- مؤرخ
- المفكرون والمؤرخون
- 1922–2010
- 250 حكمة
هوارد زين (1922–2010) مؤرخ ومفكر ومؤلف مسرحي أمريكي، عُرف بكتاباته التي تروي التاريخ من وجهة نظر الناس العاديين، وبمواقفه الداعية إلى العدالة والمشاركة المدنية. تدور أقواله حول التغيير، ودور الأفراد في المجتمع، وقوة الأفعال الصغيرة حين تتراكم. نقدّم لك هنا مختارات منها.
الصورة: Jim from Stevens Point, WI, USA — CC BY-SA 2.0
حكم هوارد زين
-
أن تكون متفائلاً في الأزمان الصعبة يقوم على حقيقة أن تاريخ البشر ليس تاريخ قسوة فحسب، بل هو أيضاً تاريخ رحمة وتضحية وشجاعة ولطف. فإذا لم نرَ إلا الأسوأ، أُفسدت قدرتنا على الفعل. أما إذا تذكّرنا الأزمنة والأمكنة التي تصرّف فيها الناس بعظمة، منحنا ذلك طاقةً للعمل. وإذا عملنا، ولو بقدرٍ ضئيل، فلسنا بحاجة إلى انتظار مستقبلٍ يوتوبيّ عظيم. فالمستقبل سلسلةٌ لا تنتهي من الحاضر، وأن نعيش الآن كما نرى أن الإنسان ينبغي أن يعيش، متحدّين كل ما حولنا من شر، هو بذاته نصرٌ عظيم.
هوارد زين
-
لسنا بحاجة إلى أفعال عظيمة وبطولية كي نشارك في صنع التغيير. فالأفعال الصغيرة، حين يضاعفها الملايين، تستطيع أن تغيّر العالم.
-
العصيان المدني ليس مشكلتنا. مشكلتنا هي الطاعة المدنية. مشكلتنا أن الناس في كل أنحاء العالم أطاعوا أوامر قادتهم… فقُتل الملايين بسبب هذه الطاعة… مشكلتنا أن الناس مطيعون في كل مكان أمام الفقر والجوع والغباء والحرب والقسوة. مشكلتنا أن الناس مطيعون بينما السجون مليئة بصغار اللصوص… (و) اللصوص الكبار هم من يديرون البلاد. هذه هي مشكلتنا.
-
لكن تذكّروا أنّ سلطة المتسلّطين في القمة تقوم على طاعة الناس في القاع. فإذا توقّف الناس عن الطاعة، لم تعد لهم أيّ سلطة.
هوارد زين
-
لديهم البنادق، ولدينا الشعراء. ولهذا سننتصر.
-
تاريخيًّا، لم تنشأ أفظع الأمور - الحروب والإبادات الجماعية والعبودية - من العصيان، بل من الطاعة.
-
التأمل ببساطة أن تكون ذاتك، وأن تعرف من تكون. إنه إدراكٌ بأنك على طريقٍ شئتَ أم أبيت، هو طريق حياتك.
-
لكنني أظن أن أكثر الأفعال ثورية يمكن للمرء أن يقوم بها هو... أن يقول الحقيقة.
-
لو عُرّفت الوطنية لا بوصفها طاعةً عمياء للحكومة، ولا عبادةً خاضعة للأعلام والأناشيد، بل بوصفها حبّاً للوطن ولأبنائه (في كل أنحاء العالم)، وولاءً لمبادئ العدل والديمقراطية، لاقتضت منّا أن نعصي حكومتنا حين تنتهك تلك المبادئ.
هوارد زين
-
نحن نُلقَّن أنّ قتلَ إنسانٍ لإنسانٍ جريمةُ قتل، أمّا أن تقتل حكومةٌ مئةَ ألف إنسان فذلك وطنية.
-
المشكلة الكبرى في الأمانة التاريخية ليست الكذب الصريح، بل الإغفال أو التقليل من شأن معطيات مهمة. وتعريف «المهم» يعتمد، بطبيعة الحال، على القيم التي يحملها المرء.
