في كل إنسان رجلٌ مثاليّ يحمله في داخله، كما أن في كل قطعة من الرخام تمثالاً جميلاً في حالته الخام، كالتمثال الذي صنعه براكسيتليس اليوناني للإله أبولون.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Every human being has within him an ideal man, just as every piece of marble contains in a rough state a statue as beautiful as the one that Praxiteles the Greek made of the god Apollo.”Jose Marti — Martí : Thoughts/Pensamientos
خوسيه مارتي
شاعر · 1853–1895. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.