- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1970–
- 116 حكمة
مات ديمون ممثل أمريكي وُلد عام 1970، عُرف بأدواره في السينما الهوليوودية وبعمله في الكتابة والإنتاج السينمائي. وإلى جانب الفن، له اهتمام بالعمل الإنساني والخيري. تدور أقواله حول الشجاعة والنجاح ومعناه الحقيقي ومساعدة الآخرين، وتجدها في هذه الصفحة مترجمة إلى العربية.
الصورة: PhilipRomano — CC BY-SA 4.0
حكم مات ديمون
-
أحيانًا كل ما تحتاجه عشرون ثانية من شجاعة جنونية.
مات ديمون
-
إن كنتَ لا تستطيع مساعدة الناس، فما جدوى النجاح؟
-
أظنّ أن الأهمّ أن يعرف الأطفال أن قراراتكم على هذه الأرض لها أثر، وأن سلوككم له أثر، وأن طريقة معاملتكم للآخرين لها أثر.
-
الأفضل أن تكون نفسك من أن تحاول أن تكون نسخة ما مما تظن أن الآخر يريده.
مات ديمون
-
كل ما تملكه في النهاية أن تنظر إلى الوراء فترضى عن الخيارات التي اتخذتها.
-
مَن واظب على العمل في شيء، تحسّن فيه.
-
هناك من لا يرى سوى المجد، ولا يريد أن يعرف القصة التي وراءه.
-
أن تكون شخصًا مزيّفًا خيرٌ من أن تكون لا أحدًا حقيقيًّا.
-
من فضلك، اكتشف ما يمكنك فعله لتُحدث فرقاً. خصّص خمس دقائق لتتعلّم عن قضيةٍ لم تكن تعرفها من قبل، ثم أخبر بها غيرك.
مات ديمون
-
المرتاب" هو الاسم الذي يُطلقه عليك من يحاولون استغلالك، ساعين إلى أن تُسقط حذرك.
-
لن تحلّ الفقر أبدًا ما لم تحلّ مشكلتي المياه والصرف الصحي.
-
التاريخ هو التغيير يحدث على يد شخصٍ واحدٍ في كل مرّة.
-
نحن هنا لفترةٍ قصيرة جدًا. حين يدرس أحفادُ أحفادِكم التاريخ، ألا تودّون أن يفخروا بأنكم كنتم جزءًا من الحل؟
-
اسمع، المسألة هي هذه: إن لم تستطع أن تلمح الساذج على المائدة خلال النصف ساعة الأولى، فأنت الساذج.
-
الحرية حقّ الروح في أن تتنفّس.
-
مشكلتنا هي الطاعة المدنية.
-
حين يكون الممثل مكافحًا لا يبحث عن أدوار تحدده، بل يبحث عن أي عمل.
-
سيأتي يومٌ تفارقني فيه الشهرة، كما تفارق الجميع، ولن يبقى لك في النهاية سوى أن تنظر إلى الوراء فترضى عن الخيارات التي اخترتها.
مات ديمون
-
سألعب معك «الأميرة الجميلة الجميلة» إن تركتني أشاهد قليلاً من بطولة «مجنون مارس» لكرة السلة.
-
لم أرغب يوماً في تقديم الأنواع نفسها من الأفلام مراراً وتكراراً، لذا فنظريتي في الأمر كله أنني سأحاول التملّص من القالب، وأواصل فعل ما أفعله.
-
لو كانت لدي قائمة أمنيات قبل الرحيل، لجعلتُ في المرتبة الأولى تربيةَ بناتي الأربع ليكنّ قويّاتٍ وصالحاتٍ.
-
إن استجبنا لملائكة طبيعتنا الخيّرة، وجدنا حلولاً خلاقة وصالحة لمشكلات جسيمة.
-
نشأتُ في المدارس وعلى أيدي المعلمين. أعتقد أنني كنت محظوظاً جداً، وأن لديّ رأسمالاً اجتماعياً كبيراً، ولذلك، حين وجدتُ نفسي في هذا الموقع المؤثر، بدأتُ أنخرط في بعض مشكلات العالم، وأدركتُ أنني أستطيع فعلاً أن أُحدث أثراً.
-
بالنسبة لكثير من الممثلين، أكبر مخاوفنا أن نبدأ بالحديث عن أمورٍ لا نفهمها تماماً، فنبدو كالحمقى.
-
أشعر الآن أن بيني وبين المصوّرين الصحفيين اتفاقًا غير معلن: «لن أفعل شيئًا لافتًا للانتباه أمام الناس، إن وافقتم على ألّا تتبعوني».