-
الأفعال الصغيرة، إذا ما تضاعفت بأيدي ملايين البشر، قادرةٌ على تغيير العالم.
-
حين أقول إن التاريخ مسألة حياة أو موت، فإني أعني هذا: إن كنتَ لا تعرف التاريخ حقًّا، فأنت ضحيةٌ لكل ما تقوله لك السلطات. ليس لديك وسيلة للتحقق منها، ولا وسيلة لتقرير ما إذا كان فيما تقوله شيءٌ من الحقيقة.
-
إذا تمكّن من يتولّون أمر مجتمعنا، من ساسة وكبار رجال الأعمال ومالكي الصحف والتلفزيون، من السيطرة على أفكارنا، فسيطمئنون إلى سلطتهم. ولن يحتاجوا إلى جنود يجوبون الشوارع. وسنتولى نحن ضبط أنفسنا.
-
لا يمكن قياس قوة الفكرة الجريئة التي تُعلن على الملأ في تحدٍّ للرأي السائد. أولئك القلائل الذين يتكلمون بطريقة تزعزع ثقة أعدائهم بأنفسهم، لا بل تهزّ رضا أصدقائهم عن أنفسهم، هم حفّاز التغيير الثمين.
-
لا يوجد علمٌ يكفي اتساعه لستر العار الناتج عن قتل الأبرياء.
-
لكنّ البشر ليسوا آلات، ومهما بلغ الضغط على الامتثال، فإنهم أحيانًا يتأثّرون بما يرونه ظلمًا إلى حدّ أن يجرؤوا على إعلان استقلالهم. وفي هذا الاحتمال التاريخي يكمن الأمل.
-
إذا كان للتاريخ أن يكون خلّاقاً، وأن يستشرف مستقبلاً ممكناً دون أن ينكر الماضي، فينبغي له، فيما أرى، أن يبرز الإمكانات الجديدة بكشف تلك الوقائع الخفية من الماضي، حين أظهر الناس، ولو في ومضات خاطفة، قدرتهم على المقاومة، والتكاتف، وأحياناً على الانتصار. أفترض، أو ربما أرجو فحسب، أن مستقبلنا قد يُلتمس في حركات التعاطف العابرة في الماضي، لا في قرونه الصلبة من الحروب.
هوارد زين
-
لم نُولد ناقدين للمجتمع القائم. كانت هناك لحظةٌ في حياتنا (أو شهرٌ أو عام) انكشفت لنا فيها وقائعُ أدهشتنا، ثم دفعتنا إلى مساءلة معتقداتٍ ترسّخت في وعينا، زرعتها فينا سنواتُ الأحكام العائلية المسبقة، والتعليمُ التقليدي، وما نبتلعه من صحفٍ وإذاعةٍ وتلفاز. وهذا يقودنا إلى نتيجةٍ بسيطة: أن علينا جميعًا مسؤوليةً كبيرة، أن نلفت انتباه الآخرين إلى معلوماتٍ لا يملكونها، وقد تدفعهم إلى إعادة النظر في أفكارٍ راسخةٍ منذ زمن طويل.
-
كلما أصابني الإحباط (وهذا يحدث يوم ثلاثاء بين اثنين، بين الثالثة والرابعة) أرفع معنوياتي متذكرًا: الفنانون في صفّنا! أعني أولئك الشعراء والرسامين والمغنين والموسيقيين والروائيين وكتّاب المسرح، الذين يخاطبون العالم بطريقة لا تطالها الهجمات، لأنهم يخوضون معركة العدالة في ميدان لا تبلغه بلادة الخطاب السياسي المعتاد.
