أقوال وحكم ديفيد هربرت لورنس

حكم ديفيد هربرت لورنس

1. 

2. هل أنت مستعدّ لأن تُمحى، وتُزال، وتُلغى، وتُصبح عدمًا؟ هل أنت مستعدّ لأن تُصبح لا شيء؟ أن تُغمس في النسيان؟ فإن لم تكن كذلك، فلن تتغيّر حقًّا أبدًا.

3. إن كان لا يستغرقك، ولا يبعث فيك المتعة، فلا تفعله.

4. 

5. علينا أن نعيش، مهما سقطت من سماوات.

6. ما رأيتُ كائنًا بريًّا يشفق على نفسه قط.

8. بدلاً من أن تقطّع نفسك لتناسب العالم، اقطع العالَم ليناسبك.

9. لا أستطيع أن أحسم أمري: هل أحلامي نتاجُ أفكاري، أم أفكاري نتاجُ أحلامي؟

10. 

11. الحرية حقيقةٌ عظيمة جداً، لكنها تعني قبل كل شيء التحرر من الأكاذيب.

12. الحياة لنا لننفقها، لا لندّخرها.

13. الذين يبحثون عن الحب لا يفعلون سوى أن يُظهروا خواءهم منه، والخالون من الحب لا يجدونه أبدًا؛ إنما يجده المحبّون وحدهم، ولا يحتاجون إلى البحث عنه.

14. فاذهب إذن، ودعني وشأني. لا أريد المزيد من ثرثرتك الفارغة المُبهرِجة.

15. ما دمنا أحياء، فلنحيَ.

16. الروح الأمريكية الأصيلة صلبة، منعزلة، متجلّدة، وقاتلة. ولم تذب قط.

17. عليك أن تعرف نفسك كي تكون، أخيرًا، نفسك.

18. الجنسُ البشري يموت حيويًّا؛ إنه كشجرةٍ عظيمة اقتُلعت، وجذورها في الهواء. يجب أن نغرس أنفسنا من جديد في الكون.

19. 

20. لم أرَ كائنًا بريًّا يشفق على نفسه قطّ. فالعصفور الصغير قد يسقط من الغصن متجمّدًا ميتًا، دون أن يشعر يومًا بالشفقة على نفسه.

21. الحبُّ ليس اكتمالًا أبدًا، والحياةُ ليست نعيمًا متّصلًا. لا جنّةَ هنا. قاتِلْ واضحكْ، وتألّمْ بمرارة، ونعمْ بالسعادة، ثم قاتلْ من جديد. قاتلْ، قاتلْ. هذه هي الحياة.

22. أنا لستُ آلةً، ولستُ مجموعةً من أجزاء مُتراصّة. وإن مرضتُ، فليس لأن الآلة تعمل على نحو خاطئ؛ بل لأن جراحًا أصابت الروح، أصابت ذاتي العاطفية العميقة. وجراح الروح تحتاج إلى زمنٍ طويل، طويلٍ جدًا، لا يشفيها إلا الزمن، والصبر، وتوبةٌ عسيرة، وإدراكٌ لأخطاء الحياة، وتحرّرٌ من التكرار اللانهائي للخطأ الذي اختارت البشرية أن تُقدّسه.

23. ليس للذات الحيّة غايةٌ سوى أن تبلغ اكتمالَ وجودها، كما تتفتّح الشجرةُ زهرًا، وكما يبلغ الطائرُ بهاءَ الربيع، وكما يبلغ النمرُ بريقَ قوّته.

25. المرأةُ غيرُ المشبَعة تحتاج إلى الترف، أمّا المرأةُ التي تحبّ رجلًا فتنام على لوحٍ خشبيّ.

26. من يقفز عن الحافة لا بد أن يحطّ في مكان ما.

27. من سوء الذوق أن تكون حكيماً طوال الوقت، فذلك كمن يحضر جنازةً لا تنتهي.

28. أنت تحيا بما تهتزّ له، وهذا كل شيء.

29. 

30. فلتسقط كلّ المُثُل! ليتصرّف كلّ فرد تلقائيًا، بدافع من ينبوع الخلق الداخلي الذي لا يُحسب له حساب أبدًا. ليس ثمّة قانون كوني.

31. ما يصدر عن النفس العميقة المفعمة بالعاطفة لا يكون شراً، ولا يمكن أن يكون كذلك.

