لكلٍّ منّا طبيعة غنية جدًا، يستطيع أن ينظر إلى الأشياء بموضوعية ومن بُعد، وفي الوقت نفسه يملك ما يقوله عنها بطريقة أكثر ذاتية. أنا أحاول أن أنظر إلى العالم، وإلى نفسي، من وجهات نظر كثيرة مختلفة. وأعتقد أن كثيرًا من الشعراء يملكون هذه الازدواجية.

“Each of us has a very rich nature and can look at things objectively, from a distance, and at the same time can have something more personal to say about them. I am trying to look at the world, and at myself, from many different points of view. I think many poets have this duality.”Wislawa Szymborska