عملنا يشبه عمل الخبّاز؛ فخبزه طيب ما دام طازجاً، وبعد يومين يصبح يابساً، وبعد أسبوع تغطيه العفونة ولا يصلح إلا للرمي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Our job is like a baker's work - his rolls are tasty as long as they're fresh; after two days they're stale; after a week, they're covered with mould and fit only to be thrown out.”Ryszard Kapuscinski — The Soccer War (2013)
📖 كتاب «The Soccer War» على أمازون
ريشارد كابوشينسكي
صحفي · 1932–2007. له 45 حكمة في الموقع.