- ناشطة
- المناضلون والمصلحون
- 1969–
- 83 حكمة
آيان هرسي علي كاتبة وناشطة سياسية هولندية أمريكية، وُلدت عام 1969 في الصومال، وانتقلت إلى هولندا ثم إلى الولايات المتحدة، وعملت في السياسة والكتابة. تثير آراؤها جدلًا واسعًا، وتدور أقوالها حول حرية الفكر والتسامح وحقوق المرأة، وتُقرأ هنا بوصفها وجهة نظر صاحبتها.
حكم آيان هرسي علي
-
الإسلام ليس عِرقًا... الإسلام مجموعة من المعتقدات، وليس «رهابًا من الإسلام» أن يُقال إن الإسلام لا يتوافق مع الديمقراطية الليبرالية.
-
التسامح مع التعصّب جُبن.
-
كلما أذعنّا أكثر، وكلما رقّبنا أنفسنا أكثر، وكلما داهنّا أكثر، ازداد العدوّ جرأةً.
-
الحجاب يَسِم المرأة عمدًا بأنها ملكيةٌ خاصة مقيّدة، وكائنٌ بلا شخصية. يفصلها عن الرجال، ويفصلها عن العالم؛ يكبّلها، ويحصرها، ويهيّئها للخضوع. فالعقل قد يُضيَّق عليه كما يُضيَّق على الجسد، والحجابُ في الإسلام يحجب البصر والمصير معًا. إنه علامةٌ على نوعٍ من الفصل العنصري، لا يقوم على سيطرة عرقٍ على عرق، بل على سيطرة جنسٍ على جنس.
-
ثمّةَ فرقٌ شاسعٌ بين أن تكون متسامحًا، وأن تتسامح مع التعصّب.
-
عشتُ في بلدانٍ لا ديمقراطية فيها، لذلك لا أجد نفسي في الرفاهية نفسها التي تنعم بها أنت. لقد نشأتَ في الحرية، ولهذا تستطيع أن تبصق على الحرية، لأنك لا تعرف معنى أن تُحرم منها.
-
في العالم الواقعي، لا يترجم الاحترام المتساوي لجميع الثقافات إلى فسيفساءٍ زاهيةٍ من شعوبٍ ملوّنةٍ فخورةٍ تتعايش في سلام مع تنوّعٍ بديعٍ في الطعام والحرف. بل يترجم إلى جيوبٍ مغلقةٍ من القهر والجهل والإساءة.
-
الذين يعدّون أنفسهم يساريين، ويدافعون عن أدوات الإسلام السياسي باسم التسامح والثقافة، إنما يتبنّون مواقف يمينية. بل يمينية متطرفة. لا أفهم كيف تغضب من اليمين المسيحي وتتجاهل اليمين الإسلامي. أنا أتحدث عن المساواة.
-
يستغرق تفكيك قضبان القفص الذهني زمنًا طويلًا.
-
حيث لا حرية للكلام، لا ضمير.
-
المرأة أحسن حالًا في الحياة إذا كسبت مالها بنفسها؛ فلم تكن تستطيع منع زوجها من تركها أو الزواج عليها، لكنها كانت تستطيع أن تحفظ كرامتها إذا لم تضطر إلى استجداء نفقته.
-
في هولندا رأيت أناسًا حسني النية ذوي مبادئ، قد أعماهم التعدّدية الثقافية، وأثقلهم الواجب في مراعاة ثقافة المهاجرين واحترامها، فغضّوا الطرف عن الإساءة الجنائية للنساء والفتيات.
-
لا أستطيع أن أؤكد بما يكفي مدى خطأ هذا التوجّه. فالإحجام عن النقد وتجاهل الفروق هو العنصرية في أنقى صورها. ومع ذلك يغفل هؤلاء الخبراء الثقافيون أنهم، بتجنّبهم القلق لانتقاد الدول غير الغربية، يحبسون الذين يمثّلون تلك الثقافات في حالة من التخلّف. قد تكون نياتهم حسنةً غاية الحسن، لكن كما نعلم جميعًا، فإنّ الطريق إلى الجحيم مفروشٌ بالنوايا الحسنة.
