- روائية
- الأدباء والكتّاب
- 1775–1817
- 248 حكمة
جاين أوستن روائية إنجليزية عاشت بين عامي 1775 و1817، وتُعدّ من أبرز الأسماء في الأدب الإنجليزي. اشتهرت بروايات تصوّر حياة الأسر والعلاقات بين الناس في مجتمع عصرها، بأسلوب هادئ وذكي يميل إلى السخرية اللطيفة.
اقرأ المزيد
كتبت جاين أوستن عن الحب والزواج والمكانة الاجتماعية وأخلاق الناس، ومن أشهر رواياتها كبرياء وتحامل وإيما. وعلى الرغم من أن حياتها كانت قصيرة نسبيًا، فقد بقيت أعمالها تُقرأ وتُترجم وتُحوَّل إلى أعمال مرئية في أنحاء العالم.
تتناول أقوالها المنسوبة إليها موضوعات الرجال والحب والقلب والتفكير والتحيز والمرأة، وهي تدعو إلى النظر في النفس وإلى الحكم على الإنسان بأفعاله لا بكلامه. ويحب القرّاء عباراتها لأنها تجمع بين الذكاء والبساطة، ولأن ما تصفه من طباع الناس وتقلّب المشاعر لا يزال مألوفًا في كل عصر. وتجد في هذه الصفحة أقوالًا مترجمة إلى العربية تصلح للتأمل والمشاركة.
حكم جاين أوستن
-
ليس ما نقوله أو نفكر فيه ما يحدّد هويتنا، بل ما نفعله.
-
انظر في قلبك، فمن ينظر إلى الخارج يحلم، ومن ينظر إلى الداخل يستيقظ.
-
أقولها بعد كل شيء: ليس في الدنيا متعةٌ كالقراءة!
-
ربما كانت نقائصنا هي ما يجعلنا كاملين لبعضنا البعض إلى هذا الحد.
-
ندوبُنا تجعلنا نعرف أنّ ماضينا كان حقيقيًّا.
-
من الظلم الشديد أن نحكم على سلوك أحد دون معرفة وثيقة بظروفه.
-
ليس في الدنيا سحرٌ يضاهي رقّةَ القلب.
-
يا لَلفتاةِ العنيدة المتهوّرة!
-
يا لها من سعادة، حين يجتمع الطيبون معًا!
-
أنتَ، من بين الجميع، تستحقّ نهايةً سعيدة. رغم كل ما مرّ بك، لستَ مريراً، ولستَ باردًا. لقد انزويتَ قليلاً وخجلتَ، وهذا لا بأس به. لو كنتُ عرّابةً جنيّة، لمنحتك ما تتمنّاه قلبك في لحظة، ولمسحتُ دموعك، وقلتُ لك ألّا تبكي. «الدخل الكبير هو أفضل وصفةٍ للسعادة سمعتُ بها قط».
-
كثيرٌ مما يُنجَز يكون على يد من يجرؤ على الفعل.
-
فلنتنعّم بترف الصمت.
-
وأحياناً كنتُ أكتم مشاعري في صدري، لأنني لم أجد لغةً أصفها بها.
-
من الحقائق المقرّرة عند الجميع أنّ العزب الميسور الحال لا بدّ أن يكون في حاجة إلى زوجة. ومهما كانت مشاعر هذا الرجل وآراؤه مجهولةً حين يحلّ بحيٍّ جديد، فإن الأسر المحيطة به تعتبر هذه الحقيقة راسخةً في أذهانها، حتى يغدو في نظرها الملكَ المشروع لإحدى بناتها.
-
النساء هنّ المراسلون الوحيدون الذين يُعتمد عليهم.
-
مع الزمن، يصبح كل شيء تقريبًا ممكنًا.
-
أطلِق لخيالك العنان في كل تحليقٍ ممكن.
-
معرفة الذات هي الخطوة الأولى نحو النضج.
-
لقد اخترقتَ روحي. أنا بين العذاب والرجاء... ما أحببتُ سواك قط.
-
والآن لا بد أن أبتسم ابتسامة ساخرة واحدة، ثم نعود إلى العقلانية.
-
اعرف مقدار سعادتك.
-
رفقتي المثلى هي رفقة أناس أذكياء وملمّون بالأمور، تكثر بينهم الأحاديث؛ فهذا عندي ما أسميه الرفقة الطيبة.
-
إن فطائر التفاح الجيدة جزءٌ لا يُستهان به من سعادتنا المنزلية.
-
لن أقول إن أشجار التوت لديك قد ماتت، لكنني أخشى أنها لم تعد حيّة.
-
ما أذكاكَ! تعرف شيئًا عمّا أنت به جاهل.
-
ستكون هناك مَضايقات صغيرة وخيبات في كلّ مكان، ونحن جميعًا نميل إلى توقّع الكثير؛ لكنّ الطبع البشريّ، إن فشلت خطّة للسعادة، يلتفت إلى غيرها، وإن أخطأ الحساب الأول وضع حسابًا ثانيًا أفضل، فنجد العزاء في مكان ما.
-
إن لم تُصادفِ الفتاةَ المغامراتُ في قريتها، فعليها أن تبحث عنها في البلاد البعيدة.
-
لو كنتُ أحبّك أقلّ، لاستطعتُ أن أتحدّث عن ذلك أكثر.
-
أعلنُ أخيراً أنه لا لذّة تضاهي القراءة! ما أسرع ما يملّ المرءُ أيَّ شيء، إلا الكتاب! وحين يكون لي بيتٌ خاص، سأشقى إن لم تكن فيه مكتبةٌ ممتازة.
