العصيان المدني ليس أمرًا خارج نطاق الديمقراطية، بل الديمقراطية تقتضيه. فبغير العصيان المدني لا وجود للديمقراطية.

هوارد زين
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Civil disobedience is not something outside the realm of democracy. Democracy requires civil disobedience. Without civil disobedience democracy does not exist.”Howard Zinn

هوارد زين

مؤرخ · 1922–2010. له 250 حكمة في الموقع.

الصورة: Jim from Stevens Point, WI, USA

من حكم هوارد زين

  1. أن تكون متفائلاً في الأزمان الصعبة يقوم على حقيقة أن تاريخ البشر ليس تاريخ قسوة فحسب، بل هو أيضاً تاريخ رحمة وتضحية وشجاعة ولطف. فإذا لم نرَ إلا الأسوأ، أُفسدت قدرتنا على الفعل. أما إذا تذكّرنا الأزمنة والأمكنة التي تصرّف فيها الناس بعظمة، منحنا ذلك طاقةً للعمل. وإذا عملنا، ولو بقدرٍ ضئيل، فلسنا بحاجة إلى انتظار مستقبلٍ يوتوبيّ عظيم. فالمستقبل سلسلةٌ لا تنتهي من الحاضر، وأن نعيش الآن كما نرى أن الإنسان ينبغي أن يعيش، متحدّين كل ما حولنا من شر، هو بذاته نصرٌ عظيم.
    #اللطف#المستقبل
  2. لسنا بحاجة إلى أفعال عظيمة وبطولية كي نشارك في صنع التغيير. فالأفعال الصغيرة، حين يضاعفها الملايين، تستطيع أن تغيّر العالم.
    #الحياة#التغيير
  3. العصيان المدني ليس مشكلتنا. مشكلتنا هي الطاعة المدنية. مشكلتنا أن الناس في كل أنحاء العالم أطاعوا أوامر قادتهم… فقُتل الملايين بسبب هذه الطاعة… مشكلتنا أن الناس مطيعون في كل مكان أمام الفقر والجوع والغباء والحرب والقسوة. مشكلتنا أن الناس مطيعون بينما السجون مليئة بصغار اللصوص… (و) اللصوص الكبار هم من يديرون البلاد. هذه هي مشكلتنا.
    #الموت#الركض
كل حكم هوارد زين

حكم أخرى عن الديمقراطية

  1. الديمقراطية في أوروبا وهمٌ. لا أدري إلى أين ستنتهي، لكنها لا يمكن أن تنتهي إلى شيخوخة هادئة.
    كليمنس فون مترنيش#الحكومة#الديمقراطية
  2. كلُّ ديمقراطيةٍ حقيقيةٍ تقوم على مبدأ أنّ المتساوين وحدهم يُعامَلون بالمساواة، أمّا غيرُ المتساوين فلا يُعامَلون بالمساواة. والديمقراطيةُ تتطلّب أولًا التجانسَ، وثانيًا، عند الاقتضاء، إزالةَ التنافرِ أو استئصالَه.
    كارل شميت#المساواة#السياسة
  3. الإسلام ليس عِرقًا... الإسلام مجموعة من المعتقدات، وليس «رهابًا من الإسلام» أن يُقال إن الإسلام لا يتوافق مع الديمقراطية الليبرالية.
    آيان هرسي علي#العرق#الديمقراطية
كل الحكم عن الديمقراطية