-
أحبُّ الحياةَ أكثرَ مما أحبُّ الموت.
-
فلنُقرّ بأنه لم يعد في وسعنا أن نتسامح مع الاضطهاد العنيف للمرأة باسم الدين والثقافة، لا أكثر من تسامحنا مع الاضطهاد العنيف الذي يمارسه أي متنمّر آخر تحت ذريعة مُلتوية.
-
أرى أنّ الأسرة المسلمة المختلّة الوظائف تشكّل خطرًا حقيقيًا على نسيج الحياة الغربية نفسه. ففي الأسرة يُربّى الأطفال على ممارسة أعراف والديهم ونشرها وتوريثها.
-
لا ريب أن الغالبية العظمى من المسلمين ليسوا إرهابيين، ولا متعاطفين مع الإرهاب. أما اعتبار كل المسلمين إرهابيين فغباء وخطأ. لكنّ الإقرار بوجود صلة بين الإسلام والإرهاب أمرٌ مناسب وضروري.
-
تجنّب الإساءة يعني أننا لا نقبل بعضنا البعض على قدم المساواة.
-
ما يهمّ هو الإساءة، وكيف تترسّخ في دينٍ يحرم المرأة حقوقها بوصفها إنسانًا. ما يهمّ هو أنّ الفظائع ضدّ النساء والأطفال تُرتكب في أوروبا. ما يهمّ هو أن تكفّ الحكومات والمجتمعات عن الاختباء وراء ادّعاءٍ أجوف بالتسامح، كي تتمكّن من إدراك المشكلة ومعالجتها.
-
ما يفرضه الإسلام على المرأة هو ألا تلفت الأنظار إلى نفسها، وإن كانت في مجتمع علماني، فإن هذا اللباس يفعل ذلك تماماً، وهو رمز سياسي لم يعد دينياً.
-
توجد بعض المساجد فيها مرافق للنساء، وغالبًا ما تكون غرفة خلفية لها باب خلفي.
-
لا أؤمن بوجود ما يسمّى «الإسلام المعتدل». أرى أن من الأفضل الحديث عن درجات في الاعتقاد، ودرجات في الممارسة.
-
يجب أن نستعيد النسوية وننتزعها من أيدي نسائنا الحمقى.
-
أريد للناس أن يؤكدوا على الحياة قبل الموت، لا على الحياة بعد الموت.
-
الواقع ليس سهلًا، لكنّ كل هذا التظاهر لا يجعله أسهل.
-
الرأسمالية الليبرالية ليست كاملة، لكنها متفوقة بكثير على غيرها من «الأيديولوجيات».
-
أواجه صورة النخبة الأوروبية عن نفسها بوصفها متسامحة، بينما تعيش النساء تحت أنظارها حياة العبيد.
-
أودّ أن أزور المسجد الحرام في مكة مرةً أخرى، لا من أجل الله، بل لجمال المكان وحده، كما قد يزور غيرُ الكاثوليكي مدينة الفاتيكان لجمال مبانيها وتحفها.
-
يُحمّس الشبابَ، ومنهم من لم يولد في الإيمان، دعاةٌ يستخدمون النصوص الإسلامية الأساسية، ويعبّئهم للجهاد أئمةٌ متطرفون يقدّمون أنفسهم بوصفهم رجال دين مسلمين شرعيين.
-
كانت تجربتي الأولى في هولندا طيبة جدًّا، بل سارّة للغاية. فقد حصلتُ على تصريح الإقامة وصفة اللاجئ خلال أربعة أسابيع من وصولي. وعامَلني الناس بلطف بالغ.
-
يسألني الناس إن كانت لديّ رغبةٌ في الموت، حتى أواصل قول ما أقوله. والجواب: لا، فأنا أودّ أن أواصل الحياة. غير أنّ بعض الأشياء يجب أن تُقال، وثمّة أوقاتٌ يصبح فيها الصمتُ شريكاً في الظلم.
