أقوال وحكم ريشارد كابوشينسكي

Ryszard Kapuscinski

حكم ريشارد كابوشينسكي

45 حكمة

  1. تتألّف كتابتي من ثلاثة عناصر. الأول هو السفر، لا سفر السائح، بل السفر بوصفه استكشافاً. والثاني قراءة الأدب المتصل بالموضوع. والثالث التأمّل.
    #السفر#القراءة
  2. أولًا تُفنى مَن يصنعون القيم. ثم تُفنى مَن يعرفون ما هي القيم، ويعرفون كذلك أن من أُفنوا قبلهم كانوا في الحقيقة صانعي القيم. لكنّ الهمجية الحقيقية تبدأ حين لا يعود أحد قادرًا على أن يحكم أو يدرك أن ما يفعله همجيّ.
    #الحكم على الآخرين
  3. فالرحلةُ، في حقيقتها، لا تبدأ في اللحظة التي ننطلق فيها، ولا تنتهي حين نعود إلى عتبة بيتنا. إنها تبدأ قبل ذلك بكثير، ولا تنتهي أبدًا حقًّا، لأن شريط الذاكرة يظلّ يدور في داخلنا زمنًا طويلًا بعد أن نتوقف جسديًّا. بل إن هناك ما يشبه العدوى في السفر، والداءُ فيه لا شفاء منه في جوهره.
    #الركض#الذكريات
  4. لا يولد كثيرون من هذا النوع من المتحمّسين. فالإنسان العادي ليس فضوليًّا كثيرًا تجاه العالم. إنه حيٌّ، ومُلزَمٌ بطريقة ما بالتعامل مع هذا الواقع، ويشعر بأن الجهد الذي يتطلّبه أقلّ كان أفضل. أمّا تعلّم أمور العالم فعمل شاقّ، بل عمل مستهلك للجهد كلّه. والحقيقة أن معظم الناس ينمّون مواهب متناقضة تمامًا: أن ينظروا دون أن يبصروا، ويستمعوا دون أن يسمعوا، وأن يحافظوا قبل كل شيء على ذواتهم داخل ذواتهم.
    #الناس#الجهد
  5. شعبٌ أنهكته المعاناة وأضعفه الكفاح ضد عقبات كثيرة، ولا تُلبّى احتياجاته أبدًا، ولا تتحقق رغباته، يصبح عرضةً للتلاعب والإخضاع. فالصراع من أجل البقاء تمرين يستنزف الوقت والجهد ويُنهك القوى قبل كل شيء. فإذا أوجدتَ هذه «الظروف المضادّة» فإن حكمك مضمون لمئة عام.
    #الكفاح#الرياضة
  6. المال يحوّل القواعد الحديدية كلها إلى أشرطة مطاطية.
    #الفرقة الموسيقية
  7. خلاصنا في السعي إلى بلوغ ما نعلم أننا لن نبلغه أبدًا.
    #الإنجاز#الخلاص
  8. بمَ تختلف الثقافات بعضها عن بعض؟ قبل كل شيء، بعاداتها. قل لي كيف تلبس، وكيف تتصرّف، وما عاداتك، وأيّ الآلهة تُجلّ، أقُلْ لك من أنت. الإنسان لا يصنع الثقافة وحسب، بل يحملها معه أينما ذهب. الإنسان هو الثقافة.
    #الرجال#الشرف
  9. في بولندا على الرجل أن يكون شيئًا واحدًا: أبيض أو أسود، هنا أو هناك، معنا أو ضدّنا، بوضوحٍ وعلانيةٍ ودون تردّد. ... ينقصنا التقليد الليبرالي الديمقراطي الغنيّ بدرجاته كلّها. وعوضًا عنه لدينا تقليد الكفاح: الموقف الحدّي، والإيماءة الأخيرة.
    #الكفاح#الرجال
  10. متى يبلغ الأزمةُ ذروتها؟ حين تنهال أسئلةٌ لا جواب لها.
    #الأزمة
  11. القارّة أكبر من أن توصف. إنها محيط حقيقي، وكوكب قائم بذاته، وكون متنوّع وغنيّ إلى حدّ هائل. لا يمكننا أن نقول «أفريقيا» إلا بأقصى درجات التبسيط، ولأغراض الراحة وحدها. والحقيقة أن أفريقيا، إلا بوصفها تسمية جغرافية، غير موجودة.
