كلام وحكم عن الاعتذار

الحكم

1. 

2. ما رأيتُ كائنًا بريًّا يشفق على نفسه قط.

3. اقبل الحقيقة من أيّ مصدرٍ جاءت.

4. الأسرة المثالية لا وجود لها، ولا الزوج المثالي ولا الزوجة المثالية، ولا نتحدث عن حماة مثالية! نحن مجرد خطّائين. والحياة الأسرية السليمة تحتاج إلى استعمال متكرر لثلاث عبارات: «أيُمكنني؟ شكراً، وآسف»، و«لا تُنهِ اليوم أبداً دون أن تصنع السلام».

5. لا يمكن أن يحدث شيءٌ مرتين أبدًا. ولذلك فالحقيقة المؤسفة أننا نأتي إلى هنا ارتجالًا، ونرحل دون أن تُتاح لنا فرصة التدرّب.

6. 

8. أنا أحكمُ الناسِ أجمعين، لأنّي أعلمُ شيئًا واحدًا، وهو أنّي لا أعلمُ شيئًا.

9. الحريةُ، يا عزيزتي، أن لا تضطرّ أبدًا إلى أن تقول: آسف.

10. تنشأ الشفقة حين نأسى لحال إنسان، أما الرحمة فهي أن نفهم ونساعد بحكمة.

11. 

12. الحزب الجمهوري هو حزب الحنين إلى الماضي. يسعى إلى إعادة أمريكا إلى ماضٍ أبسط وأبرأ وأخلاقي، ماضٍ لم يوجد قط. أما الديمقراطيون فهم طوباويون، يسعون إلى بناء أمريكا من العدل وعدم إصدار الأحكام بحيث تصبح الحياة سلسلةً لا تُحتمل من الاعتذارات. وكلا الحزبين، معًا، يعملان كلحافين ضخمين من الريش، يتيحان للمرشح أن يختفي في نعومتهما الغامرة، فيُحمى من التعرض لقسوة الطقس الشديد للفكر المستقل.

13. انقل المعركة إليهم، ولا تدعهم يجلبونها إليك. ضعهم على الدفاع، ولا تعتذر أبدًا عن شيء.

14. هذا الطريق البائس تسلكه أرواح تعيسة، عاشت بلا عار وبلا مجد. وهي الآن تختلط بالملائكة الجبناء، أولئك الذين لم يكونوا متمرّدين ولا أوفياء لربّهم، بل وقفوا على الحياد. وقد طردتهم السماوات كي لا تنقص جمالها، ولن يقبلهم الجحيم العميق، فلا يفخر بهم حتى الأشرار.

15. كامنٌ في كل إنسان سمٌّ مُرٌّ على نحوٍ مدهش، سوادٌ من الاستياء؛ شيءٌ يلعن الحياة ويمقتها، شعورٌ بالمحاصرة، وبأنه وثق فخُدع، وبأنه فريسةٌ عاجزة لغضبٍ أعمى لا حيلة له فيه، وضحيةٌ لقوةٍ وحشية قاسية تمنح وتسلب، تجنّد الإنسان ثم تلقيه، تعِد ثم تخون، وتُلحق به، وهو أعظم الإهانات، مذلّةَ أن يشفق على نفسه.

16. لا تُفسد اعتذارك بعذر.

17. آهٍ يا حبّ! لو تآمرتَ أنتَ وأنا معه على إمساك هذا النظام البائس للأشياء كلّه، ألن نحطّمه إلى شذرات، ثم نعيد صياغته أقرب إلى ما تشتهيه القلوب؟

18. الشفقة على النفس وعلى حالك الراهنة ليست هدرًا للطاقة فحسب، بل هي أسوأ عادة يمكن أن تُبتلى بها.

19. 

20. قال لويد جورج إن خطاب هاردينغ عن الطموحات البحرية الأمريكية جعله يشعر بأنه مستعدّ لرهن قميصه قبل أن يسمح لأمريكا بالسيطرة على البحار. وإن كانت هذه هي نتيجة الدعاية لعصبة الأمم، فهو يأسف للعالم، وعلى وجه الخصوص لأمريكا.

21. لا أعتذر عن كوني عاقلًا.

