كلام وحكم عن المسافة

الحكم

1. 

2. عليك أن تجلس وتتحدّث إلى الناس، فلا يمكنك أن تفهم الناسَ من بعيد.

3. لا يمكن للعلاقات النفعية أن تدوم على حال. أما معرفة أهل الفضل، ولو من بعيد، فلا تزيد الأزهار في الدفء، ولا تُسقط أوراقها في البرد، بل تبقى خضراء في الفصول الأربعة، وتزداد ثباتًا كلما مرّت بها أيام الرخاء والشدّة.

4. 

5. من السهل أن تكون شجاعًا من مسافة آمنة.

6. شيء مضحك أن يضع الإنسان نفسه في سيارة مستفيداً من الحضارة , ثم تبقى المسافة بينه وبين انسانيته معطلة تماماً.

8. نعيش في عصر الاستنساخ. معظم ما يكوّن صورتنا الشخصية عن العالم لم نره بأعيننا قط، أو بالأحرى رأيناه بأعيننا، لكن لا في موضعه: فمعرفتنا تأتينا من بعيد، نحن مشاهدو التلفاز، ومستمعو الأثير، وعارفو الأشياء عن بُعد.

9. في المسافة بين غيابك وحضورك انكسر شيء ما، لن يعود كما كان أبدً

10. 

11. أبعدُ المسافات في هذا العالم ليست التي بين الحياة والموت، بل أن أكون أمامك تماماً، وأنت لا تعرف أنّي أحبّك.

12. المسافة بين العرس والمقبرة .. شجرة ! نصفها للسرير والباقي للتابوت.

13. يستحيل أن «نحبّ» أحدًا أو شيئًا نعرفه معرفةً تامّة؛ فالحبّ يتّجه إلى ما يكمن مخفيًّا في موضوعه.

14. لكلٍّ منّا طبيعة غنية جدًا، يستطيع أن ينظر إلى الأشياء بموضوعية ومن بُعد، وفي الوقت نفسه يملك ما يقوله عنها بطريقة أكثر ذاتية. أنا أحاول أن أنظر إلى العالم، وإلى نفسي، من وجهات نظر كثيرة مختلفة. وأعتقد أن كثيرًا من الشعراء يملكون هذه الازدواجية.

15. لا شيء يُمضي الوقت ولا يقصّر الطريق مثل فكرةٍ تستغرق في ذاتها كلَّ ملكات من يفكّر. فالوجود الخارجي حينئذٍ يشبه نومًا، وهذه الفكرة حلمُه. وتحت تأثيرها لا يبقى للزمن مقياس، ولا للمكان مسافة.

16. الدهاءُ لا تتجاوز غاياته مصلحةَ صاحبه الخاصة، ولا يتورّع عن شيءٍ يحقّقها. أما الفطنةُ فنظرتها واسعةٌ ممتدّة، وهي كالعينِ السليمة التركيب تُحيط بالأفق كلّه. والدهاءُ ضربٌ من قصر النظر، يلمح أدقّ ما هو قريبٌ تحت القدم، ولا يُبصر ما كان على بُعد.

17. أرى أنّ أقوى المحبّة وأقصى الحماسة ينبغي أن يُغذّيا الدراسات المتعلّقة بأجمل الموضوعات، وأجدرها بأن تُعرف.

18. رجال الحِيَل الأمريكيون أذكياء، يفكّرون في السلامة. حين يقفزون بسيارة يحسبون كل شيء: السرعة، والمسافة... أما في هونغ كونغ فلا نُحسن الحساب. كل ما نفعله تخمين. إن كان لديك الجرأة فافعلها. وقد أُصيب جميع رجال الحِيَل عندي بإصابات.

19. 

20. لا شك أن هناك لحظات مؤلمة من الخبث والشائعات، وأشدها ألماً ليس ما يمسّك أنت، بل ما يمسّ أفراد أسرتك. لكن عليك أن تنأى بنفسك عنه، وإلا لأصابك التعاسة.

21. يتجنّب الناس العمل، وغالبًا لأنهم يخشون عواقبه، إذ إن العمل يعني المخاطرة والخطر. ويبدو الخطر مروّعًا من بعيد، لكنه ليس بهذا السوء إذا نظرتَ إليه عن قرب.

22. على المرء أن يُمسك أحيانًا، بل كثيرًا، عن الحكم القاطع بتحفّظٍ تام. قد يكون ذلك مُنفِّرًا ومُرهقًا، أن يعلّق المرء استنتاجه، لكننا، إذ لسنا معصومين، ينبغي أن نكون حذرين؛ وسنجد في النهاية مصلحتنا في ذلك، فمَن يقف عند موقفه قد يكون أقرب إلى الصواب ممن يمضي في اتجاه خاطئ فيزداد بعدًا عنه باستمرار.

