ «عقول الناس كانت مهيّأة له». لا أرى ذلك صحيحاً بالمعنى الدقيق، فقد استطلعتُ آراء غير قليل من علماء الطبيعة، فلم أصادف واحداً منهم يشكّ في ثبات الأنواع.

13. لقد نلتُ عن عملي ما يكفي من المكافأة والتقدير. فالخيال يمدّ يده مراراً محاولاً بلوغ مستوى أعلى من الفهم، حتى أجدني فجأة، لحظةً واحدة، وحيداً أمام ركنٍ جديد من نمط الطبيعة وجمالها وجلالها الحقيقي وقد انكشف. تلك كانت مكافأتي.

14. آهٍ! لقد اختلط الضمير العلمي بصحبةٍ مُفسِدة من الالتزامات المالية والمصالح الأنانية.

15. إذا اشترك مثيلان أو أكثر للظاهرة قيد البحث في ملابسة واحدة فقط، فإن الملابسة الوحيدة التي تتفق عليها جميع المثيلات هي سبب (أو نتيجة) الظاهرة المعطاة.

16. حين تكون الحقيقة جليّة، يستحيل أن تنشأ الأحزاب والفئات. لم يُثَر قطّ جدلٌ حول وجود ضوء النهار عند الظهيرة.

17. يُدرك كلُّ إنسان في نفسه أنه يفكّر، وأن ما يشغل عقله أثناء التفكير هو الأفكار الموجودة فيه؛ ولا شكّ أن لدى الناس في عقولهم أفكارًا كثيرة، مثل تلك التي تعبّر عنها كلمات: البياض، والصلابة، والحلاوة، والتفكير، والحركة، والإنسان، والفيل، والجيش، والسُّكر، وغيرها. فالسؤال الأول إذن: كيف تصل إليها؟ أعلم أنّ من المذاهب المتداولة أنّ للناس أفكارًا فطرية، وطوابعَ أصلية مَنقوشة في عقولهم منذ وجودهم الأول.

18. المعرفة الطبيعية، وهي تسعى إلى إشباع الحاجات المادية، وجدت الأفكار التي وحدها تُسكّن الظمأ الروحي. أقول إن المعرفة الطبيعية، حين أرادت أن تكتشف قوانين الراحة، اضطُرّت إلى اكتشاف قوانين السلوك، وأن تُرسي أسس أخلاقٍ جديدة.

19. 

20. ليس مهمًّا كثيرًا ما أفعله. أنا فقط أُثبت شيئًا.

21. امزج الملح بالرمل، وسيعجز أحكم الناس بوسائله الطبيعية المحدودة عن فصل حبات الرمل كلها عن حبات الملح؛ لكن رذاذ مطرٍ واحد يحقق المهمة نفسها في عشر دقائق.

22. تبقى آثار الذكاء والإبداع بعد أن تزول آثار السلطة والجاه.

23. المنهج الصحيح للفلسفة أن نتصوّر المسائل المستعصية على الحلّ في استعصائها كلّه تصوّرًا واضحًا، ثم نتأمّلها ببساطة، بثبات ودون كلل، عامًا بعد عام، دون أيّ رجاء، صابرين في انتظار.

25. غريبٌ أمرُ هذا؛ ففي المناسبات الرسمية النادرة التي دُعيتُ فيها لأعزف على طبول البونغو، لا يرى المُقدِّم ضرورةً أبدًا لأن يذكر أنني أيضًا أُدرِّس الفيزياء النظرية.

26. بما أننا لا نستطيع أن نعرف كل ما يمكن معرفته عن أي شيء، فينبغي أن نعرف قليلاً عن كل شيء.

27. كما تتلألأ المجرّة بيضاء بين قطبي الكون، مُرصّعةً بأنوار متفاوتة الكِبر والصغر، حتى أثارت تساؤل الحكماء الكبار.

28. خلاصة القول: نورُ العقول الإنسانية ألفاظٌ واضحة، ولكن بعد أن تُصاغ تعريفاتٌ دقيقة تُزيل عنها الغموض وتُنقّيها منه؛ والعقلُ هو الخطى، وتقدّمُ العلم هو الطريق، ونفعُ الناس هو الغاية.

