متى يبلغ الأزمةُ ذروتها؟ حين تنهال أسئلةٌ لا جواب لها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When is a crisis reached? When questions arise that can't be answered.”Ryszard Kapuscinski
ريشارد كابوشينسكي
صحفي · 1932–2007. له 45 حكمة في الموقع.
متى يبلغ الأزمةُ ذروتها؟ حين تنهال أسئلةٌ لا جواب لها.
“When is a crisis reached? When questions arise that can't be answered.”Ryszard Kapuscinski
صحفي · 1932–2007. له 45 حكمة في الموقع.
تتألّف كتابتي من ثلاثة عناصر. الأول هو السفر، لا سفر السائح، بل السفر بوصفه استكشافاً. والثاني قراءة الأدب المتصل بالموضوع. والثالث التأمّل.
أولًا تُفنى مَن يصنعون القيم. ثم تُفنى مَن يعرفون ما هي القيم، ويعرفون كذلك أن من أُفنوا قبلهم كانوا في الحقيقة صانعي القيم. لكنّ الهمجية الحقيقية تبدأ حين لا يعود أحد قادرًا على أن يحكم أو يدرك أن ما يفعله همجيّ.
فالرحلةُ، في حقيقتها، لا تبدأ في اللحظة التي ننطلق فيها، ولا تنتهي حين نعود إلى عتبة بيتنا. إنها تبدأ قبل ذلك بكثير، ولا تنتهي أبدًا حقًّا، لأن شريط الذاكرة يظلّ يدور في داخلنا زمنًا طويلًا بعد أن نتوقف جسديًّا. بل إن هناك ما يشبه العدوى في السفر، والداءُ فيه لا شفاء منه في جوهره.