23. حفظ المسافة في العلاقات الإنسانية مثل حفظ المسافة بين العربات أثناء السير فهي الوقاية الضرورية من المصادمات المُهلكة.

25. لابدّ من احترام المسافة التي تحفظ لكل فرد مجاله الخاص وكينونته الخاصة كإنسان مستقل له الحق في أن يطوي ضلوعه على شيء.

26. لم يعد العلم في موقع المراقب للطبيعة، بل يدرك نفسه جزءًا من التفاعل بين الإنسان والطبيعة. فالمنهج العلمي يغيّر موضوعه ويحوّله، ولم يعد بوسع الإجراء أن يبقى على مسافة من موضوعه.

27. توجد عوالمُ لا تُحصى، مختلفة الأحجام. ففي بعضها لا شمسَ ولا قمر، وفي بعضها أكبرُ مما عندنا، وفي بعضها أكثر من قمر واحد. وهذه العوالم متباعدة على غير انتظام، أكثر في اتجاهٍ وأقلّ في آخر، فبعضها في ازدهار وبعضها في أفول. تنشأ هنا وتفنى هناك، وتتحطم بعضها على بعض بالاصطدام. وبعض هذه العوالم لا حياةَ فيه، لا حيوانيةً ولا نباتيةً، ولا ماءَ فيه.

28. ما يبدو كبيرًا من بعيد، لا يكون بهذا الحجم أبدًا عن قرب.

29. 

30. طريق الجنة من أيّ مكان هو مسألة طول وبُعد.

31. لا تُشكّل المسافة شيئًا حين يكون للمرء دافع.

32. وبما أنّه لا اعتراض على حركة الأرض، فأرى أنّه ينبغي الآن النظر فيما إذا كانت لها حركاتٌ عدّة تليق بها، حتى يمكن عدّها واحدًا من النجوم السيّارة. فإنّ كونها ليست مركزَ جميع الدورات يتّضح من الحركة الظاهريّة غير المنتظمة للنجوم السيّارة، ومن تغيّر أبعادها عن الأرض، وهو ما لا يُفهم في دائرةٍ مركزُها مركزُ الأرض.

33. أحياناً أشعر تجاهك بإحساسٍ غريب للغاية، خاصةً حين تكون قريباً مني كما أنت الآن. أشعر كأن خيطاً مشدوداً هنا، تحت ضلعي الأيسر حيث القلب، معقودٌ بإحكامٍ إليك بطريقةٍ مماثلة. وحين تذهب إلى أيرلندا، مع كل تلك المسافة بيننا، أخشى أن ينقطع هذا الحبل، فأنزف في داخلي.

34. أكثر السبل دلالةً لتمييز شركتك عن منافسيك، وأنجعُ طريقة لتُبعد نفسك عن الزحام، هي أن تُتقن التعامل مع المعلومات. فكيف تجمعها وتديرها وتستخدمها، هو ما سيحدّد إن كنت ستربح أم ستخسر.

35. الماضي ولّى، والمستقبل لم يأتِ بعد. لا شيء موجود سوى الآن وهنا. ومهمتنا العظيمة ليست أن نرى ما يلوح غامضًا في البعيد، بل أن نفعل ما هو واضح أمام أيدينا.

36. أمّا عن العقبات، فأقصر مسافة بين نقطتين قد تكون منحنيًا.

37. كان يُعتقد في وقت من الأوقات أن الأرض مسطّحة. حسنًا، إنها كذلك حتى اليوم، من باريس إلى أسنيير. لكن هذه الحقيقة لا تمنع العلم من إثبات أن الأرض، في مجملها، كروية. ولا أحد اليوم ينكر ذلك. حسنًا... نحن ما زلنا في مرحلة الاعتقاد بأن الحياة ذاتها مسطّحة، أي المسافة من الميلاد إلى الموت. مع ذلك، فالأرجح أن الحياة هي أيضًا كروية، وأوسع وأرحب بكثير من النصف الكروي الذي نعرفه.

38. السلطة لا تنجح بلا هيبة، والهيبة لا تقوم بلا مسافة.

39. 

40. ينبغي أن يكون (الإنترنت) كالطين، لا كتمثالٍ تتأمله من بعيد.