-
أنا مقتنع بأنّ السجن وسيلةٌ للتظاهر بحلّ مشكلة الجريمة. فهو لا يُنصف ضحايا الجريمة بشيء، بل يُرسّخ فكرة الانتقام، فيُبقي على الدورة التي لا تنتهي من العنف في ثقافتنا. وهو بديلٌ قاسٍ وعديم الجدوى عن إزالة الأوضاع التي تقف في جذر معظم الجرائم المعاقَب عليها: الفقر، والبطالة، والتشرّد، واليأس، والعنصرية، والجشع. أما جرائم الأغنياء والأقوياء، فيمرّ معظمها دون عقاب.
-
علينا أن ننظّم أنفسنا ونحتجّ على النظام القائم، على الحرب، والاستغلال الاقتصادي والجنسي، والعنصرية وغيرها. لكن علينا أن ننظّم أنفسنا بطريقة تتوافق فيها الوسائل مع الغايات، وبطريقة تخلق نوعًا من العلاقات الإنسانية التي ينبغي أن تسود في المجتمع المقبل. أي أن ننظّم أنفسنا دون سلطة مركزية، ودون زعيم كاريزمي، بما يجسّد في صورة مصغّرة مثال المجتمع المساواتي المنشود.
-
المستقبل سلسلةٌ لا نهائية من الحاضر.
-
خلف الكلمات المُضلِّلة التي تُصاغ لاستدراج الناس إلى تأييد العنف، كالديمقراطية والحرية والدفاع عن النفس والأمن القومي، تكمن حقيقةُ ثروةٍ هائلةٍ في أيدي قلّةٍ قليلة، بينما تعاني مليارات البشر في العالم من الجوع والمرض والتشرد.
-
يمكن للتعليم أن يكون خطرًا، بل ينبغي أن يكون كذلك.
-
حين ننتظم معًا، حين نشارك، حين نقف ونتكلم معًا بصوت واحد، نستطيع أن نصنع قوةً لا تقدر أي حكومة على قمعها.
-
العنف في زماننا سببه الطاعة.
هوارد زين
-
أستطيع أن أفهم التشاؤم، لكنّي لا أؤمن به. الأمر ليس مسألة إيمان وحسب، بل مسألة أدلّة تاريخيّة. ليست أدلّة طاغية، بل ما يكفي لمنح الأمل، لأنّ الأمل لا يحتاج إلى يقين، بل إلى إمكان.
-
يتطلّب الضبط في العصور الحديثة أكثر من القوة، وأكثر من القانون. فهو يقتضي أن يُلقَّن شعبٌ يتكدّس بخطورة في المدن والمصانع، وتملأ حياتَه أسبابُ الثورة، أن كلَّ شيء على ما يرام كما هو. ولذلك علّمت المدارس والكنائس والأدب الشعبي أنّ الغنى علامة على التفوق، والفقر علامة على فشل شخصي، وأنّ السبيل الوحيد للفقير كي يرتقي هو أن يلتحق بصفوف الأغنياء بجهدٍ استثنائي وحظٍّ استثنائي.
-
أن تكون الحرب قد صارت من الماضي لا يعني أن يكون لها مكان في المستقبل.
-
أرى أن هذه هي القضية المحورية في زماننا: كيف نجد بديلًا للحرب في براعة الإنسان وخياله وشجاعته وتضحياته وصبره... الحرب ليست حتمية، مهما كانت مستمرة، ومهما امتدّ تاريخها في الشؤون الإنسانية. فهي لا تنبع من حاجةٍ غريزيةٍ لدى الإنسان، بل يصنعها القادة السياسيون، الذين عليهم بعد ذلك أن يبذلوا جهدًا هائلًا — بالإغراء والدعاية والإكراه — لتعبئة شعبٍ يميل عادةً إلى التردّد، ليذهب إلى الحرب.
-
ما يُسمّى «اللامبالاة» هو، في رأيي، شعورٌ بالعجز لدى المواطن العادي، وإحساسٌ بالضعف أمام قوةٍ هائلة. فالناس ليسوا لامبالين في الحقيقة؛ إنهم يكترثون لما يجري، لكنهم لا يعرفون ماذا يفعلون حيال ذلك، فلا يفعلون شيئًا، ويبدون عندها غير مبالين.
