كلام وحكم عن العين — الصفحة 8

الحكم

1. 

2. غايتي في الحياة أن أوحّد هوايتي بمهنتي، كما توحّد عيناي ما تبصرانه فيصير شيئًا واحدًا.

3. جمعتُ أكوامًا من خشب الحبّ، وبكلّ أربعةَ عشرَ لوحًا بنيتُ بيوتًا صغيرةً، لتسكنها عيناك اللتان أعشقهما وأتغنّى بهما. والآن، بعد أن أعلنتُ أسس حبّي، أُسلّمك هذا القرن: سوناتات خشبيةً لا تقوم إلا لأنك أنعشتَها بالحياة.

4. 

5. رأيتُ في عيونهم شيئًا سأراه مرارًا في كل بقعة من البلاد: رغبةً مُتّقدة في الرحيل، في التحرّك، في الانطلاق إلى أيّ مكان، بعيدًا عن أيّ «هنا». تحدّثوا بهدوء عن رغبتهم في الرحيل يومًا ما، في التجوال حرّين طليقين لا يربطهم شيء، لا نحو شيءٍ ما، بل بعيدًا عن شيءٍ ما. رأيتُ هذه النظرة وسمعتُ هذا الحنين في كل مكان، في كل ولاية زرتها. يكاد كل أمريكيّ يتوق إلى الترحال.

6. إن كانت سِناتي نوماً فليست بنومٍ، بل امتدادٌ لفكرٍ دائمٍ لا أقدر على دفعه؛ ففي قلبي يقظةٌ، وهذه العيون لا تُغمض إلا لتنظر إلى الداخل. ومع ذلك أنا حيّ، أحمل هيئة الناس الأحياء وصورتهم.

8. من يرى المسيح مرآةً لقلب الآب، يمشي في العالم بعينين جديدتين حقاً.

9. شعرتُ بسكونٍ شديد وفراغ، كما يُفترض أن تشعر عين الإعصار، وهي تمضي بخمولٍ في وسط الضجيج المحيط بها.

10. 

11. العصيان، في عين كل من قرأ التاريخ، هو الفضيلة الأولى للإنسان. فبالعصيان تحقق التقدم، وبالعصيان والثورة.

12. إغماض عينيك لن يغيّر شيئاً. لن يزول شيء لأنك لا ترى ما يجري. بل إن الأمور ستزداد سوءاً في المرة التالية التي تفتح فيها عينيك. هذا هو العالم الذي نعيش فيه. أبقِ عينيك مفتوحتين على اتّساعهما. فالجبان وحده يُغمض عينيه. وإغماض عينيك وسدّ أذنيك لن يوقف الزمن.

13. أريد جيلًا قادمًا عنيفًا، متسلطًا، لا يهاب شيئًا، شرسًا. يجب أن يتحمّل الألم، وألّا يُظهر أي علامة من علامات الضعف أو الرقة. ويجب أن يلمع في عينيه من جديد بريق الحيوان المفترس الحرّ المهيب.

14. كانت الشيخوخة تنمو في داخلي. كانت تلفت نظري من أعماق المرآة. وكنتُ أتجمّد أحياناً وأنا أراها تزحف نحوي بثباتٍ هكذا، فيما لم يكن شيءٌ في داخلي مستعدّاً لاستقبالها.

15. آذان الناس أقلّ تأثيرًا في الإيمان من أعينهم.

16. لا تدع النوم يُطبق على عينيك قبل أن تُراجع ثلاث مرات أعمال يومك الماضي: أين انحرفتُ عن الصواب؟ ماذا فعلتُ؟ وما الذي تركتُه ولم أفعله وكان ينبغي أن أفعله؟

17. لا يستطيع الحكم أن يغمض عينيه عن تلوّث المياه، وتآكل التربة، واجتثاث الغابات، كما لا يستطيع أن يغمضهما عن الحاجة إلى إزالة الأحياء العشوائية وبناء المدارس.

18. نقتل حين نغمض أعيننا عن الفقر والبلاء والعار. نقتل حين نتغاضى، أو نتظاهر بالرضا، عن مؤسساتٍ اجتماعية وسياسية وتعليمية ودينية جامدة متحجّرة، بدلًا من أن نُناهضها بحزم، لأن ذلك أيسر.