22. المستقبل يكافئ من يمضي قدمًا. ليس عندي وقت للشفقة على نفسي، ولا وقت للشكوى. سأمضي قدمًا.

23. لا تُشفق على نفسك. فلا يفعل ذلك إلا الأوغاد.

25. تبصّر فحسب أنك في مركز الكون، واقبل كلّ الأشياء والكائنات بوصفها أجزاءً من جسدك اللامتناهي. فإذا أدركتَ أن الفعل الذي يُصنع بالغير إنما يُصنع بك، فقد فهمتَ الحقيقة العظمى.

26. لن أقبل بالذهاب إلى جنة يكره أهلها المثليين. لا، بل سأقول: آسف، إذ أفضّل بكثير أن أذهب إلى المكان الآخر.

27. ممثلة بلا موهبة، في الأربعين من عمرها، تناولت على العشاء طائر القَبَج، فأشفقتُ على الطائر، إذ خطر لي أنه في حياته كان أكثر موهبةً وعقلًا وصدقًا من الممثلة.

28. تحبّ أن تجرّب كل شيء دافعها الفضول، لكنها ستندم إن لم يقُدها قلبها.

29. 

30. ولا داعيَ لأن نخجل من دموعنا، فهي المطر الذي يغسل غبار الأرض الخانق، ذلك الغبار الذي يعلو قلوبنا القاسية. كنتُ أفضل حالًا بعد أن بكيت مما كنت قبله؛ كنتُ أشدّ أسفًا، وأوعى بجحودي، وأرقّ قلبًا.

31. الأسف هو المشروب الغازي الخفيف بين المشاعر الإنسانية؛ هو ما تقوله حين تسكب فنجان قهوة، أو تخطئ رمية في لعبة البولينغ مع الفتيات في الدوري. أما الحزن الصادق فنادرٌ كالحبّ الصادق.

32. لا تفكّر في الاعتزال عن العالم حتى يأسف العالمُ على اعتزالك. أمقت من يدفعه الكبرياء أو الجبن أو الكسل إلى ركن، ثم لا يفعل شيئًا هناك سوى القعود والتذمّر. فليخرج كما أخرج أنا، وليَنبح.

33. أصدقاء؟ لا واحد. مجرّد معارف قليلين يتخيلون أنهم يكنّون لي شيئاً، وقد يأسفون لو داسني القطار، وكانت الجنازة في يوم ممطر.

34. ممَّ تغضب إلى هذا الحد؟ من أنّ لدينا حكومةً حتى الآن؟ ما زال لدينا «إشارات المرور». نعتذر. الحكومة ليست كاملة، لكنّ بعض الناس يتمنّون أن تكون أفضل، لا أن تزول.

35. الحياة قصيرة، ولا يجوز أن نُنفق من وقتها إلا على ما يستحق الأسى الحقيقي، أو على الخلافات في المسائل الجسيمة حقًّا. فلا نُضيّع أيًّا من أيامنا في استياء عقيم، ولا نتنافس على من يصمد أطول في حقده العنيد. الأفضل ألّا نغضب، والأفضل بعد ذلك أن نتصالح سريعًا.

36. الحب يعني أن تضطر إلى الاعتذار كل خمس عشرة دقيقة.

37. آسف، لكنني لا أريد أن أكون إمبراطورًا. فذلك ليس من شأني. لا أريد أن أحكم أحدًا ولا أن أغزو أحدًا.

38. أتوق إلى ركوب الدراجة، والرقص، والصفير، وتأمّل العالم، وأن أشعر بالشباب وأعرف أنني حرّة، ومع ذلك لا أستطيع أن أدع ذلك يظهر. تخيّلوا فقط ماذا سيحدث لو شعرنا جميعًا الثمانية بالشفقة على أنفسنا، أو سرنا وقد بان السخط جليًّا على وجوهنا. إلى أين كان ذلك سيوصلنا؟

39. 

