- شاعر
- الشعراء
- 1853–1895
- 107 حكمة
خوسيه مارتي (1853–1895) شاعر ومفكر كوبي، قاد النضال من أجل استقلال كوبا عن الحكم الإسباني، ويُعدّ رمزًا وطنيًا في بلاده وفي أمريكا اللاتينية. جمع بين الشعر والفكر والعمل السياسي. تدور أقواله حول الحرية والتعليم والكرامة وتقارب الشعوب.
الصورة: Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes. — CC0
حكم خوسيه مارتي
-
في زمن الأزمات، على شعوب العالم أن تسارع إلى التعارف فيما بينها.
خوسيه مارتي
-
للأيديولوجية الاشتراكية، كما لغيرها، خطران رئيسيان؛ أحدهما ينبع من قراءات مشوشة وناقصة للنصوص الأجنبية، والآخر من غرور أولئك وحقدهم الدفين، ممن يدّعون الدفاع المحموم عن المستضعفين كي يتسلقوا في الحياة، فيتخذوا من أكتافهم منصةً يقفون عليها.
-
لا يكون الشعب حرًّا إلا إذا تلقّى تعليمًا حقيقيًّا.
-
أن تُعلِّم الإنسان هو أن تمنحه مفاتيح العالم، وهي الاستقلال والمحبة، وأن تمنحه القوة ليمضي في طريقه بنفسه، خفيفَ الخطى، كائنًا تلقائيًا حرًّا.
خوسيه مارتي
-
كلّ ما يفرّق بين الناس، وكل ما يفصلهم أو يحشرهم في فئات، خطيئةٌ في حق الإنسانية.
-
الحرّيةُ حقُّ كلّ إنسانٍ في أن يكون صادقًا، وأن يفكّر ويتكلّم دون نفاق.
-
من واجبي أن أمنع، باستقلال كوبا، انتشارَ الولايات المتحدة الأمريكية في جزر الهند الغربية، وسقوطَها بثقلها الزائد على أراضٍ أخرى من أمريكانا. كلُّ ما فعلتُه حتى الآن، وما سأفعله فيما بعد، إنما هو لهذه الغاية... إنني أعرف الوحش، فقد عشتُ في عرينه، وسلاحي ليس سوى مِقلاع داوود.
-
الناس كالنجوم؛ فمنهم من يولّد نوره بنفسه، ومنهم من يعكس البريق الذي يتلقّاه.
-
تغيير السادة ليس حرّية.
خوسيه مارتي
-
السعادة موجودة على الأرض، وتُنال بالتعقّل الحكيم، وبمعرفة انسجام الكون، وبالممارسة الدائمة للكرم.
-
الحقوق تُنتزع ولا تُستجدى؛ تُنتزع انتزاعًا ولا تُتسوَّل.
-
الكتبُ تواسينا، وتهدّئ نفوسنا، وتعدّنا، وتُثرينا، وتفتدينا.
-
أولُ واجب على الإنسان أن يفكّر بعقله هو.
-
ما زالت ثمةُ ثورةٌ ضرورية: الثورة التي لن تنتهي بحكم زعيمها. إنها الثورة على الثورات، انتفاضةُ كلّ الأفراد المسالمين، الذين يصيرون جنودًا هذه المرة فقط، كي لا يضطرّ هم ولا غيرهم إلى أن يكونوا جنودًا بعدها أبدًا.
-
أما الرجال المشهورون الآخرون، أهلُ الكلام الكثير والأفعال القليلة، فسرعان ما يتبخّرون. والعمل هو كرامة العظمة.
-
نحن أحرار، لكن لا لنكون أشرارًا، ولا لنكون غير مبالين بمعاناة البشر، ولا لنربح من الشعب ومن العمل الذي أوجده وأدامه بروح الانتماء السياسيّ، ثم نرفض الإسهام في الدولة السياسية التي نربح منها.
-
الإنسان يحبّ الحرية، وإن لم يدرك أنه يحبها. تدفعه إليها، ويفرّ ممّا لا توجد فيه.
-
كالحجارة المتدحرجة من التلال، تبلغ الأفكار النبيلة غاياتها رغم كل العقبات والحواجز. قد يُمكن تسريعها أو عرقلتها، لكن إيقافها محال.
خوسيه مارتي
-
في هذا العالم، لا بدّ من قدرٍ من الشرف، كما لا بدّ من قدرٍ من النور. وحين يكثر الرجالُ بلا شرف، يبقى دائمًا آخرون يحملون في أنفسهم شرفَ كثيرين.