19. انظر إلى الزمن بعينين رحيمتين، فقد بذل ما في وسعه بلا ريب؛ ما أرقّ غروب شمسه المرتجفة في غرب الطبيعة الإنسانية!

20. غرقتُ في المقعد الرمادي المخمليّ، وأغمضتُ عينيّ. وكان هواء الجرس الزجاجي يلفّني كالقطن المكبوس، فلم أستطع أن أتحرك.

21. 

22. عيون الوشق لنظرائنا، وعيون الخلد لأنفسنا.

23. مَن يستطيع أن يُعمي عيونَ العاشق؟

25. شفاهٌ نصفُ راغبة عند الباب، وشفاهٌ نصفُ منشدةٍ عند النافذة، وعيونٌ نصفُ حالمةٍ في الجدران، وأقدامٌ نصفُ راقصة في المطبخ. حتى الساعات تنصف تثاؤبها للساعات، والفلاحون يجيبون نصف إجابة.

26. لا يحتاج المرء إلى أن يكون ساحرًا كي يميّز الحقّ من الباطل، ما دام له عينان. يكفيه أن يتعلّم قراءة الوجه. انظر إلى العينين. والفم. والعضلات هنا، عند زاويتي الفك، وهناك، حيث يلتقي العنق بالكتفين.

27. كان يسبح عرضاً باتجاه النوتيلوس بسرعة كبيرة، يرمقنا بعينيه الخضراوين الضخمتين الجاحظتين. وكانت أذرعه الثمانية، أو بالأحرى أقدامه، المثبتة في رأسه، والتي أُطلق على هذه الحيوانات بسببها اسم رأسيات الأرجل، أطول من جسده مرتين، ومتلوية كشعر الفوريات.

28. الشيطان يبثّ الأخطاء في العالم دائماً في أزواج، أزواجاً من النقائض... ويعتمد على كراهيتك الزائدة لأحدها ليجذبك تدريجياً إلى نقيضه. فلا ندعنّ نُخدع. علينا أن نُبقي أعيننا على الغاية، وأن نمضي مستقيمين بين الخطأين معاً، فليس لنا شاغل سوى ذلك مع أيٍّ منهما.

29. 

30. لم تكن لديك ثقةٌ به قطّ. وإن كان هو لا يثق بنفسه، فذلك لأنه يرى نفسه بعينيك.

31. كن عملياً كما أنت سخيٌّ في مثالك. ابقِ عينيك على النجوم، ولكن تذكّر أن تُبقي قدميك على الأرض.

32. أما أعذب صلةٍ أعرفها بالله فلا صورةَ لها. أُغمض عينيّ، وأنظر إلى داخلي، وأدخل في صمتٍ عميقٍ وناعم. لا نهاية لخلق الله يُحيط بي.

33. كيف صُنعت أجسام الحيوانات بهذا القدر من الإتقان، ولأيّ غايات وُجدت أعضاؤها المختلفة؟ هل صُمّمت العين دون علمٍ بالبصريات، والأذن دون معرفة بالأصوات؟ ... وإذا أُحسن تقرير هذه الأمور، ألا يتبيّن من الظواهر أنّ ثمّة كائنًا غير مادّي، حيًّا، عاقلًا؟

34. ترضى الروحُ بأن تبقى سجينةَ الجسد البشري... فبالعينين تتمثّل للروح شتّى أشياء الطبيعة.

35. العزم المكبوت يفضح نفسه في العيون.

36. لا ينبغي أن تحاول معالجة العينين دون الرأس، ولا الرأس دون الجسد؛ وكذلك لا ينبغي أن تحاول معالجة الجسد دون النفس.

37. عدد النجوم الثابتة التي استطاع الراصدون رؤيتها بالعين المجردة حتى يومنا هذا يمكن عدّه. ولذلك فإن إضافة نجوم كثيرة إلى عددها، وعرض أخرى لم تُرَ من قبل أمام العيون بوضوح بالآلاف المؤلفة، وتفوق القديمة المعروفة عددًا بأكثر من عشرة أضعاف، لإنجازٌ عظيم دون شك.