40. يجعلني التقدّم السريع للعلوم آسفًا أحيانًا لأنني وُلدتُ مبكرًا جدًّا. تخيّلوا السلطة التي سيمتلكها الإنسان على المادة بعد بضع مئات من السنين. قد نتعلّم كيف نزيل الجاذبية عن الكتل الكبيرة، فنطفو بها عبر مسافات بعيدة. ستتضاعف الزراعة إنتاجها بجهد أقل. وستُشفى كل الأمراض حتمًا... حتى الشيخوخة. ليت العلوم الأخلاقية تتحسّن هي الأخرى! ربما يكفّ البشر حينئذ عن أن يكونوا ذئابًا لبعضهم بعضًا، ويتعلّم الإنسان أن يكون إنسانًا.

41. أجلس على ظهر إنسان، أخنقه وأُرغمه على حملي، ومع ذلك أؤكد لنفسي ولغيري أنني أشفق عليه كثيراً، وأريد أن أخفف عنه بكل الوسائل الممكنة، عدا أن أنزل عن ظهره.

42. كثيراً ما كنّا سنندم لو تحقّقت أمانينا.

44. لن أنسى ليلةً أيقظني فيها أنينُ سجينٍ رفيق، كان يتقلّب في نومه ظاهرَ الاضطراب، كأنه يعاني كابوسًا مرعبًا. ولأنني كنتُ دائمًا أشفق على من يعانون أحلامًا مروّعة أو هذيانًا، أردتُ أن أوقظ الرجل المسكين. لكنني سحبتُ يدي فجأةً، وكانت قد امتدت لتهزّه، إذ فزعتُ مما كنت على وشك فعله. في تلك اللحظة أدركتُ بقوة أن أيّ حلمٍ، مهما بلغ من الفظاعة، لا يمكن أن يضاهي واقع المعسكر الذي يحيط بنا، والذي كنتُ على وشك أن أعيده إليه.

45. أنا أعي تماماً أنني لست حكيماً البتّة.

46. كانت طريقته بالغة القصور، إذ كان عليه أن يمسح مساحة شاسعة كي يحصل على أيّ شيء، إلا إذا أسعفته المصادفة العمياء. ولقد كنتُ في البداية شاهدًا آسفًا تقريبًا على أفعاله، فأنا أعلم أن قليلًا من النظرية والحساب كان سيوفّر عليه تسعين في المئة من الجهد. لكنه كان يحتقر الكتب والمعرفة الرياضية احتقارًا تامًّا، واكتفى بغريزة المخترع وحسّه العملي الأمريكي. ومع ذلك، فإن حجم إنجازاته الفعلية المذهل لا يكاد يقلّ عن المعجزة.

47. أعتذر عن إطالة الخطاب، لكنني لم أجد الوقت لأكتب خطاباً أقصر.

48. أرى العمل الخيري اعتذارًا مأساويًا عن الظروف الجائرة التي يعيش فيها بنو البشر.

49. 

50. المهم أن يكون المرء قادرًا على المشاعر، أما أن يعيش مشاعره وحدها فحسب، فذلك قصورٌ مؤسف.

51. الكتب؟ أوه، لا. أنا واثقة من أننا لم نقرأ قطّ الكتاب نفسه، أو لم نقرأه بالمشاعر نفسها.» «يؤسفني أنكِ ترين ذلك؛ لكن إن كان الأمر كذلك، فلن نفتقر على الأقل إلى موضوعٍ للحديث. يمكننا أن نقارن آراءنا المختلفة.

52. كان الرجل المناوب يُغيَّر من وقت إلى آخر. ذات مرة، دفعني أحدهم وركلني بعنف إلى الشارع دون أن ينبهني البتّة، ودون أن يطلب منّي حتى أن أترك الرصيف. أصابني الذهول. وقبل أن أسأله عن سلوكه، ناداني السيد كوتس، الذي كان يمرّ بالمكان راكبًا حصانه، قائلًا: «غاندي، لقد رأيتُ كلّ شيء. وسأكون شاهدك بكلّ سرور في المحكمة إن قاضيتَ الرجل. أنا آسف جدًا لأنك تعرّضتَ لهذا الاعتداء المهين.

53. الاعتذار الصادق أكثر من مجرد الاعتراف بالخطأ. إنه إدراك أن ما قلته أو فعلته قد أضرّ بعلاقة، وأنك تكترث بتلك العلاقة بما يكفي لترغب في إصلاحها وإعادتها إلى سابق عهدها.