-
بعد المذبحة الفظيعة التي وقعت يوم الأربعاء في مجلة شارلي إيبدو الفرنسية الساخرة الأسبوعية، لعلّ الغرب يكفّ أخيراً عن ترديد عباراته الكثيرة العقيمة التي تحاول إنكار الصلة بين العنف والإسلام المتشدّد.
-
صديقي المخرجُ الهولندي ثيو فان خوخ قُتل عام 2004 لأنه لم يُبدِ من التوقير للإسلام ما يكفي.
-
يرى أخي أنّ تركي للإسلام أمرٌ سيّئٌ جدًّا، جدًّا. وأختي من أبي تريد أن تردّني إليه، وأنا أريد أن أردّها إلى القيم الغربية. أمي مرعوبةٌ من أن أُحرَق حين أموت، ونمضي جميعًا إلى الله.
-
حين كنتُ في حزب العمل، كنتُ أقع في المتاعب، لأن قادة الحزب كانوا يقررون أنّ بعض ما أكتبه، أو أعتزم كتابته، لا يخدم سياساتهم ولا يحقق لهم النجاح الانتخابي.
-
نحن الذين لا نريد للإسلام الراديكالي أن ينتشر علينا أن نتنافس مع وكلاء الإسلام الراديكالي. أريد أن أرى ما سيحدث لو بدأ المسيحيون والنسويون ومفكّرو التنوير بالتبشير في المجتمع المسلم.
-
كان لدينا عالم تسيطر عليه من جهة الاتحاد السوفييتي، ومن جهة أخرى الأمريكيون. وقد أطلقوا عليه اسم الحرب الباردة. لكنها لم تكن باردة. أنا من العالم الثالث، وفي العالم الثالث لم تكن الحرب الباردة باردة. فقد قُتل الملايين. كانت حربًا بالوكالة.
-
مع ذلك، لا بدّ من قول بعض الأمور، وثمة أوقات يصبح فيها الصمت شريكًا للظلم.
-
لكن من دون شكوك، ومن دون موقف يُبلغ عبر التساؤل، لا يستطيع الإنسان أن يكتسب المعرفة.
-
بمعنًى ما، كانت جدتي تعيش في العصر الحديدي. لم يكن لدى البدو نظامٌ للكتابة، وكانت المصنوعات المعدنية نادرةً وثمينة. أول مرة رأت فيها جدتي رجلًا أبيض كانت في الثلاثينات من عمرها، فظنّت أنّ جلده قد احترق وتقشّر.
-
يشكك كثير من الناس في أوروبا والولايات المتحدة في الأطروحة القائلة إننا نعيش صداماً للحضارات بين الإسلام والغرب. غير أنّ أقلية متطرفة من المسلمين تؤمن إيماناً راسخاً بأنّ الإسلام محاصر، وتعقد العزم على الفوز بالحرب المقدسة التي أعلنها على الغرب.
-
عليك أن تترك الأفراد يختارون طريقهم، وأن تحترم ذلك، حتى لو كان ذلك الفرد ابنك. وهذا ما سُلب مني. فقد مات أبي وهو يظن أنني ما زلتُ مطالَبةً بالعودة إلى معتقده.
-
من السهل أن تشعر بالسخط إذا حُرمت من حقوق وحريات ترى أنها من حقك. لكن إن لم تكن متماسكاً، وإن عجزت عن التعبير عمّا يُغضبك ولماذا هو ظالم ويجب أن يتغير، فسيُنظر إليك على أنك متذمّر لا يعقل. عندها قد تُلقى عليك المواعظ عن الصبر والمثابرة، وأن الحياة امتحان، وأن عليك أن تقبل بحكمة الآخرين الأعلى.
-
يتلقى الأطفال الأوروبيون يومياً تعليماً يقوم على سردية التسامح الإنساني، فإذا أردت أن تضمن ألّا يحدث ارتداد، فعليك على الأقل أن تفكر في إدخال أطفال المسلمين ومراهقيهم في إطار هذه السردية للتسامح.
-
أنا ممتنّة لأبي لأنه أرسلني إلى المدرسة، ولأننا انتقلنا من الصومال إلى كينيا، حيث تعلّمتُ الإنجليزية.
