خلف الكلمات المُضلِّلة التي تُصاغ لاستدراج الناس إلى تأييد العنف، كالديمقراطية والحرية والدفاع عن النفس والأمن القومي، تكمن حقيقةُ ثروةٍ هائلةٍ في أيدي قلّةٍ قليلة، بينما تعاني مليارات البشر في العالم من الجوع والمرض والتشرد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Behind the deceptive words designed to entice people into supporting violence -- words like democracy, freedom, self-defense, national security -- there is the reality of enormous wealth in the hands of a few, while billions of people in the world are hungry, sick, homeless.”Howard Zinn — You Can't Be Neutral on a Moving Train: A Personal History of Our Times (2010)