أن تُعلِّم الإنسان هو أن تمنحه مفاتيح العالم، وهي الاستقلال والمحبة، وأن تمنحه القوة ليمضي في طريقه بنفسه، خفيفَ الخطى، كائنًا تلقائيًا حرًّا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To educate is to give man the keys to the world, which are independence and love, and to give him strength to journey on his own, light of step, a spontaneous and free being.”Jose Marti
خوسيه مارتي
شاعر · 1853–1895. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.