-
أودّ أن أُحاكَم على صحة حججي، لا بوصفي ضحية.
-
الخطأ الذي ينبغي أن تعترف به إدارة بوش ليس أنها اختارت الخيارات الخاطئة. فقد كان تحليلها صائبًا، وخياراتها صائبة. لكن خطأها الحقيقي كان في تنفيذ تلك الخيارات. وذلك كان خطأ.
-
...ترددت في عقلي أقوال بن لادن من القرآن: «فإذا لقيتم الذين كفروا فضرب الرقاب»، و«إلا تنفروا يعذّبكم عذابًا أليمًا ويستبدل قومًا غيركم»، و«فاقتلوا المشركين حيث وجدتموهم وخذوهم واحصروهم واقعدوا لهم كل مرصد». «يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء بعضهم أولياء بعض، ومن يتولهم منكم فإنه منهم».
-
هناك إسلام واحد غير مُصلَح، لكن هناك ثلاث فئات من المسلمين: أهل المدينة، وأهل مكة، و... المعارضون والإصلاحيون، أو أيّ تسمية تشاء. الفئة الأولى هم المتطرفون والأصوليون، والثانية الغالبية العظمى من المسلمين الذين يريدون أن يعيشوا حياتهم في سلام، والثالثة هم الإصلاحيون.
-
لا يمكن أن يكون هناك إلا ردٌّ واحد على هذا العمل الشنيع من الجهاد الإجرامي ضد طاقم شارلي إبدو: إنه واجب الإعلام الغربي والقادة الغربيين، دينيين كانوا أو مدنيين، أن يحموا أبسط حقوق حرية التعبير، سواء في السخرية أو في أي شكل آخر. يجب ألا يساوم الغرب، ويجب ألا يُسكَت. علينا أن نوجّه رسالة موحّدة إلى الإرهابيين: عنفكم لن يستطيع أن يدمّر روحنا.
-
نشأتُ في الصومال والسعودية وإثيوبيا وكينيا. وصلتُ إلى أوروبا عام 1992 وأنا في الثانية والعشرين، وأصبحتُ عضوًا في البرلمان الهولندي.
-
فكرةُ أنّ الناس إن أظهروا الودّ وأعلنوا رغبتهم في السلام قوبلوا بحسن النية، فكرةٌ ساذجة حقًّا.
-
في أبريل 2006 أمرت محكمة هولندية بأن أغادر المأوى الآمن الذي كنتُ أستأجره من الدولة. وقد خلص القاضي إلى أنّ لجيراني الحقَّ في الاحتجاج بأنهم يشعرون بعدم الأمان بسبب وجودي في المبنى.
-
لقد عشتُ حياتي كلها بدوياً لا يعرف الاستقرار.
-
يستنير ضميري بالعقل. إنه أشبه بالأمر القطعي عند كانط: عامل الآخرين كما تودّ أن يعاملوك.
-
أما ما نفعله الآن بهذا الانتصار، وأنا أوافقك إن كنتَ تستنكره، وأستنكره بكل قوة، هذا الهراء التافه الذي يتمثل في مطاردة رجلٍ حقق اختراقًا علميًا، ولا يكون كل ما نفعله نحن النساء، أو المنظمات النسائية، سوى الانشغال بقميصه؟
-
قرّروا أن يستقبلوا المهاجرين، وأنا مهاجرة. منحونا فرصة للمشاركة في حياة هذا البلد، فاغتنمتُها.
-
حين أفكّر في كندا، أفكّر قبل كل شيء في المساحات، فاتّساع المكان فيها مذهل حقاً.
-
العقلية الليبرالية تريد حماية الأقليات، والاعتذار عن الإمبريالية والاستعمار والعبودية، وما عاملت به السود من معاملة مروِّعة خلال حركة الحقوق المدنية. وفي الوقت نفسه، تريد أن تواصل الدفاع عن حقوق الأفراد.
