- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1749–1832
- 240 حكمة
يوهان غوته أديب ألماني كبير عاش بين عامي 1749 و1832، وجمع بين الشعر والمسرح والرواية والعلوم الطبيعية والعمل السياسي. يُعدّ من أبرز أعلام الأدب الأوروبي. تدور أقواله حول اللطف والتجربة الإنسانية والحكمة في الحياة، وهنا مختارات منها مترجمة إلى العربية.
الصورة: Joseph Karl Stieler — Public domain
حكم يوهان غوته
-
قد تكون للعالم شخصًا واحدًا، لكنّك لشخصٍ واحدٍ قد تكون العالم كلّه. اللطف هو السلسلة الذهبية التي تشدّ عالمنا بعضه إلى بعض.
يوهان غوته
-
لكل ما نفعله نتيجة، غير أن الصواب والحكمة لا يقودان دائمًا إلى الخير، ولا يقود خلافهما دائمًا إلى الشر.
-
ما إن تلتزم بالتزامٍ قاطع حتى تتحرك العناية معك. ومهما ظننتَ أنك قادر على فعله، أو آمنتَ بقدرتك عليه، فابدأ به. للفعل سحرٌ وقوةٌ ونعمة.
-
يرى الإنسان في العالم ما يحمله في قلبه.
يوهان غوته
-
الشجاعة هي الالتزام بالبدء دون أي ضمانة للنجاح.
-
لماذا نبحث عن مؤامرة، والغباء وحده يفسّر الكثير؟
-
يمكنك أن تحكم بسهولة على طبع الرجل من طريقة معاملته لمن لا يستطيعون أن يقدّموا له شيئًا.
-
ينبغي أن نسمع كلّ يوم أغنيةً صغيرةً على الأقل، ونقرأ قصيدةً جميلةً واحدةً، ونرى لوحةً رائعةً واحدة، وأن ننطق، إن أمكن، بكلماتٍ حكيمةٍ قليلة.
-
في لحظة الالتزام، يتآمر الكون كلّه لمساعدتك.
يوهان غوته
-
ما من أحدٍ أشدُّ استعبادًا ميؤوسًا منه من أولئك الذين يظنون زورًا أنهم أحرار. لقد أخفى عن أعماق عقولهم الحقيقةَ أسيادٌ يحكمونهم بالأكاذيب، ويطعمونهم الأباطيل حتى يبدو الباطل في عيونهم حقًّا.
-
إن قبلتُكَ كما أنت، جعلتُكَ أسوأ؛ أمّا إن عاملتُكَ كما لو كنتَ ما تستطيع أن تصير، فإنني أعينُكَ على أن تصير ذلك.
-
المعرفة وحدها لا تكفي؛ علينا أن نطبّق. والإرادة وحدها لا تكفي؛ علينا أن نفعل.
-
لسنا بحاجة إلى زيارة مستشفى للأمراض العقلية لنجد عقولًا مختلّة؛ فكوكبنا هو مستشفى الجنون في الكون.
-
كل تردّد يجرّ تأخيرًا خاصًّا به، وتضيع الأيام في الندم على أيام ضاعت... ما تستطيع فعله، أو ما تظن أنك تستطيعه، فابدأ به؛ فالجرأة فيها سحر وقوة وعبقرية.
-
لا شيء يساوي أكثر من هذا اليوم. لا يمكنك أن تعيش الأمس من جديد، والغد ما زال بعيداً عن متناولك.
-
أزهار الحياة مجرّد أوهام. كم منها يذبل دون أن يترك أثرًا! وكم قليل ما يُثمر، وكم نادرًا ما ينضج الثمر نفسه! ومع ذلك فالأزهار كثيرة؛ أفلا يعجب يا صديقي أن نترك القليل الذي ينضج حقًّا يفسد ويذوي ويهلك دون أن نتمتّع به؟
-
من بين جميع اللصوص، الحمقى أسوؤهم؛ فهم يسلبونك الوقت والصبر.
-
ليس شيءٌ أدعى إلى الاشمئزاز من الأغلبية، فهي تتألّف من قلّة من السلَف المتسلّطين، ومن أوغادٍ يتكيّفون مع الظروف، ومن ضعفاءٍ يذوبون في غيرهم، ومن جماهيرَ تقلّد دون أن تعرف على الإطلاق ما تريد.
يوهان غوته
-
فرّق تَسُدْ، شعارٌ سديد. ووحّد تَقُدْ، شعارٌ أسدّ.
-
مَن وُلد وفي داخله موهبةٌ أُعدّ لاستخدامها، يجد أعظمَ سعادته في استخدامها.
-
السلوك مرآةٌ يُرى فيها كلٌّ صورته.