29. 

30. يستطيع الأطباء اليوم أن يفعلوا كل شيء تقريبًا، أليس كذلك؟ إلا أنهم قد يقتلونك وهم يحاولون علاجك.

31. كل الطبيعة عنيدة ولا تفعل ما أريد.

32. الحقيقة أغرب من الخيال، ولكنّ ذلك لأنّ الخيال مُلزَم بأن يلتزم بالممكن، أما الحقيقة فلا.

33. يتبيّن لعالم الأحياء كل يوم أن لا شيء، ولا حتى الريح التي تهبّ، بمثل عدم استقرار مستوى قشرة هذه الأرض.

34. كل فلسفةٍ هي فلسفةُ مرحلةٍ ما من مراحل الحياة.

35. أرى أن تبسيط العلم يكون ناجحاً إذا لم يفعل في البداية أكثر من إشعال حسّ الدهشة.

36. تُكتشف العلوم، كما اكتُشفت ثيرانُ هيرقل، بتتبّعها إلى الوراء؛ أمّا العلوم القديمة فتُفكّ كما تُفكّ الجوارب القديمة، بالبدء من القدم.

37. أحسن الشعراءُ حين جمعوا الموسيقى والطبَّ في شخص أبولّون، لأنّ وظيفة الطبّ ليست سوى ضبط أوتار القيثارة العجيبة التي هي جسم الإنسان، وردّها إلى الانسجام.

38. 

39. تميل الطبيعة، إذا تُركت للقوانين الكونية، إلى أن تُخرج النظام من الفوضى.

40. العلوم العملية تتقدم بالبناء والتركيب، أما العلم النظري فيتقدم بالتحليل إلى عناصره.

41. العلمُ... يحذّرني من التريّث في تبنّي رأيٍ يوافق أفكاري المسبقة، ومن طلب أدلّةٍ أقوى لاعتقادٍ كنتُ أعارضه من قبل. مهمّتي أن أُروّض طموحاتي لتتوافق مع الحقائق، لا أن أحاول جعل الحقائق تنسجم مع طموحاتي.

42. لا تتهرّب من الجهد لتتميّز بموهبة ما؛ لكن لا تُكرّس نفسك لفرعٍ واحد وحده. اسعَ إلى فهم واضح لكلّ شيء. ولا تتخلَّ عن علمٍ بالكلية، فالعلم كلّه فرعٌ من أصلٍ واحد.

44. لا حاجة إلى الخيال في الطب»، يقول فوستر... «فالوقائع ستغلب دائمًا أيّ شيءٍ تتخيّله».

45. من ذا الذي يصدّق النبوءات... بأن العالم سينتهي هذا الصيف، بينما كانت نبتةٌ واحدةٌ من الحرير النباتي تنضج بذورها بإيمان؟

46. أنقذت التطورات في الطب والزراعة أرواحًا تفوق بكثير ما أزهقته كل الحروب في التاريخ.

47. أصبح العبثُ المتخصص، في دوائر معيّنة، يُعدّ نوعاً من الختم المميّز للعلم الحقيقي.

48. 

49. أما ملكات العقل، فإلى جانب الفنون القائمة على الألفاظ، وخاصةً تلك المهارة في الاستدلال بقواعد عامة لا تُخطئ، والمسماة علمًا، وهي مهارة لا يملكها إلا القليلون وفي أمورٍ قليلة، إذ ليست ملكةً فطرية تولد معنا، ولا تُكتسب (كالحكمة) ما دمنا منشغلين بشيءٍ آخر.

50. العلم الحقيقي قد يكون أغرب بكثير من الخيال العلمي، وأكثر إرضاءً منه.

51. لا أحب إلا الطبيعة، وأكره علماء الرياضيات.

52. العلم ليس سوى منهجٍ بالغ القوة لغربلة الحقيقة مما يُشعرنا بالرضا.

53. جمال الكائن الحيّ ليس في الذرّات التي يتكوّن منها، بل في الطريقة التي تُرَكَّب بها تلك الذرّات.