ليس للذات الحيّة غايةٌ سوى أن تبلغ اكتمالَ وجودها، كما تتفتّح الشجرةُ زهرًا، وكما يبلغ الطائرُ بهاءَ الربيع، وكما يبلغ النمرُ بريقَ قوّته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The living self has one purpose only: to come into its own fullness of being, as a tree comes into full blossom, or a bird into spring beauty, or a tiger into lustre.”D. H. Lawrence — Delphi Complete Works of D.H. Lawrence (Illustrated) (2013)
ديفيد هربرت لورنس
روائي · 1885–1930. له 198 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author (passport office)