إذا كان للتاريخ أن يكون خلّاقاً، وأن يستشرف مستقبلاً ممكناً دون أن ينكر الماضي، فينبغي له، فيما أرى، أن يبرز الإمكانات الجديدة بكشف تلك الوقائع الخفية من الماضي، حين أظهر الناس، ولو في ومضات خاطفة، قدرتهم على المقاومة، والتكاتف، وأحياناً على الانتصار. أفترض، أو ربما أرجو فحسب، أن مستقبلنا قد يُلتمس في حركات التعاطف العابرة في الماضي، لا في قرونه الصلبة من الحروب.

هوارد زين
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“If history is to be creative, to anticipate a possible future without denying the past, it should, I believe, emphasize new possibilities by disclosing those hidden episodes of the past when, even if in brief flashes, people showed their ability to resist, to join together, occasionally to win. I am supposing, or perhaps only hoping, that our future may be found in the past's fugitive movements of compassion rather than in its solid centuries of warfare.”Howard Zinn

هوارد زين

مؤرخ · 1922–2010. له 250 حكمة في الموقع.

الصورة: Jim from Stevens Point, WI, USA

من حكم هوارد زين

  1. أن تكون متفائلاً في الأزمان الصعبة يقوم على حقيقة أن تاريخ البشر ليس تاريخ قسوة فحسب، بل هو أيضاً تاريخ رحمة وتضحية وشجاعة ولطف. فإذا لم نرَ إلا الأسوأ، أُفسدت قدرتنا على الفعل. أما إذا تذكّرنا الأزمنة والأمكنة التي تصرّف فيها الناس بعظمة، منحنا ذلك طاقةً للعمل. وإذا عملنا، ولو بقدرٍ ضئيل، فلسنا بحاجة إلى انتظار مستقبلٍ يوتوبيّ عظيم. فالمستقبل سلسلةٌ لا تنتهي من الحاضر، وأن نعيش الآن كما نرى أن الإنسان ينبغي أن يعيش، متحدّين كل ما حولنا من شر، هو بذاته نصرٌ عظيم.
    #اللطف#المستقبل
  2. لسنا بحاجة إلى أفعال عظيمة وبطولية كي نشارك في صنع التغيير. فالأفعال الصغيرة، حين يضاعفها الملايين، تستطيع أن تغيّر العالم.
    #الحياة#التغيير
  3. العصيان المدني ليس مشكلتنا. مشكلتنا هي الطاعة المدنية. مشكلتنا أن الناس في كل أنحاء العالم أطاعوا أوامر قادتهم… فقُتل الملايين بسبب هذه الطاعة… مشكلتنا أن الناس مطيعون في كل مكان أمام الفقر والجوع والغباء والحرب والقسوة. مشكلتنا أن الناس مطيعون بينما السجون مليئة بصغار اللصوص… (و) اللصوص الكبار هم من يديرون البلاد. هذه هي مشكلتنا.
    #الموت#الركض
كل حكم هوارد زين

حكم أخرى عن الفوز

  1. لتكسب أيَّ معركة، قاتل كأنك قد مِتَّ من قبل.
    مياموتو موساشي#الكفاح#الفوز
  2. لا يُزعجْكَ شيء، ولا يُخِفْكَ شيء؛ فكلّ شيء زائل، أما الله فلا يتغيّر. الصبر يكسب كلّ شيء. ومن امتلك الله لا يعوزه شيء؛ فالله وحده يكفي.
    تيريزا الأفيلاوية#التعاطف#الفوز
  3. تذكّر دائماً أنّ الشعب لا يقاتل من أجل أفكار، ولا من أجل ما يدور في رؤوس الناس. إنه يقاتل ليكسب منافع مادية، وليعيش في سلام وأحسن حال، وليرى حياته تمضي إلى الأمام، وليضمن مستقبل أبنائه...
    أميلكار كابرال#الأطفال#الكفاح
كل الحكم عن الفوز