-
[الأمريكيون] لا يستوعبون أن الماء الذي في مرحاضنا أنظف مما يملكه 880 مليون إنسان من ماء.
-
الحياة حبلٌ مشدود، وما عداه انتظار.
مات ديمون
-
أظن أن ما يصنع مخرجاً جيداً للممثلين هو نفسه ما يصنع المخرج الجيد. التمثيل مجرد حرفة من الحرف اللازمة لصناعة الفيلم.
-
بوند جزءٌ من المنظومة. إنه إمبريالي وكاره للنساء، يضحك وهو يقتل الناس، ويجلس يحتسي المارتيني. لن يكون أبداً كبورن، فبورن رجلٌ يعادي المؤسسة، مرتابٌ هارب دائماً. أظن في الجوهر أنهما شيئان مختلفان تماماً.
-
ثمة أناس يدخلون هذا المجال وهم خائفون جدًا من الخسارة، يحمون مواقعهم كمن يتشبث برأس جسر على الشاطئ، فينتهي بهم الأمر إلى اختيارات آمنة جدًا. أما أنا فلم أرد يومًا أن أسلك ذلك الطريق. إن سقطتُ، فسأسقط وأنا أقاتل بكل ما أملك. أعرف أن هيث ليدجر يشعر بذلك، وكذلك بن أفليك. نحن نريد أن نخوض المغامرات الكبرى.
-
جزء من روح الأمريكيين أن تترك لأبنائك ما هو أفضل مما نلته، وأعرف أن والديّ شعرا بذلك، وأعرف أن جدّيّ شعرا بذلك، وأن الجميع كدّوا ليمنحوا أبناءهم فرصة أفضل. أنا فقط لا أريد أن أكون الجيل الأول الذي لا يفعل ذلك.
-
لا أستطيع أن أتصوّر قيمةً أهمّ نغرسها في أطفالنا من الرغبة في مساعدة الآخرين. وأشعر بقوة بضرورة أن أكون قدوة لهم. ويمكن للجيل القادم أن يحلّ المشكلات الحقيقية إذا غرسنا فيهم القيم الصحيحة.
-
إن كانت لديّ فكرة أراها جيدة حقًا، وأشعر أنني أستطيع كتابتها، فسأنفّذها.
-
الماءُ النظيف لا يبعد عنك أكثر من أقرب صنبور، والصنابير في كل مكان. فهناك حنفيةٌ في كل مكان. لكنّ الحقيقة أنّ الماء في مراحيضنا أنظف من الماء الذي يشربه معظم الناس.
-
قبل أن يُعرض فيلم «هوية بورن» بوقتٍ قصير، لم يُعرض عليّ فيلمٌ منذ عام.
-
كان ينبغي أن أفعل ذلك منذ سنين. ومما يدعو للدهشة أنّي لم أعد أشتهي السجائر حتى.
مات ديمون
-
إن كوني معروفًا ككاتب قد غيّر علاقاتي بالمخرجين. فالمأخوذ على الممثلين عادةً أنهم يريدون تضخيم أدوارهم. لكن حين يعلم المخرجون أنك تكتب السيناريوهات ولديك رؤية مختلفة للأمور، تُدعى إلى دائرة العمل المغلقة بصورة أعمق بكثير، وتنتهي تلك التعاونات بصداقات.
-
لو أراد أحدٌ أن يصوّر حياتي، لملّ من ذلك في يوم واحد.
-
زوجتي رفيقةُ روحي، ولا أستطيع أن أتخيّل حياتي دونها.
-
هناك أشخاص يظهرون في المجلات ولا أعرف من هم، ولم أشاهد لهم عملاً قط، ومسيرتهم انتهت قبل أن تبدأ. يصبحون مشهورين لعشر دقائق ربما. أما المسيرة الحقيقية، فأظنّها تحتاج إلى زمن طويل حتى تتكشّف.
-
أظن أن الزواج من شخص ليس من المشاهير يزيح عنك كثيرًا من الضغط.
-
أريد أن أعرف إن كانت هي [سارة بالين] تعتقد أن الديناصورات عاشت هنا قبل أربعة آلاف سنة... لأنها ستكون مسؤولة عن الشفرة النووية.
-
أؤمن بأن الطبقة الوسطى القوية المتماسكة هي المفتاح لبناء الوطن على أفضل وجه.