32. ما تشتهيه بحدسك، فهو ممكنٌ لك.

33. ينبغي للمرء أن يتمسّك بروحه، لا بشيءٍ سواها. فالروح تعرف الحقّ من الباطل، والحياةَ من الموت. ومن خان معرفةَ روحه كان أسوأ الخونة.

34. لا يكون الرجال أحرارًا حين يفعلون ما يشتهون فحسب، بل حين يفعلون ما تشتهيه ذاتهم الأعمق. والوصول إلى تلك الذات الأعمق أمرٌ عسير، فهو يحتاج إلى غوص.

35. لقد فقدنا فنّ الحياة، وفي أهمّ العلوم جميعها، علم الحياة اليومية، علم السلوك، نحن جهلة تمامًا. لدينا علم النفس بدلًا من ذلك.

36. الفضيلةُ العظمى في الحياة هي الشجاعةُ الحقيقية، التي تعرف كيف تواجه الوقائع، وكيف تعيش ما وراءها.

37. عصرنا تراجيديٌّ في جوهره، لذلك نأبى أن نأخذه مأخذ التراجيديا. وقعت الكارثة، ونحن بين الأنقاض، نشرع في بناء مأوى صغير جديد، ونعلّق آمالًا صغيرة جديدة. إنه عملٌ شاقّ حقًّا: فلم يعد ثمّة طريقٌ ممهّد إلى المستقبل، لكننا نلتفّ حول العقبات أو نتسلّق فوقها. علينا أن نحيا، مهما سقطت من سماواتٍ.

38. 

39. المبدأ الوحيد الذي أراه في هذه الحياة هو أن يُضحّي المرء بالأدنى من أجل الأعلى.

40. لا يكون الرجل رجلًا ما لم يكن رائدًا لامرأته.

41. أمريكا ليست حرّة ولا شجاعة، بل هي أرضٌ تعجّ بإرادات صغيرة محكمة الصدأ، يحاول كلٌّ منها أن يتفوّق على الآخر، وأرضٌ لرجالٍ يفتقرون تماماً إلى الشجاعة الحقيقية، شجاعة الثقة، الثقة بالتلقائية المقدسة للحياة. لا يستطيعون أن يثقوا بالحياة ما لم يتمكّنوا من السيطرة عليها.

42. المأوى الكبير للروح هو الطريق المفتوح.

44. الجمالُ تجربةٌ لا غير، ليس نمطًا ثابتًا ولا ترتيبًا لملامح. إنه شيءٌ يُحَسّ، توهّجٌ أو إحساسٌ يُنقَل بالرقّة والدقّة.

45. إيماني بالدم واللحم، فهما أحكم من العقل. اللاوعي الجسدي هو الموضع الذي تفور فيه الحياة في أعماقنا. به نعرف أننا أحياء، أحياء حتى أعماق أرواحنا، ومتصلون في مكان ما بأقاصي الكون الزاخرة بالحيوية.

46. لا وجود لنا ما لم نكن على اتصال عميق وحسّي بما يمكن أن يُلمس ولا يمكن أن يُعرف.

47. لقد دفنّا الكثير من السحر الرقيق للحياة.

48. 

49. حياتهم كلها متوقفة على إنفاق المال، والآن لم يعد لديهم ما ينفقونه. هذه حضارتنا وهذا تعليمنا: نُنشئ الجماهير على الاعتماد كليًا على الإنفاق، ثم ينفد المال.

50. لا وجود لشيء اسمه الحرية؛ فأنت لا تفعل سوى أن تستبدل سيطرةً بأخرى. كل ما نستطيع فعله هو أن نختار سيّدنا.

51. أنا جزءٌ من الشمس كما أن عيني جزءٌ مني. وأنا جزءٌ من الأرض تعرف قدماي ذلك جيدًا، ودمي جزءٌ من البحر. ليس في كياني شيءٌ منفردٌ مطلق سوى عقلي، وسنجد أن العقل لا وجود له بذاته، بل هو مجرد لمعان ضوء الشمس على سطح الماء.

52. اللحظة الحيّة هي كلّ شيء.

53. الهجاء يوجد لغاية قتل الكائن الاجتماعي من أجل الفرد الحقيقي، الإنسان الحقيقي.