لقد نلتُ عن عملي ما يكفي من المكافأة والتقدير. فالخيال يمدّ يده مراراً محاولاً بلوغ مستوى أعلى من الفهم، حتى أجدني فجأة، لحظةً واحدة، وحيداً أمام ركنٍ جديد من نمط الطبيعة وجمالها وجلالها الحقيقي وقد انكشف. تلك كانت مكافأتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The work I have done has, already, been adequately rewarded and recognized. Imagination reaches out repeatedly trying to achieve some higher level of understanding, until suddenly I find myself momentarily alone before one new corner of nature's pattern of beauty and true majesty revealed. That was my reward.”Richard P. Feynman — Perfectly Reasonable Deviations from the Beaten Track: The Letters of Richard P. Feynman (2008)