-
أنا دائماً حذر من تجاوز أي حدود. ففي نهاية المطاف، الوسيط وسيط المخرج، فإن لم يرغب في سماع رأيي، تراجعتُ ببساطة.
-
القيمُ التي أحملها هي القيمُ التي نشأتُ عليها، في المكان الذي أنتمي إليه، وهو مكانٌ من الطبقة المتوسطة. وهذا يحدّد كلّ شيء فيّ، بما في ذلك آرائي السياسية وما شابهها. بل إنني، سياسيًّا، أصوّت ضد مصلحتي الشخصية في كل انتخاب، وأطلب بإصرار من هؤلاء الناس أن يرفعوا الضرائب عليّ.
مات ديمون
-
أحبّ التصوير حين تكون الشخصية مثيرةً للاهتمام والسيناريو شيّقًا، لكنّ البحث الذي يسبقه ممتعٌ حقًّا. العملية كلها تُقلقني وتُبقيني في توتر، وأجد صعوبةً في النوم وأنا أحاول أن أفهم الشخصية.
-
بصراحة، إذا حصلت على إجازة فسأجلس على أريكتي في نيويورك، لأنها المكان الوحيد الذي لم أزره منذ زمن طويل.
-
حين يُرزق المرء بطفل، تتغير علاقته بكل طفل في العالم. كأنك انضممت إلى نادٍ لم تكن تعلم بوجوده قبل أن يدخل طفلك حياتك. وأؤمن أنه ينبغي لك أن تجعل العالم أجمل لجميع الأطفال بكل وسيلة تستطيعها.
-
كان أمرًا مخزيًا ومُحرِجًا أن تمرّ سنتان متتاليتان دون أن يُرشَّح ولو ممثل واحد من أصحاب البشرة الملوّنة. هذا جنون.
-
النجاح ليس أمرًا تمكّنتُ من استيعابه بعقلي. فإن كان الناس يذهبون إلى تلك الأفلام، فنعم، هذا نجاحٌ كبير حقًا. وإن لم يذهبوا، فكله ضجيجٌ بلا طائل.
-
بما أنني أكسب رزقي من صناعة السينما وأريد أن أسهم فيها، أرى أن أفضل فرصة لي لذلك هي أن أعمل باستمرار مع مخرجين عظام.
-
هناك من يجمعون كمًّا من اللقطات ثم يُونتجونها لاحقًا. أما أنت فتشعر بأمان أكبر حين يمضي المخرج قدمًا بعدما شعرتَ فعلًا بأن شيئًا قد حدث، وتعلم أنه يتابعك بتركيز.
-
وجدتُ نفسي أزداد انطواءً أمام الناس كلما بدأت الحفلات الرسمية والحشود الكبيرة. بعضهم يرحّب بذلك. أما أنا، فلا يستحق الأمر أن أخاطر بجعل حياتي الخاصة علنية.
-
ما أحبه في ألمانيا أن الألمان يشبهوننا كثيرًا. فليس الأمر كالذهاب إلى بلدان أخرى، حيث تكون الاختلافات طاغية فتتجول وكأنك في ضباب. الألمان أشبه بالأمريكيين من أي شعب آخر.
مات ديمون
-
رفضت أعمالًا كثيرة ذات أجور ضخمة. المال لا يدخل في قراري؛ فإن قبلت فيلمًا ضخم الإنتاج، فالمسألة هي كم جمهورًا سيبلغ، وإلى أين يمكن أن تأخذهم.
-
لم أعد أشاهد أفلامًا بقدر ما كنت أفعل. أو بالأحرى، لا أشاهد منها بقدر ما أودّ.
-
لو سار براد بيت في الشارع لاصطدمت السيارات ببعضها. أنا محظوظ حقاً لأنني لا أضطر إلى التعامل مع ذلك.
-
حين أقرر تنفيذ فيلم، فإن أهم ما أنظر إليه في الغالب هو المخرج. وقد صرت أشعر بذلك أكثر فأكثر. فكلما تعاملت مع أفلام أكثر، وازدادت خبرتي مع تقدم السن، أدركت دائماً أنها وسيلة المخرج، وكنت أقول ذلك دائماً.
-
يكبر أطفالنا بامتيازات أكثر مما نشأنا عليه، وهذا ينطبق على معظم أصدقائي في لوس أنجلس. لا أعرف ممثلًا نشأ بامتيازٍ خاص، لذلك يعاني الجميع من هذه المسألة. وأظن أن الأمر في كثير من الأحيان يتعلق بأن تكون صبورًا مع أطفالك.
