في هذا العالم، لا بدّ من قدرٍ من الشرف، كما لا بدّ من قدرٍ من النور. وحين يكثر الرجالُ بلا شرف، يبقى دائمًا آخرون يحملون في أنفسهم شرفَ كثيرين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In this world, there must be a certain degree of honor just as there must be a certain amount of light. When there are many men without honor, there will always be some others who bear in themselves the honor of many men.”Jose Marti
خوسيه مارتي
شاعر · 1853–1895. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.