-
لكنّي، والحق يُقال، أفضّل ألّا أملك سوى الشاي.
-
كلما حاولوا أن يرهبوني، ازدادت شجاعتي.
-
كنتُ صامتة، لكنني لم أكن أعمى.
-
اجنحْ إلى الجنون كما شئت، ولكن لا تُغمَ عليك!
-
قلبي لكَ، وسيبقى لكَ أبدًا.
-
تبدو الحياة سلسلةً سريعة من لا شيءٍ مشغول.
-
ما من شيء لا أفعله لأولئك الذين هم أصدقائي حقاً. ليس في طبعي أن أحبّ الناس على نصف قلب.
-
من لا يجد متعة في رواية جيّدة، رجلًا كان أو امرأة، لا بدّ أن يكون غبيًّا غباءً لا يُطاق.
-
الحكمة خيرٌ من الدعابة، وستكون في آخر المطاف هي الضاحكة.
-
الولعُ بالقراءة، إذا وُجِّه توجيهًا سليمًا، كان في ذاته تعليمًا.
-
أصحاب العقول، مهما قلتم، لا يريدون زوجاتٍ حمقاوات.
-
سيكشف الزمن كل شيء.
-
جذبته أكثر مما كان يرغب.
-
ما يعنيه المرء اليوم قد لا يعنيه غدًا، أتعلم؟ الظروف تتبدّل، والآراء تتغيّر.
-
التمنّي كان رجاءً، والرجاء كان توقّعًا.
-
فإذا انقضى الألم، صار تذكّره في كثير من الأحيان لذّة.
-
كلما ازددتُ اطلاعًا على العالم ازددتُ عنه سخطًا، وكل يومٍ يؤكد اعتقادي بتناقضات الإنسان كلِّه.
-
وفيمَ نعيش، إن لم يكن لنكون مادةً للتسلية عند جيراننا، ثم نضحك عليهم بدورنا؟
-
لا شيء يضاهي البقاء في البيت للحصول على راحة حقيقية.
-
الحبّ احتراق، أن تكون مشتعلًا.
-
من لا شغل له في وقته، لا ضمير له حين يتطفّل على وقت غيره.
-
ما وجب فعلُه لا يُفعل أبداً قبل أوانه، أي أنّه كلّما أسرعتَ كان أفضل.
-
كلمةٌ واحدةٌ منك تُسكتني إلى الأبد.
-
لا أجد سهولةً في الحديث إلى من لا أعرفهم.
-
مَن يُصرّ عن علم على سوء السلوك، يضيق صدره حين يُنتظر منه حسنُ السلوك.
-
عليّ أن أتعلّم القناعة بأنّي أسعد مما أستحق.
-
خيرٌ لك أن تكون بلا عقلٍ من أن تسيء استعماله كما تفعل.
-
أحياناً يكون آخر إنسانٍ على وجه الأرض تودّ أن تكون معه هو الإنسان الوحيد الذي لا تستطيع أن تعيش بدونه.
-
أسلوب الرجل لا يصح أن يكون قاعدةً لأسلوب غيره.
-
لا تُشكّل المسافة شيئًا حين يكون للمرء دافع.
-
أنعم علينا بالسلام، أيها الأب القدير، لنُحسن الدعاء حتى نستحق أن نُستجاب.
-
فلتُطِل أقلامٌ غيري الوقوفَ عند الذنب والبؤس.
-
ما من أحدٍ منّا يريد أن يعيش عمره كله في مياه هادئة.
-
لم يُهدِّئ الزمنُ من روعها.
-
الغرور والكبرياء شيئان مختلفان، وإن كثيرًا ما يُستعمل اللفظان بمعنى واحد. قد يكون المرء متعاليًا دون أن يكون مغرورًا. فالكبرياء يتعلّق برأينا في أنفسنا، أمّا الغرور فيتعلّق بما نودّ أن يظنّه الآخرون فينا.
-
لديّ من العيوب ما يكفي، لكنها، على ما أرجو، ليست من عيوب الفهم. أما طبعي فلا أجرؤ على الجزم به؛ إذ أظنه شديد الصلابة، أقلّ مرونةً مما يُرضي الناس. لا أستطيع أن أنسى هفوات الآخرين ورذائلهم بالسرعة التي ينبغي، ولا إساءاتهم لي. ومشاعري لا تتقلّب مع كل محاولة لتحريكها. وقد يُوصف طبعي بأنه حقود. فإذا فقدتُ حسن ظني بأحد، فقدتُه إلى الأبد.
-
ينبغي دائماً أن يُغفر لك الأنانية، أتعلم؟ فلا أمل في شفائها.
-
أنتَ أدرى الناس بسعادتك.
-
كلما قلّ الكلام كان أفضل.
-
اعرف سعادتك. لا تحتاج إلا إلى الصبر، أو أعطِه اسماً أكثر إغراءً، وسمِّه الأمل.
-
من بين كل «تفاهاتي» المهمّة، بأيّها أبدأ بإخبارك؟
-
كانت أفكارُها وتأمّلاتها هي رفيقاتها الأفضل على الدوام.
-
للحبّ من الصور بعدد لحظات الزمن.
-
الوقائع والآراء التي تمرّ بأيدي كثيرين، فيُسيء فهمها حمقُ واحدٍ وجهلُ آخر، لا يكاد يبقى فيها شيءٌ من الحقيقة.
-
الأمور السخيفة تكفّ عن أن تكون سخيفة إذا قام بها عقلاء بوقاحة ولباقة.
-
النجاح يفترض السعي والجهد.