-
لم يكن هذا هجومًا قام به مسلّح منفرد مختلّ العقل، ولم يكن هجومًا «غير إسلامي» نفّذته عصابة من البلطجية، فقد سُمع المنفذون وهم يصيحون بأنهم يثأرون للنبي محمد. ولم يكن هجومًا عفويًا، بل خُطّط له لإلحاق أقصى قدر من الضرر، أثناء اجتماع للتحرير، بأسلحة أوتوماتيكية وخطة للهروب. وقد صُمّم لبثّ الرعب، وفي ذلك نجح.
-
لطالما رحّبت أمريكا بالناس على اختلاف خلفياتهم وأديانهم وأعراقهم. إنها روح التسامح، وقد أُعيدت إليها اليوم حيويتها وتضخّمت بعبادة التعددية الثقافية.
-
أنا آتية من عالم لا وجود فيه لكلمة «الصدمة»، لأننا فقراء أكثر من اللازم. لم تكن حياتي سهلة قياسًا بالأوروبي المتوسط، لكنها لم تكن بذلك السوء قياسًا بالأفريقي المتوسط.
-
...فاشهدوا بالحق ولو على أنفسكم أو والديكم أو أقربائكم.
-
تغطية النساء لرؤوسهن عادة تقليدية، لكننا نشهد اليوم عدداً متزايداً من النساء يغطين أجسادهن كلها من الرأس إلى القدم. يُقال إن ذلك لأسباب دينية، لكنه في الحقيقة خلط بين الدين والسياسة؛ فكل حركة سياسية لها شعاراتها وأعلامها وأزياؤها.
-
كان يوم الجمعة، الرابع والعشرين من يوليو عام 1992، حين صعدتُ إلى القطار. أتذكّره كل عام، وأراه ميلادي الحقيقي: ميلادي إنسانةً تتخذ قراراتها بنفسها. لم أكن أهرب من الإسلام، ولا أسعى إلى الديمقراطية. لم تكن لديّ أفكار كبيرة حينها، بل كنتُ فتاةً صغيرة أريد طريقةً لأكون ذاتي، فقفزتُ إلى المجهول.
-
لم يبقَ في قلبي الكثير لأجل الصومال، فالبلد مُمزَّق إلى هذا الحد، ومن غير الواقعي أن أحلم بعودة إليه.
-
أودّ أن ينظر المسلمون إلى دينهم بوصفه مجموعة من المعتقدات يمكنهم أن يفحصوها بنقد، فيأخذوا منها ويدعوا.
-
حين يظهر عملٌ على شاكلة «حياة براين» لفرقة مونتي بايثون، بطلُه شخصيةٌ تمثّل النبي محمداً، ويخرجه مخرج عربي على غرار ثيو فان جوخ، المخرج الهولندي المثير للجدل الذي رحل مؤخراً، عندها نكون قد خطونا خطوة هائلة إلى الأمام.
-
كلّما ركبتَ القطار، أو جلستَ في سيارتك، أو دخلتَ مركزاً تجارياً، أو ذهبتَ إلى المطار، فثمة احتمال أن يقع شيء ما، في كل مرة دون استثناء. هكذا يعمل الإرهاب.
-
شرب النبيذ وارتداء البنطال لم يكونا شيئًا أمام قراءة تاريخ الأفكار.
-
الغرب مرعوب كما هو متوقّع، لكنه لا ينبغي أن يُفاجأ.
-
أظنّ أن أقرب أفراد أسرتي لا يريدون قتلي فعلاً، لكنّ الحقيقة أنني جلبتُ لهم العار والأذى، فهم يتحمّلون الغضب الذي تثيره تصريحاتي العلنية، ولا شك أن بعض أفراد عشيرتي يريدون قتلي بسبب ذلك.
-
ينبغي لقادة المسلمين أن يسألوا أنفسهم: ما طبيعة علاقتهم بحركة سياسية تشجّع الشبان على القتل والتنكيل باسم الدين؟
-
ما أجده مُرهِقًا دائمًا هو أن أقف على المنصّة وأخاطب الناس، سواء اتفقوا معي أم لم يتفقوا.
-
أُعرّف نفسي بأنني ليبرالية، بل ليبرالية كلاسيكية على طريقة جون ستيوارت ميل.