-
الموهبة هبةٌ تحمل معها واجبًا: أن نخدم العالم لا أنفسنا، فهي ليست من صنعنا.
-
أحلمُ دائماً، ليلاً ونهاراً، وعيناي مفتوحتان.
-
التعليمُ تحريرٌ.
-
الحبّ العاقل ليس حبًّا.
-
أتيتُ من كل مكان، وإلى كل مكان أمضي: أنا فنٌّ بين الفنون، وجبلٌ بين الجبال. أعرف أسماء الزهور والأعشاب الغريبة، وخدائعَ الفناء وأحزانًا عظيمة. وفي ظلمة الليل رأيتُ تنهمر على رأسي لهبًا نقيًّا، وأشعةً تتوهّج بالجمال الإلهي.
-
أهلُ الفعل، وخاصةً أولئك الذين يوجّههم الحبّ، يحيَون أبدًا.
-
كلمة «عنصري» لفظٌ ملتبس، وينبغي توضيحها. ليس للرجال حقوق خاصة لمجرد انتمائهم إلى عرق أو آخر. فحين تقول «الرجال»، فقد أسبغتَ عليهم بذلك كل حقوقهم.
-
قصائدي تُرضي الشجعان: قصائدي القصيرة الصادقة، لها قوة الفولاذ الذي تُصاغ منه السيوف.
خوسيه مارتي
-
تكفي حبّةٌ واحدة من الشعر لتُنكّه قرنًا كاملًا.
-
الإنسانُ الأصيل يذهب إلى الجذور. وليس الراديكاليّ سوى ذلك: من يذهب إلى الجذور.
-
إنّ من الخطيئة ألّا يفعل المرء ما هو قادرٌ على فعله.
-
اعمل شيئًا نافعًا فتنال كلَّ ما تتمنّاه. الأبوابُ مُوصَدةٌ أمام البليد الكسول، أمّا الحياة فآمنةٌ لمن أطاع ناموسَ العمل.
-
أما حين تتحرّك النساء فيمددن يد العون، وحين يمنحن، وهنّ بطبعهنّ هادئات متّزنات، التشجيع والتصفيق، وحين تزيّن الفاضلات العارفات هذا المسعى بحبّهنّ الرقيق، فإنه يصبح لا يُقهَر.
-
لا يخشى الممارسةَ الكاملةَ للحرية إلا الظلم.
-
يجب أن نجعل الفضيلة موضةً رائجة.
-
الإنسان بحاجة إلى المعاناة، فإذا لم تكن له أحزان حقيقية اختلقها.
-
والثقافة، التي تُبرز المواهب، ليست ملكاً لنا وحدنا تماماً، ولا يحقّ لنا أن نسخّرها لأنفسنا وحدها. إنها تنتمي في الأغلب إلى وطننا الذي منحنا إياها، وإلى الإنسانية التي نتلقاها منها إرثاً فطرياً.
خوسيه مارتي
-
فليمتلك الوطن الآمن من يرغب فيه ويفتحه. أما من لا يفتحه، فليعش تحت السوط وفي المنفى، مرصوداً كالوحوش البرية، مُلقىً به من بلد إلى بلد، يخفي موت روحه بابتسامة المتسوّل، صوناً لها من ازدراء الأحرار.
-
القوّة تأتي من الانتظار.
-
إن نجوتُ، فسأقضي عمري كلّه عند باب الفرن، أحرص ألّا يُحرم أحدٌ من الخبز، ولأعطي درسًا في الإحسان، وخاصةً لمن لم يجلبوا الدقيق.
-
كما أنّ العظام للجسد البشري، والمحور للعجلة، والجناح للطائر، والهواء للجناح، هكذا الحرّية جوهر الحياة. وكلّ ما يُنجَز بدونها ناقص.
-
الأدبُ أجمل الأوطان.
-
واجبُ الإنسانِ أن يرفعَ الإنسانَ.
-
هذا عصرٌ يستطيع فيه التلال أن تنظر إلى الجبال من علٍ.
-
ليس للرجال حقٌّ خاصّ لأنهم ينتمون إلى هذا العِرق أو ذاك؛ فكلمة «إنسان» وحدها تحدد جميع الحقوق.
-
أزرع وردةً بيضاء، في يوليو كما في يناير، أهديها للصديق الصادق الذي يمدّ إليّ يدًا صافية. وللقاسي الذي ينتزع قلبي الذي به أحيا، لا أزرع شوكًا ولا حشرة، بل أزرع وردةً بيضاء.
