المال يحوّل القواعد الحديدية كلها إلى أشرطة مطاطية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Money changes all the iron rules into rubber bands.”Ryszard Kapuscinski
ريشارد كابوشينسكي
صحفي · 1932–2007. له 45 حكمة في الموقع.
المال يحوّل القواعد الحديدية كلها إلى أشرطة مطاطية.
“Money changes all the iron rules into rubber bands.”Ryszard Kapuscinski
صحفي · 1932–2007. له 45 حكمة في الموقع.
تتألّف كتابتي من ثلاثة عناصر. الأول هو السفر، لا سفر السائح، بل السفر بوصفه استكشافاً. والثاني قراءة الأدب المتصل بالموضوع. والثالث التأمّل.
أولًا تُفنى مَن يصنعون القيم. ثم تُفنى مَن يعرفون ما هي القيم، ويعرفون كذلك أن من أُفنوا قبلهم كانوا في الحقيقة صانعي القيم. لكنّ الهمجية الحقيقية تبدأ حين لا يعود أحد قادرًا على أن يحكم أو يدرك أن ما يفعله همجيّ.
فالرحلةُ، في حقيقتها، لا تبدأ في اللحظة التي ننطلق فيها، ولا تنتهي حين نعود إلى عتبة بيتنا. إنها تبدأ قبل ذلك بكثير، ولا تنتهي أبدًا حقًّا، لأن شريط الذاكرة يظلّ يدور في داخلنا زمنًا طويلًا بعد أن نتوقف جسديًّا. بل إن هناك ما يشبه العدوى في السفر، والداءُ فيه لا شفاء منه في جوهره.
لم أرغب يوماً في الانضمام إلى فرقة موسيقية، لأنني أحبّ الموسيقى أكثر من أن أفسدها.
إن كانت لديك فرقة عظيمة بطبّال متوسّط، فأنت أمام فرقة متوسطة. وإن كانت لديك فرقة متوسطة بطبّال عظيم، فأنت أمام فرقة عظيمة!
لم أكن يوماً ممن يقولون إن بريطانيا انضمت إلى جماعة من الإخوة السعداء.