كالحجارة المتدحرجة من التلال، تبلغ الأفكار النبيلة غاياتها رغم كل العقبات والحواجز. قد يُمكن تسريعها أو عرقلتها، لكن إيقافها محال.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Like stones rolling down hills, fair ideas reach their objectives despite all obstacles and barriers. It may be possible to speed or hinder them, but impossible to stop them.”Jose Marti — Martí : Thoughts/Pensamientos
خوسيه مارتي
شاعر · 1853–1895. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.