-
تسعةُ شروطٍ للعيش راضيًا: صحةٌ تكفي لجعل العمل متعةً. ثروةٌ تكفي لتلبية حاجاتك. قوةٌ تكفي لمواجهة الصعاب والتغلّب عليها. نعمةٌ تكفي لتعترف بخطاياك وتتركها. صبرٌ يكفي لتكدَحَ حتى يتحقق خيرٌ ما. إحسانٌ يكفي لترى الخير في جارك. حبٌّ يكفيك لتكون نافعًا مفيدًا للآخرين. إيمانٌ يكفي لتُحقّق أمور الله على أرض الواقع. أملٌ يكفي لتُزيل كل خوفٍ قلِقٍ من المستقبل.
-
لا يسمع الإنسان إلا ما يفهمه.
-
لا شيء يكشف طبع الإنسان أكثر مما يضحك منه.
-
الطريقة التي ترى بها الناس هي الطريقة التي تعاملهم بها، والطريقة التي تعاملهم بها هي ما يصيرون إليه.
-
السحر هو أن تؤمن بنفسك، فإن استطعت ذلك، أمكنك أن تحقق أيّ شيء.
-
التصويب يفعل الكثير، لكنّ التشجيع يفعل أكثر.
يوهان غوته
-
لقد توصّلتُ إلى الاستنتاج المُخيف بأنّي أنا العنصر الحاسم. فنهجي الشخصي هو ما يصنع المناخ، ومزاجي اليومي هو ما يصنع الطقس.... وفي كل المواقف، يكون ردّي هو ما يحدّد ما إذا كانت الأزمة ستتصاعد أم ستتهدّأ، وما إذا كان الإنسان سيُنسَن أم سيُجرَّد من إنسانيّته.
-
ليس هناك ما هو أفظع من الجهلِ حين يتحوّل إلى فعل.
-
أصدقاؤنا يُرُونا ما نستطيع فعله، وأعداؤنا يعلّموننا ما يجب أن نفعله.
-
ليس هناك ما هو أسوأ من الغباء العدواني.
-
إن كانت الطبيعة معلّمك، استيقظت روحك.
-
حلّ كل مشكلة هو مشكلة أخرى.
-
التفكيرُ سهل، والفعلُ صعب، وأصعبُ الصعاب أن تفعل كما تفكّر.
-
ما إن يلتزم المرء التزامًا قاطعًا حتى تتحرك العناية أيضًا، فتحدث أمورٌ شتّى تُعينه، ما كانت لتحدث لولا ذلك... أحداثٌ ولقاءاتٌ غير متوقعة، ومساعدةٌ مادية لم يكن أحدٌ ليتخيل أنها ستأتيه.
-
الذين يفكّرون بصدق وعمق يحملون موقفًا عدائيًا تجاه الجمهور.
يوهان غوته
-
هناك شيئان ينبغي للآباء أن يمنحوهما لأبنائهم: جذوراً وأجنحة. جذور تمنحهم الثبات والإحساس بالانتماء، وأجنحة تحرّرهم من القيود والأحكام المسبقة، وتتيح لهم أن يسلكوا دروباً أخرى، بل أن يحلّقوا.
-
كل الأفكار الحكيمة حقاً قد خطر ببال الناس من قبل آلاف المرات؛ لكنّ جعلها ملكاً لنا حقاً يقتضي أن نفكّر فيها من جديد بصدق، حتى تضرب جذورها في تجربتنا الشخصية.
-
المهمّ في الحياة هو الحياةُ نفسها، لا نتيجةُ الحياة.
-
ما يهمّ حقًّا لا ينبغي أبدًا أن يكون رهينَ ما يهمّ أقلّ القليل.
-
أسعدُ الناس، ملكًا كان أو فلاحًا، من وجد في بيته سلامه.
-
الأمرُ الأهمّ أن تمتلك نفسًا تحبّ الحقيقة، وتحتضنها أينما وجدتها. وأمرٌ آخر: الحقيقة تحتاج إلى تكرارٍ دائم، لأن الخطأ يُبشَّر به من حولنا في كل حين، لا من أفرادٍ معزولين فحسب، بل من الجماهير. في الصحف والموسوعات، في المدارس والجامعات، في كل مكان يعلو الخطأ ويتمدّد، واثقًا بأن الأغلبية إلى جانبه.
-
ما لم يبدأ اليوم لا يُنجَز غداً.
-
أفضل العبيد هو من يظنّ أنه حر.
-
الإنسانُ صنيعةُ معتقده، فكما يعتقد يكون.
يوهان غوته
-
كثيرٌ من الآباء يُعسّرون حياة أبنائهم، إذ يسعون بحماسةٍ مفرطةٍ إلى تيسيرها لهم.
-
لا تُجتاز الجبال إلا بالطرق الملتوية.
-
لا نرى إلا ما نعرف.
-
الموسيقى عمارةٌ سائلة، والعمارة موسيقى متجمّدة.
-
حواسّنا لا تخدعنا، بل الذي يخدعنا هو حكمُنا.