-
الحرب إرهابٌ مُضخَّم مئة مرة.
-
خلصتُ إلى أن الحرب وسيلة لا تُقبل لحلّ أيّ مشكلات في العالم، فستبقى هناك مشكلات الاستبداد والظلم، وأن تعبر الأممُ الحدودَ. ينبغي ألا يُتسامح مع الظلم والاستبداد، وينبغي مقاومتهما ومناهضتهما، لكن الشيء الوحيد الذي لا يجوز أن يُستخدم لحل هذه المشكلة هو الحرب، لأن الحرب تعني حتمًا القتل العشوائي لأعداد كبيرة من الناس، وهذه الحقيقة تطغى على أيّ قضية أخلاقية تكون مدفونة في مكان ما من تاريخ تلك الحرب.
-
يتحوّل التشاؤم نبوءةً تُحقّق ذاتها؛ إذ يعيد إنتاج نفسه بشلّ رغبتنا في الفعل.
-
تعتمد الديمقراطية على أن يكون المواطنون على علم، ولأنّ إعلامنا، ولا سيما التلفزيون (وهو المصدر الأهم للأخبار لمعظم الأمريكيين)، لا ينقل في الغالب إلا ما يفعله أصحاب السلطة، ويردّد ما يقولونه، فإنّ الجمهور يفتقر إلى المعرفة الكافية، وهذا يعني أننا لا نستطيع أن نقول إن لدينا ديمقراطية تعمل فعلًا.
هوارد زين
-
لم تُصحَّح مظالمنا يومًا من القمة، من الرئيس أو الكونغرس أو المحكمة العليا، مهما تعلّمنا في المرحلة الإعدادية عن الفصل بين السلطات الثلاث، وعن الضوابط والتوازنات، وما أجمل هذا النظام! لا، فالتغييرات المهمة التي شهدها التاريخ لم تأتِ من تلك السلطات الثلاث، بل كانت استجابةً لحركات اجتماعية.
-
لن يتحقق شيء إلا إذا تخلّى الناس عن فكرة أنهم يجب أن يروا النجاح فورًا. فإذا تخلّوا عن هذه الفكرة وثابروا، رأوا الأشياء تحدث قبل أن يدركوا ذلك.
-
أليست القومية — ذلك التعلّق بعلَم، ونشيد، وحدود متعصّبة إلى حدّ أن تولّد القتل الجماعي — من أعظم شرور عصرنا، شأنها شأن العنصرية والكراهية الدينية؟ إنّ هذه الأنماط من التفكير، التي تُغرس وتُنمّى وتُلقَّن منذ الطفولة، كانت نافعةً لأصحاب السلطة، ومُهلكةً لمن هم خارجها.
-
المعارضة أسمى صور الوطنية.
-
ليس الأملُ في الأزمنة السيئة ضربًا من الرومانسية الساذجة، بل هو مستندٌ إلى حقيقةٍ مفادها أنّ تاريخ البشر ليس تاريخ القسوة وحدها، بل تاريخُ الرحمة والتضحية والشجاعة واللطف أيضًا.
-
التاريخ يعلّم، وهو يقول للناس إن الأفعال الصغيرة مهمّة: أن يسيروا في خطّ الإضراب، أو ينضمّوا إلى وقفة احتجاجية، أو يكتبوا رسالة إلى صحيفتهم المحلية. فكل فعل، مهما صغر، يصبّ في تيار طاقة أعظم بكثير. وحين يفعل عدد كافٍ من الناس ما يكفي، مهما بدت أفعالهم صغيرة، يحدث التغيير.