خوسيه مارتي
-
أن ينشغل المرء بما هو عبث، وفي وسعه أن يفعل ما هو نافع، وأن يلهو بما هو يسير، وفي عزمه أن يخوض ما هو عسير، فذلك تجريدٌ للموهبة من كرامتها.
-
الطريق الوحيد إلى الحرية التامة هو التعليم.
-
الحقيقةُ تستيقظ مرّةً واحدة، ولا تموت أبدًا.
-
لا يرى الكراهية في الزنجي إلا من يكرهه.
-
كلُّ شيء جميلٌ ولا ينقطع، كلُّ شيء موسيقى وعقل، وكلُّ شيء، كالماسة، كربونٌ أولاً ثم نور.
-
آخرون يأوون إلى فراشهم مع عشيقاتهم، أما أنا فمع أفكاري.
-
السحر وليد المفاجأة.
-
ما من ثمرة على وجه الأرض تضاهي محصول المقبرة.
-
الخنجر الذي يُغرس باسم الحرية يُغرس في صدر الحرية نفسها.
خوسيه مارتي
-
إنّ الغادرين القتلة، أعداء الشعوب، الجديرين بسخرية الجميع، هم أولئك الذين يُعلّمون النشء، بحجّة إرشاد الأجيال القادمة، منظومةً معزولة من العقائد، ويهمسون في آذانهم، بدلاً من الرسالة الحلوة الداعية إلى المحبة، إنجيلَ الكراهية الهمجيّ.
-
العادة تصنع وهم العدل، ولا عدوّ للتقدّم أشدّ من العادة.
-
من يستخدم المنصب الذي يدين به للناخبين استخداماً جائراً وضدّهم فهو لصّ.
-
نبيذنا مُرّ، لكنه نبيذنا.
-
يحتاج الإنسان أن يخرج من ذاته ليجد راحته ويكشف عن نفسه.
-
يا حرية، ما أفظع أن يتحدّث المرء عنك وهو يعيش بعيدًا عنك!
-
لا يستحق الشفقة إلا من ينشرون الغدر والنار والموت، بدافع الكراهية لازدهار الآخرين.
-
المعارك التي تخوضها الأمم لا تضعف إلا حين تفتقر إلى المساندة في قلوب نسائها.
-
أمريكا أرضُ المبدعين والثوّار.
خوسيه مارتي
-
الحريات، كالامتيازات، تنتصر أو تُهدَّد معًا؛ فلا تستطيع أن تضرّ بواحدة أو تسعى إلى نيلها دون أن تضرّ بالجميع أو تنفعهم.
-
أوقدنا التنّور ليخبز فيه الجميع.
-
معرفة الآداب المختلفة هي أفضل سبيل للتحرر من استبداد أيّ منها.
-
من كان يستطيع أن يكون شعلةً، ثم انحنى ليصير فكَّين مفترسين، فهو فارٌّ من الميدان.
-
على الطفل، منذ أن يبدأ التفكير، أن يفكّر في كلّ ما يراه، وأن يتألّم لكلّ من لا يستطيع أن يعيش بأمانة، وأن يعمل كي يصير الناس جميعاً أمناء، وأن يكون أميناً بنفسه.
-
في كل إنسان رجلٌ مثاليّ يحمله في داخله، كما أن في كل قطعة من الرخام تمثالاً جميلاً في حالته الخام، كالتمثال الذي صنعه براكسيتليس اليوناني للإله أبولون.
-
الإنسانُ لا بدّ أن يعاني. فإذا لم تكن به آلامٌ حقيقية، اخترع لنفسه آلاماً.
-
الطفل الذي لا يفكّر فيما يجري حوله، ويرضى بالعيش دون أن يتساءل إن كان يعيش بشرف، كمن يعيش من كدّ لصّ، وهو في طريقه ليصير لصًّا.
-
قصائدي كخنجرٍ تنبت الأزهار من مقبضه، وشعري كنافورةٍ تنثر تياراتٍ من ماءٍ مرجانيّ.
خوسيه مارتي
-
الأنانيّ لصٌّ.
-
الأمةُ التي تشتري تُؤمَر، والأمةُ التي تبيع تَخدم؛ ولا بدّ من موازنة التجارة لضمان الحرية. والبلدُ الذي يريد أن يموت لا يبيع إلا لبلدٍ واحد، أمّا البلدُ الذي يريد أن يبقى فيبيع لأكثر من بلد.
-
الحبّ رابطة تجمع بين البشر، وسبيل التعليم، ومركز العالم.




