من كان يستطيع أن يكون شعلةً، ثم انحنى ليصير فكَّين مفترسين، فهو فارٌّ من الميدان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“He who could have been a torch and stoops to being a pair of jaws is a deserter.”Jose Marti — Martí : Thoughts/Pensamientos
خوسيه مارتي
شاعر · 1853–1895. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.