-
الوصف الوحيد الذي أستطيع به ذلك: في نهاية «كيف سرق الgrinch عيد الميلاد»، تذكر كيف يكبر قلبه خمس مرات تقريبًا؟ كلُّ شيءٍ ممتلئ؛ إنه ممتلئ دائمًا.
-
أظن أن ما يجعل المخرج جيدًا للممثل هو من يفهم ما أفعله ويحترمه، لكنه يملك أيضًا رؤية، ويوجّهني نحوها بطريقة تشعرني بأنها مثمرة.
-
أرى أن كلينت إيستوود آلةٌ محكمة التشغيل. فكلُّ من يعمل معه يكون رد فعله واحداً: «هل يمكنني البقاء معك؟
-
يفعل الناس أشياء باسم الخير وباسم المُثُل، لكنّ العالم ليس بهذه البساطة، فينتهي بهم الأمر إلى ارتكاب أفعال ليست خيّرة بالضرورة، حتى لو ظنّوا أنهم يفعلون الصواب، فإذا نُظر إليها من زاوية أخرى بدت همجية وجنونية.
مات ديمون
-
انفصل والداي وأنا صغير، لكنني نشأت في بيتين مليئين بالحب حقًا. لم تكن علاقتي بأمي أو أبي قائمة على الخصام.
-
الشهرة غريبة حقًا؛ تكون اليوم غير معروف، وفي الغد تصبح معروفًا، والعجيب أنك تعلم بعقلك أن شيئًا في العالم لم يتغير. ما كان يعنيك بالأمس هو نفسه ما يعنيك اليوم، والقواعد ما زالت سارية، ومع ذلك صار الجميع ينظر إليك بعين مختلفة.
-
صرتُ أهتمّ أكثر فأكثر بالوظيفية، وبأن يبلغ جسدي أقصى درجات القوة، كي أتمكّن من حمل أطفالي وتأرجيحهم دون أن أقلق من الآلام والأوجاع.
-
إرسال أولاد عائلتي إلى مدرسة خاصة كان أمرًا كبيرًا جدًا، وكان موضوع نقاشٍ عائليٍّ طويل. لكنه كان حديثًا يدور في حلقة مفرغة، فنحن في النهاية لا نملك خيارًا حقًا. أدفع تكلفة التعليم الخاص وأحاول أن أختار الأقرب إلى التعليم العام الذي تلقّيته، غير أن ذلك النوع من التعليم التقدمي لم يعد موجودًا في المدارس الحكومية. وهذا ظلم.
-
تركني الناس وشأني، حتى المصوّرون المتطفلون، لأن ما يبيع هو الجنس والفضيحة. ومن دون ذلك لا يهتمون بك كثيرًا. ما زلت متزوجًا، وما زلت أعمل، وما زلت سعيدًا.
-
عموماً، كلما كبرت الميزانية، قلّت جاذبية الشخصيات.
-
ما زال من الصعب عليّ أن أرفض عملاً إذا كان جيداً حقاً، فقد كنتُ لسنوات طويلة أتوق إلى وظيفة فلم أجدها، لذلك أرى أن رفض العمل الجيد أمرٌ مستهجن في نظري.
-
لم أكن قط محور اهتمام كبير حتى أصبح «ظاهرة» في مرحلة مبكرة من مسيرتي. أنا أدرك أنني صرت «ظاهرة» الآن، وهذا لا يمنحني كثيرًا من السرور.
-
الأمر حدسيّ، إذ حين أقرأ نصًّا أو أسمع عن مشروع ما، أكون كاتبًا، فقد كتبت أفلامًا. وقد قرأتُ حتى الآن آلاف وآلاف وآلاف السيناريوهات. لذلك إن أثّر فيّ شيء ما، فلا أتجاهله.
مات ديمون
-
المخرج مسؤول عن كل قرار [في الفيلم]. إنها دكتاتورية. دكتاتورية خيّرة، لكنها الحقيقة: كل لقطة بعينها. لا شيء فيها عشوائي.
-
كل الآباء يحاولون تحقيق التوازن. انظر، أنا محظوظ من حيث إنني أستطيع التحكم في ساعات عملي، وأختار أعمالي، وليس الجميع يملكون هذا الخيار. لكنني أعتبر، بكل تأكيد، أن كل قرار بقبول عمل هو قرار عائلي.
-
أمثّل عادةً شخصيات تختلف كثيرًا عني. أعني أنني لا أدخل في شجار في فيلم أبدًا، وإن دخلت فيه فغالبًا ما أخسر.