-
الأمم ليست مجتمعات محلية، ولم تكن يومًا كذلك. فتاريخ أي بلد، حين يُقدَّم بوصفه تاريخ أسرة واحدة، يُخفي الصراعات الشرسة في المصالح (التي تنفجر أحيانًا، وتُكبت في غالب الأحيان) بين الغزاة والمغزوين، والأسياد والعبيد، والرأسماليين والعمال، والمهيمنين والمهيمَن عليهم بحسب العرق والجنس. وفي عالم كهذا من الصراع، عالمٍ من ضحايا وجلادين، فإن مهمة المفكرين، كما أشار ألبير كامو، ألّا يكونوا في صف الجلادين.
-
ما يجب أن نشارك فيه most of us، سواء كنا نُدرّس أو نكتب، أو نصنع الأفلام أو نكتب لها أو نخرجها، أو نعزف الموسيقى أو نمثّل، أو أيّ عمل نزاوله، ليس عليه أن يُشعر الناس بالرضا والإلهام والتآلف مع من حولهم فحسب، بل عليه كذلك أن يُعلّم جيلاً جديداً هذا الأمر المتواضع: أن يغيّر العالم.
-
ما لدينا اليوم شكل أكثر تطوراً من الإمبريالية، وهو الإمبريالية الاقتصادية. لكن في الخلفية، جاهزة دوماً للانقضاض، توجد قوة مسلحة.
هوارد زين
-
الإضراب، والمقاطعة، والامتناع عن الخدمة، والقدرة على شلّ عمل البنية الاجتماعية المعقّدة، تبقى أسلحةً فاعلة في مواجهة أعتى سلطة للدولة أو للشركات.
-
إن كان لا بدّ من تغيير، تغيير حقيقي، فعليه أن يشقّ طريقه من القاع إلى القمة، من الناس أنفسهم. هكذا يحدث التغيير.
-
حين تتبنّى الحركة الاجتماعية تنازلات المشرّعين، تكون قد نسيت دورها، وهو أن تدفع السياسيين وتتحدّاهم، لا أن تسير خلفهم في خنوع. أمّا نحن الذين نحتجّ... فلسنا ساسةً، بل مواطنون. ومهما فعل الساسة، فليُعْطُوا أوّلًا قوةَ المواطنين كاملةً، أولئك الذين يتحدّثون عمّا هو حقّ، لا عمّا هو ممكن التحقيق، في كونغرسٍ جبانٍ إلى حدّ مخزٍ.
-
قد تكون الأغلبية مخطئة، وقد تُلغي حقوق الأقلّيات. فلو حكمت الأغلبية وحدها لبقي الرقّ قائمًا. كان 80% من السكان يستعبدون 20% منهم، وهذا مقبول في ظلّ حكم الأغلبية! إنّ هذا تصوّر معيب جدًا لمعنى الديمقراطية. فالديمقراطية يجب أن تأخذ في الحسبان أمورًا عدّة: احتياجات الناس المتناسبة، لا حاجات الأغلبية وحدها، بل حاجات الأقلية أيضًا. والأغلبية، ولا سيما في المجتمعات التي تتلاعب فيها وسائل الإعلام برأي الناس، قد تكون مخطئة تمامًا بل شريرة. على الناس أن يتصرّفوا وفق ضمائرهم، لا وفق تصويت الأغلبية.
-
حين يُتّهم الديمقراطيون بإثارة «الصراع الطبقي» يتراجعون. لا يقولون ما كان ينبغي أن يُقال بوضوح: «نعم، ثمّة صراع طبقي. لطالما كان ثمّة صراع طبقي في هذا البلد». والسبب في تراجعهم أنّ الديمقراطيين والجمهوريين في الصفّ نفسه من الحرب الطبقية؛ إنّما يختلفون قليلاً في الأسلوب. فالديمقراطيون جزء من الطبقة العليا، أكثر استعداداً لتقديم تنازلات للطبقة الدنيا كي يحافظوا على سلطتهم.
-
كانت الرأسمالية دائمًا إخفاقًا للطبقات الدنيا، وهي اليوم تبدأ في الإخفاق بالطبقات الوسطى.