    #المحيط#الواقع
  12. قد يزول النظام من الوجود القانوني أو من بنية السلطة، لكنّ قيمه (أو ضدّ-قيمه)، وفلسفته، وتعاليمه تبقى فينا. إنها تحكم تفكيرنا وسلوكنا ونظرتنا إلى الآخرين. والوضع مفارقةٌ شيطانية: لقد أسقطنا النظام، لكننا ما زلنا نحمل جيناته.
    #الموقف#الفلسفة
  13. حين يلقى الإنسانُ عقبةً لا يقدر على تدميرها، يدمّر نفسه.
    #الرجال#التحديات
  14. التصوير يعبّر عن رغبة الإنسان في حفظ الزمن المنقضي. إنه كإنسانٍ يصارع الوقت الذي يمرّ، وهو في جوهره رغبةٌ في حفظ الذات.
    #الكفاح#الرجال
  15. هناك عدّة أسباب تجعل الروس ينظرون إلى الدولة القمعية نظرةً إيجابية. أولها أنّ الديانة الأرثوذكسية الروسية تفهم السلطة على أنها شيءٌ أرسله الله.
    #وجهات النظر#الفهم
  16. لو كان العقل يحكم العالم، فهل كان للتاريخ وجود أصلاً؟
    #العالم#العقل
  17. لكي تشعر بالازدراء، عليك عادةً أن تكون قد أحببتَ شيئًا ما.
    #النظام#المشاعر
  18. ثمة فرقٌ جوهري بين تجربة البولنديين مع الدولة وتجربة الروس. فعند البولنديين كانت الدولة دائماً سلطةً أجنبية، ولذلك كان كرهُ الدولة فعلاً وطنياً.
    #الكراهية#الوطنية
  19. ثمّة غيابٌ للتقييم النقدي للماضي. لكن عليك أن تدرك أنّ النخبة الحاكمة الحالية هي في الحقيقة النخبة القديمة نفسها. ولهذا فهي عاجزة عن مقاربة الماضي بروح النقد الذاتي.
    #الماضي#التقييم
  20. أكثر ما يلفت المرء هو النور. نور في كلّ مكان، وسطوع في كلّ مكان، وشمس في كلّ مكان.
    #النور
  21. هذه أحمى العلاقات بين الأدب وقرّائه: يعاملون النصّ جزءًا من ذواتهم، وملكًا خاصًا لهم.
    #الأدب
  22. بدا أن الأدب كان كل شيء في ذلك الزمن. كان الناس يلجؤون إليه طلباً للقوة على الحياة، وللهداية، وللكشف.
    #الناس#الأدب
  23. في مجتمع ضعيف التنمية الاقتصادية، يرافق الفقرَ الشاملَ خمولٌ شامل. أنتَ لا تنجو بمقارعة الطبيعة، ولا بزيادة الإنتاج، ولا بالعمل الدؤوب؛ بل تنجو بإنفاق أقل قدر ممكن من الطاقة، وبالسعي المتواصل إلى بلوغ حالة من السكون.
    #الكفاح#الطاقة
  24. يمكن قياس حجم ذنب الإنسان بمقدار ما يشعر به من ألم من أساء إليه.
    #الحفلات#الرجال
  25. عملنا يشبه عمل الخبّاز؛ فخبزه طيب ما دام طازجاً، وبعد يومين يصبح يابساً، وبعد أسبوع تغطيه العفونة ولا يصلح إلا للرمي.
    #ضحك
  26. لا تنخدع بكونك طليقاً وحراً نسبياً، وبأنك لست خلف القضبان والأقفال في الوقت الراهن؛ فأنت لم تُمنح سوى مهلة مؤقتة.
    #المفاتيح#الحرية
  27. أذكر أنه خلال الفترة التي سبقت استقلال أنغولا عام 1975، كنتُ المراسل الوحيد هناك على الإطلاق لمدة ثلاثة أشهر.
    #غانا
  28. في المناطق الاستوائية يشعر الرجل الأبيض بالوهن، بل بالضعف الصريح، ومن هنا تنشأ النزعة المتزايدة إلى نوبات العدوان. فالناس الذين يتسمون بالأدب والتواضع، بل بالتواضع الشديد في أوروبا، يسقطون بسهولة في الغضب هنا، ويتشاجرون، ويؤذون غيرهم. . .
    #السقوط#التواضع
  29. إنّ ما يُسمّى الرجل الروسي الجديد يتّسم في المقام الأول بإنهاكٍ تام. قد تتساءل إن كان يملك القوة حتى يستمتع بحريته المستجدّة. إنه كعدّاء المسافات الطويلة، الذي إذا بلغ خطّ النهاية عجز حتى عن رفع يديه في إشارة النصر.
