أقوال عن اللاتينية — الصفحة 3
- 338 حكمة
- من 228 قائلًا
الحكم
-
الاقتصاد الكولومبي قوي جدًا، ولدينا من أعلى معدلات النمو في أمريكا اللاتينية.
خوان مانويل سانتوس -
كنتُ أكافح لأجد طريقةً لجعل ملابس السهرة أكثر تفكيكًا. وأحب أن أظن أنني ترجمتُ المفهوم اللاتيني بطريقة أكثر حداثة. لا أظن أنني كنتُ حرفيًا إلى هذا الحد.
فيرا وانغ -
قواعد الإنجليزية ومصطلحاتها معقدة ومربكة لسبب بسيط جدًا، هو أنها مبنية على اللاتينية، وهي لغة لا تشترك معها الإنجليزية إلا في القليل النادر.
بيل برايسون -
في أمريكا اللاتينية، كان ضمان الديمقراطية في الماضي شبه مستحيل، إذ كانت الديكتاتوريات العسكرية منتشرة، أما اليوم فلم تعد كثيرة. ومع أن لدينا ديكتاتورًا في هندوراس جاء نتيجة انقلاب، وهو الآن رئيس، ويكاد يكون الوحيد في رأيي، فإن هذا كله يُدار أو يُصنع بتدبير من حكومة الولايات المتحدة.
إيفو مورالس -
أريد لكل الأمريكيين من أصل لاتيني في الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي، سواء كانوا من أمريكا اللاتينية أو أمريكا الوسطى أو الكوبيين أو المكسيكيين، أن نتّحد.
بيل ريتشاردسون -
أعلم أن السبب الوحيد الذي جعلني لا أحصل على أدوار جيدة كثيرة هو أنني لاتينية، وكثيرًا ما يقولون لي ذلك في وجهي.
سلمى حايك -
كان أصدقائي وأفراد عائلتي يقولون لي جميعًا: «أنت مضحك جدًّا، لماذا لا تصبح كوميديًّا أو ممثلًا؟» لكنّ ذلك لم يكن واقعًا في ذلك الوقت، ولم يكن طريقًا يُقبل فيه اللاتينيون.
جون ليجويزامو -
في الإنجليزية أجد نفسي محدودًا بعض الشيء؛ فأنا أتحدث الإنجليزية لغةً ثانية، وهذا قيدٌ عليّ أن أتدبّر أمره وأسخّره لصالحي. ولهذا السبب بالذات أميل إلى تقديم المزيد من الأعمال في أمريكا اللاتينية.
غايل غارسيا برنال -
وكنتُ في فرقةٍ أخرى تُدعى «فلاش إن ذا بان»، كانت تعزف موسيقى السوكا واللاتينية، هناك في لاغونا بيتش.
ترافيس باركر -
أن أُرى وأُحترم عن عملي، وأن يُعترف بي أمريكيةً لاتينيةً حقيقية... يعني لي الكثير.
زوي سالدانا -
كان للمدرسة شعارٌ لاتيني: Pergo et Perago، وكان يبدو كأنه قصة عن آكلَي لحوم بشر إيطاليين، والحقيقة أنه يعني «أحاول فأنجز».
أنتوني هوروويتز -
يُقنع الفاشيون في معظم دول أمريكا اللاتينية الناسَ بأن أجورهم لا تشتري إلا القليل من السلع بسبب الإمبريالية اليانكية. ويتعلّم الفاشيون في أمريكا اللاتينية أن يتكلموا ويتصرفوا كأبناء البلد.
هنري أغارد ولاس -
ميامي، التي عُرض موسمها بالفعل، تجمع مزيجًا رائعًا من الثقافة الكاريبية والثقافة اللاتينية وثقافة الجنوب الأمريكي (وأعني هنا الدجاج المقلي). تتضافر هذه كلها لتشكّل تشكيلة بالغة الإثارة من المكوّنات والمطاعم والطهاة الذين يقصدونها. وفيها أيضًا مأكولات بحرية رائعة، ناهيك عن الحمضيات الفاخرة المتوفرة هناك. وكل هذه الأشياء تُلهم ما تقدّمه، وينبغي لها أن تفعل ذلك.
بدما لكشمي -
وأنا فتاة صغيرة، وكوني لاتينية، كنتُ أرى الكثير من الظلم.
