أن ينشغل المرء بما هو عبث، وفي وسعه أن يفعل ما هو نافع، وأن يلهو بما هو يسير، وفي عزمه أن يخوض ما هو عسير، فذلك تجريدٌ للموهبة من كرامتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To busy oneself with what is futile when one can do something useful, to attend to what is simple when one has the mettle to attempt what is difficult, is to strip talent of its dignity.”Jose Marti — Martí : Thoughts/Pensamientos
خوسيه مارتي
شاعر · 1853–1895. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.