38. بين الحكّام ورعاياهم رابطةُ محبةٍ وثيقة؛ وكما ينبغي للزوجات العفيفات ألا يكون لهنّ عيونٌ إلا لأزواجهن، ينبغي للرعايا الأوفياء أن يُبقوا نظراتهم في ديارهم، ولا يتطلّعوا إلى تيجان الغرباء. أما أنا فلا أحب أن تحمل أغنامي وسمَ غريب، ولا أن ترقص على صفير أجنبي.

39. 

40. لكي تُفهم عند الناس، يجب أولًا أن تخاطب أعينهم.

41. الدنيا كعينٍ، ولحيةٍ، ونقطةِ جمالٍ وحاجب، وكلُّ شيءٍ فيها في موضعه المحكم.

42. كن التجسيد الحيّ للطف الله؛ لطفٌ في عينيك، ولطفٌ في وجهك، ولطفٌ في ابتسامتك، ولطفٌ في تحيّاتك الدافئة. نحن جميعًا ليس إلا أدواتٍ له، نؤدي ما نستطيعه من قليل ثم نمضي. وأؤمن بأن طريقة فعل الخير لا تقل أهميةً عن الفعل ذاته.

44. يقولون إنّ الحبّ أعمى لأنهم لا يعرفون ما الحبّ. أقول لكم: الحبّ وحده له عيون؛ وكلُّ ما عداه أعمى.

45. الروح لا تفنى، ونشاطها مستمرٌّ إلى الأبد. وهي كالشمس التي تبدو لأعيننا أنها تغيب ليلًا، لكنها في الحقيقة إنما ذهبت لتنشر نورها في مكان آخر.

46. لم أفكّر في الأمر من قبل، لكنّ الصيف كان ديل عند بِركة السمك يدخّن الخيط، وعينا ديل تفيضان بخططٍ معقّدة لإخراج بو رادلي من عزلته؛ كان الصيف هو السرعة التي كان ديل يمدّ بها يده ليقبّلني حين لا ينظر جيم، والشوق الذي كنا نشعر به أحياناً وكلٌّ منا يشعر بشوق الآخر. معه كانت الحياة روتيناً، وبدونه كانت الحياة لا تُطاق...» - سكاوت فينش

47. الفكرة العظيمة تبدأ حين نرى الشيء على نحو مختلف، بتحوّل في عين العقل.

48. 

49. لا شيء يمنع الإنسان من الكتابة، إلا أن يمنع نفسه. فإن كان يريد الكتابة حقاً، كتب. فالرفض والسخرية لا يزيدانه إلا صلابة. وكلما طال حبسه، ازداد قوةً كماءٍ متصاعدٍ يضغط على سدّ. لا خسارة في الكتابة، فهي تُضحك أصابع قدميك وأنت نائم، وتجعلك تمشي مشية النمر، وتُشعل العين وتضعك وجهاً لوجه أمام الموت. ستموت مقاتلاً، وستُكرَّم في الجحيم. حظُّ الكلمة، فاتّبعه وأرسلها.

50. العينُ ترى أكثر مما يعرفه القلب.

51. نحن لا نختلف مع الحكومة في المطالب المفروضة على إيران، لكننا نرفض تمامًا طريقة تعامل نتنياهو معها. لقد ضحّى نتنياهو بعلاقات إسرائيل الجيدة مع الولايات المتحدة من أجل الإبقاء على الوضع القائم مع الفلسطينيين. وقد استفزّ إدارة [أوباما] علنًا في قضية الاستيطان، فقط لاسترضاء اليمين المتطرف.

52. كلُّ عينٍ عينٌ حاسدة، إذا نظرت إلى مزاجٍ منفرد لا يخصّها.

53. يظنّ الناس أن الإنسان لا يستطيع أن يحبّ أعداءه، إذ يكاد الأعداء لا يطيقون رؤية بعضهم بعضًا. حسنًا، أغمِضْ عينيك، عندها سيبدو عدوّك تمامًا كجارك.