-
ثمة قوةٌ تولد من السخط المكبوت، والشجاعة، وإلهام قضيةٍ مشتركة، وإذا انخرط فيها عددٌ كافٍ من الناس بعقولهم وأجسادهم، فإنهم قادرون على الانتصار. وهي ظاهرةٌ تكرّرت في تاريخ الحركات الشعبية ضد الظلم في كل أنحاء العالم.
-
قد يكون للتاريخ فائدة جمّة. فلو وُلدتَ بالأمس، دون أي معرفة بالماضي، لقبلتَ بسهولة كل ما تقوله لك الحكومة. أما معرفة قدرٍ من التاريخ، فرغم أنها لا تُثبت بيقين أن الحكومة كاذبة في حالةٍ بعينها، فإنها تجعلك مرتابًا، وتدفعك إلى طرح الأسئلة، وتزيد احتمال أن تعرف الحقيقة.
-
على الناس أن يذهبوا إلى حيث لا يُفترض بهم الذهاب، وأن يقولوا ما لا يُفترض بهم قوله، وأن يبقوا حيث يُؤمرون بالرحيل.
هوارد زين
-
علينا أن نؤكد ولاءنا للجنس البشري، لا لأي أمة بعينها.
-
علينا جميعاً مسؤوليةٌ هائلة، أن نلفت انتباه الآخرين إلى معلوماتٍ لا يملكونها، وقد تدفعهم إلى إعادة النظر في أفكارٍ تمسّكوا بها طويلاً.
-
الاحتجاج الذي يتجاوز القانون ليس خروجاً عن الديمقراطية، بل هو ضروريٌّ لها كل الضرورة.
-
التحدي ما زال قائماً. في الجهة الأخرى قوى هائلة: المال، والنفوذ السياسي، وكبرى وسائل الإعلام. وفي جهتنا شعوب العالم، وقوة تفوق المال والسلاح: الحقيقة.
-
الدستور... يكشف تعقيد النظام الأمريكي: فهو يخدم مصالح النخبة الثرية، لكنه يمنح ما يكفي لأصحاب الملكيات الصغيرة، ولأصحاب الدخل المتوسط من الحرفيين والمزارعين، ليبني قاعدة دعم عريضة. فهؤلاء المرتاحون نسبيًا الذين يشكّلون هذه القاعدة يعملون حاجزًا في وجه السود والهنود الحمر والفقراء البيض. وبذلك تستطيع النخبة أن تحافظ على سيطرتها بأدنى قدر من الإكراه، وبأقصى قدر من القانون، ويجعل ذلك كله مقبولًا بضجيج الوطنية والوحدة الوطنية.
-
المشكلة في هذا العالم ليست العصيان المدني... بل المشكلة في هذا العالم هي الطاعة المدنية.
-
سيُحتفل بيوم الذكرى... بالخيانة المعتادة للموتى، وبالوطنية المنافقة للساسة والمتعهدين الذين يُعدّون لمزيد من الحروب، ولمزيد من القبور التي ستستقبل مزيدًا من الزهور في ذكريات قادمة. ذكرى الموتى تستحق إهداءً مختلفًا: إلى السلام، وإلى التمرّد على الحكومات.
-
قال جورج أورويل: «من يسيطر على الماضي يسيطر على المستقبل»، وكان يعني بذلك أن التاريخ بالغ الأهمية في تشكيل نظرة الجيل القادم إلى العالم.
-
في الولايات المتحدة اليوم، يُعلَّق إعلان الاستقلال على جدران الفصول الدراسية، أما السياسة الخارجية فتسير على نهج ميكيافيلي.
هوارد زين
-
يملك واحد في المئة من أبناء الأمة ثلث الثروة. ويُوزَّع الباقي بطريقة تجعل أصحاب الـ99 في المئة يتناحرون فيما بينهم: أصحاب الملكيات الصغيرة ضدّ المعدمين، والسود ضدّ البيض، والمولودون في البلد ضدّ الوافدين، والمثقفون وأصحاب المهن ضدّ غير المتعلّمين وغير المهرة. وقد ناصبت هذه الفئات بعضها بعضاً العداء وخاضت ضدّ بعضها حروباً بمثل هذا الحقد والعنف، حتى حجبت موقعها المشترك بوصفها متقاسمةً للفُتات في بلدٍ بالغ الثراء.