41. أودّ أن أكون ذلك المشهد الطبيعي الذي أتأمله، أودّ أن تفكّر هذه السماء، وهذا الماء الساكن، في داخلي، فأكون أنا ما يعبّران عنه بلحمٍ ودم، وأظل مع ذلك بعيدًا. غير أن السماء والماء يوجدان أمامي بفضل هذا البُعد نفسه. وتأملي لا يكون عذابًا إلا لأنه فرح أيضًا. فأنا لا أستطيع أن أمتلك حقل الثلج الذي أنزلق عليه؛ يظل غريبًا محرّمًا، ولكنني أتلذذ بهذا المسعى بعينه نحو امتلاكٍ مستحيل. أعيشه انتصارًا لا هزيمة.

42. ولكم كان ذلك إذلالًا لي حين يسمع من يقف بجانبي نفخةَ ناي من بعيد فلا أسمع أنا شيئًا، أو يسمع راعيًا يغني فلا أسمع أنا شيئًا كذلك. لقد دفعتني مثل هذه الحوادث إلى اليأس تقريبًا، ولو زادت لأنهيت حياتي، ولم يمسكني عن ذلك إلا فنّي.

44. كل جسيم من المادة يجذب كل جسيم آخر منها، أو ينجذب إليه، بقوة تتناسب عكسيًّا مع مربعات المسافات بينهما.

45. كلّنا كالبحّار الصغير. من الموانئ نسمع أنغام الأكورديون وضجيج الأرصفة الموحل المبلّل بالصابون، ومن الجبال نتلقّى طبق الصمت الذي يتناوله الرعاة، لكنّنا لا نسمع سوى مسافاتنا نحن. وأيُّ مسافاتٍ بلا نهاية، بلا أبواب، بلا جبال!

46. النساء وأصحاب المنزلة الوضيعة من أصعب الناس معاملةً؛ فإن لاطفتهم طمعوا، وإن باعدتَ بينك وبينهم استاؤوا.

47. لو عدنا بضعة قرون إلى الوراء، لبدا لنا ما نعدّه اليوم أمرًا مسلّمًا به أشبه بالسحر: أن نتحدث إلى الناس عن بُعد، وأن ننقل الصور، وأن نطير، وأن نصل إلى كمّ هائل من البيانات كما يصل المرء إلى وحي العرّافة. كلّ هذه الأشياء كانت ستُعدّ سحرًا قبل بضعة قرون.

48. 

49. إنني مولعةٌ جدًا بالكوخ الريفي، ففيه دائمًا من الراحة والأناقة ما فيه. وأُقسم لو كان عندي مال فائض لاشتريتُ قطعة أرض صغيرة وبنيتُ فيها كوخًا بيدي، على مقربة من لندن، حيث أقود سيارتي إليه متى شئت، وأجمع حولي بعض الأصدقاء، وأكون سعيدة. وأنصح كل من يعتزم البناء أن يبني كوخًا.

50. ليلة الحبّ الساهر. الليلُ فوقنا، نحن الاثنان، والبدرُ تامّ. بكيتُ، فضحكتَ. كان ازدراؤك إلهًا، وكانت شكواي لحظاتٍ وحمائمَ في سلسلة. والليلُ تحتنا، نحن الاثنان، بلّورةُ ألم. بكيتَ عبر مسافاتٍ شاسعة، وكان وجعي عقدًا من العذابات فوق قلبك العليل الذي من رمل. زوّجنا الفجرُ على السرير، وفمُانا على نبع الدم المتدفّق الذي لا يُوقف. دخلت الشمسُ من الشرفة المُغلقة بالمصاريع، ففتح مرجانُ الحياة أغصانه فوق قلبي المكفَّن.

51. كانت الناوتيلوس تشقّ الماء بمهمازها الحادّ، بعد أن قطعت نحو عشرة آلاف فرسخ في ثلاثة أشهر ونصف، أي مسافة تفوق محيط الكرة الأرضية الأعظم. فإلى أين نحن ذاهبون الآن، وما الذي يدّخره لنا المستقبل؟

52. تضافرت قوى تقنية وسياسية عدة، فأنتجت ساحةً عالمية تعمل عبر الشبكة، تتيح أشكالاً متعددة من التعاون دون اعتبار للجغرافيا أو المسافة، بل وقريباً دون اعتبار للغة أيضاً.

53. كلُّ كائنٍ حيّ آلةٌ مُسنَّنةٌ تدور مع عجلات الكون. ومع أنه يبدو متأثرًا بمحيطه القريب وحده، فإن نطاق تأثيره الخارجي يمتد إلى مسافةٍ لا نهائية.