    #المسافة#الرجال
  30. الحرب الباردة في أفريقيا من أكثر صفحات التاريخ المعاصر قتامةً وعاراً، وعلى الجميع أن يخجل منها.
    #الحرب
  31. خاضت الحرب الباردة في أفريقيا بوحشية وانتهازية بالغتين، وبدت أفريقيا عاجزةً تمامًا عن فعل شيء لوقفها.
    #الحرب#السخرية
  32. في التجربة الروسية، ومع أن الدولة الروسية قمعية، فإنها دولتهم، وهي جزء من نسيجهم؛ ولذلك فإن العلاقة بين المواطنين الروس ودولتهم معقّدة.
    #المواطنون#التعقيد
  33. لم يُخفِ أمين شيئًا، وكان الجميع يعرف كل شيء. ومع ذلك لم يتقدّم مجلس الشيوخ الأمريكي إلا بقرارٍ يقضي بقطع التجارة مع أمين قبل إطاحته بثلاثة أشهر.
    #العزيمة
  34. قتل أعداءه خوفًا من أن يقتلوه. وأمر أمين بإعدام قبائل بأكملها، لأنه خشي أن تثور عليه.
    #العدو#التمرد
  35. إذا تفرّق الحشد وعاد إلى بيته ولم يتجمّع من جديد، قلنا إن الثورة قد انتهت.
    #البيت#الحشود
  36. أحاول أن أُدخل في كتاباتي عناصر أكثر من فن المقال.
    #الكتابة#المحاولة
  37. أغلب المراسلين كانوا من القوى الاستعمارية السابقة، فكان هناك البريطانيون والفرنسيون، وكثير من الإيطاليين، لأن هناك جاليات إيطالية كبيرة. وبالطبع كان هناك كثير من الروس.
    #المجتمع#الإيطالية
  38. في روسيا الحديثة لا يوجد تقييم رسمي معلن لذلك الماضي. لم تقل أي وثيقة روسية أن سياسة الحكومة السوفييتية كانت إجرامية، أو أنها كانت مروّعة. لم يقل ذلك أحد قط.
    #الماضي#الحكومة
  39. إنّ أمين عارٌ على العالم كلّه. ولم يكن بوسعه أن يحكم هذه المدّة الطويلة، وأن يرتكب كل هذه الجرائم، لولا نفاق الشرق والغرب اللذين كانا يخوضان الحرب الباردة من أجل السيطرة على العالم.
    #الحرب#الصبر
  40. إن تقليد الأدب الروسي هو أيضًا تقليد شرقي، يقوم على حفظ الشعر والنثر عن ظهر قلب.
    #القلب#الأدب
  41. عن برسيبوليس وكلّ قصور المدن والمعابد في الماضي: هل كانت هذه العجائب لتقوم دون ذلك العذاب؟ دون سوط المُشرف، وخوف العبد، وغرور الحاكم؟ أليست عظمة العصور الغابرة من صنع ما في الإنسان من سلبٍ وشرّ؟
    #الماضي#الرجال
  42. كان من المقرّر أن يُقام الاحتفال الرسمي بالاستقلال على مدى أربعة أو خمسة أيام، فسُمح لمجموعة من الصحفيين من شتى أنحاء العالم بالوصول جوًا، إذ كانت أنغولا مغلقة في غير ذلك.
    #البحر#العمل الجماعي
  43. في الحرب العالمية الأولى، اندلعت فجأة نزعة قومية جامحة، ووقع القتل بسبب تلك المشاعر. أما الحالة السوفيتية فمختلفة، إذ كان هناك قتلٌ منهجيّ منظّم، كما في المحرقة.
    #الحرب#الشغف
  44. كان أمين يعلم أن الغرب والشرق لن ينتقداه خشية أن يناصر أحدهما الطرف الآخر. فشعر بأنه فوق المساءلة، وأعلن ذلك دون مواربة.
    #الدعم#الغرب
  45. أتذكر أنني في عام 1978 التقيتُ في الفندق قائدَين أوغنديين يتحدثان الروسية. كانا قد تعلّما في موسكو، ولأنهما ينتميان إلى شعبين أوغنديين مختلفين، فلم تكن الروسية إلا السبيل الوحيد لفهم أحدهما الآخر.
    #الكلام#الاختلاف