-
ليس صراخ الفقراء عادلًا دائمًا، لكنّك إن لم تُصغِ إليه، فلن تعرف أبدًا معنى العدل.
-
ليس الأهمُّ مَن يجلس في البيت الأبيض، بل «مَن يجلس فيه»، ومَن يسير في التظاهرات خارجه، يضغط من أجل التغيير.
-
كيف يمكن أن تشنّ حرباً على الإرهاب، والحرب نفسها إرهاب؟
-
والحقّ أنّ الحياد مستحيل. ففي عالمٍ يسير أصلًا في اتجاهات بعينها، وتتوزع فيه الثروة والسلطة على نحوٍ معلوم، يعني الحياد قبول الأوضاع القائمة كما هي. إنه عالمٌ من المصالح المتصادمة: الحرب في مقابل السلام، والقومية في مقابل الأممية، والمساواة في مقابل الجشع، والديمقراطية في مقابل النخبوية؛ ولذلك أرى أن الحياد في هذه الصراعات مستحيل، وغير مرغوب فيه في آنٍ معًا.
-
إن كنا قد تعلمنا شيئًا في العقد الماضي، فهو أن هذه الأشياء الجميلة في أمريكا لم تكن جميلةً قط. فقد كنا توسعيين ومعتدين وقساةً على الآخرين منذ البداية. وكنا معتدين وقساةً على أبناء هذا البلد، وقسّمنا ثرواته تقسيمًا غير عادل. لم ينل الفقراء والسود والراديكاليون عدلًا في محاكمنا قط. فكيف نفاخر بأن أمريكا مكانٌ مميز جدًا؟ إنها ليست بتلك الخصوصية. حقًا ليست كذلك.
-
لأنّ وسائل الإعلام تخضع لسيطرة الثروات الشركاتية، يعتمد اكتشاف الحقيقة على إعلام بديل، كالمحطات الإذاعية الصغيرة والشبكات والبرامج. وكذلك الصحف البديلة المنتشرة في أنحاء البلاد، وبرامج التلفزيون عبر الكابل التي لا تعتمد على الإعلانات التجارية، وأخيراً الإنترنت، الذي يستطيع أن يصل إلى ملايين الناس متجاوزاً وسائل الإعلام التقليدية.
-
التصويت سهلٌ ونفعه هامشيّ، لكنه بديلٌ هزيل عن الديمقراطية، التي تتطلب فعلًا مباشرًا من مواطنين يهتمون بالشأن العام.
-
هل سيُردع الإرهابيون؟ هل سيخافون إن رددنا بالعنف؟ لا، بل يستمرئونه. إنه ما يتلذذون به. يستمرئون العنف، ويستمرئون أن تكون لديهم مبررات أكثر لارتكاب مزيد من الإرهاب.
هوارد زين
-
العصيان المدني ليس أمرًا خارج نطاق الديمقراطية، بل الديمقراطية تقتضيه. فبغير العصيان المدني لا وجود للديمقراطية.
-
التاريخ مهمّ. فمن لا يعرف التاريخ كأنّه وُلد بالأمس، ومن وُلد بالأمس صار بوسع أيّ متنفّذ في موقع السلطة أن يقول له ما يشاء، ولا سبيل له إلى التحقّق من ذلك.
-
ليس من الصواب أن تردّ على الإرهاب بترويع الآخرين. وفوق ذلك، فهذا لن يُجدي. فقد تقول: «نعم، إنه يُرعب الناس، لكنه يستحق العناء لأنه سينهي الإرهاب». لكن كم من الفطنة السليمة يلزم كي تعرف أنك لا تستطيع إنهاء الإرهاب بإلقاء القنابل عشوائيًا؟