دولورس هويرتا -
إن شركاتنا الكيميائية وغيرها من مصانعنا كثيرًا ما تكون مستعدة لترك الألمان يظفرون بأسواق أمريكا اللاتينية، ما دام بوسع الشركات الأمريكية أن تتفق على ترتيبٍ يمكّنها من فرض أسعارٍ مرتفعة على المستهلك داخل الولايات المتحدة.
هنري أغارد ولاس -
تكمن قوة الأدب اللاتيني الكلاسيكي في الخُلق، أما قوة الأدب اليوناني ففي الجمال. والخُلق يمكن تعليمه وتعلّمه واستيعابه، أما الجمال فبالكاد.
-
العالَمُ يريد أن يُخدَع»، هكذا يقول المثل اللاتيني: إن العالم يشتهي الخداع.
-
أستطيع أن آخذك في نزهة على الشاطئ، وأن أشير إلى أي كائن تقريباً، وأن أذكر لك اسمه اللاتيني.
-
إن القضية الأمريكية اللاتينية هي في جوهرها قضيةٌ اجتماعية: فنهضة أمريكا اللاتينية يجب أن تبدأ بإطاحة أسيادها، بلدًا بعد بلد. نحن نلج زمن الثورة والتغيير. ثمة من يعتقد أن المصير مرهونٌ بركب الآلهة، غير أن الحقيقة أنه يضع ضمير الإنسان أمام تحدٍّ مُلتهب.
-
رغم أنه لم يكن يعرف من اللاتينية سوى «احذر الكلب»، فقد التهم، وهو جرو صغير، شكسبير (في غلافٍ جلديّ شهيّ).
دودي سميث -
نحن لسنا أمة لاتينية أمريكية فحسب، بل نحن أمة أفرو-أمريكية أيضاً.
فيدل كاسترو -
الشجاعة كلمةٌ تسكن القلب. فجذر الكلمة cor، وهي الكلمة اللاتينية للقلب. وفي أقدم صورها كانت تعني «أن تتكلّم بما في نفسك، وأن تبوح بكلّ ما في قلبك». ومع الزمن تغيّر هذا المعنى، وصرنا نربط الشجاعة اليوم بالأفعال البطولية والجسورة. أما في رأيي، فهذا التعريف يُغفل القوةَ الداخلية والالتزامَ اللازمَين كي نتكلّم بصدقٍ وانفتاحٍ عمّن نكون وعن تجاربنا، الحسنة منها والسيئة. والحديث من القلب هو ما أسمّيه «الشجاعة العادية».
برينيه براون -
أدعو جميع اللاتينيين إلى التوقّف عن العمل لنحو أسبوعين، لتروا بأعينكم مَن يُدير الاقتصاد حقّاً. أنا هنا لأُعطي صوتاً لمن لا يُرى.
كارلوس سانتانا -
لا غنى للفن عن الشعر، ولا للشعر عن الفن. ومع ذلك فالكلمتان بعيدتان عن الترادف. أعني بالفن النشاط الإبداعي الصانع للعمل في العقل البشري. وأعني بالشعر، لا ذلك الفن الخاص المتمثل في كتابة الأبيات، بل عمليةً أعمّ وأولى: ذلك التواصل بين الكينونة الداخلية للأشياء والكينونة الداخلية للذات الإنسانية، وهو ضربٌ من الكشف والاستشراف (كما أدرك القدماء، فالكلمة اللاتينية vates كانت تعني الشاعر والعرّاف معًا). الشعر، بهذا المعنى، هو الحياة السرّية لكل الفنون وفي كلٍّ منها.
جاك ماريتان -
قال الدكتور جونسون إنّ النقش كان ينبغي أن يُكتب باللاتينية، كما ينبغي لكلّ ما يُراد له أن يكون عالمياً ودائماً.
جيمس بوزويل -
أُسِّست هايتي بثورةٍ عادلة عام 1804، وأصبحت أول جمهورية سوداء. وكانت أول دولة تكسر قيود العبودية، وأول من أجبر الإمبراطور نابليون على التراجع، والوحيدة التي ساعدت سيمون بوليفار في نضاله لتحرير شعوب أمريكا اللاتينية الأصلية والمستعبَدين فيها من مستعمريهم الظالمين.
بول فارمر -
الثورة لا تملك وقتاً للانتخابات. ولا توجد حكومة في أمريكا اللاتينية أكثر ديمقراطية من الحكومة الثورية.
-
ليس لديّ الكثير لأستعرضه من التاريخ: هناك روزي بيريز، وجينيفر لوبيز، وريتا مورينو. هذا كل شيء. هذا عمليًا تاريخ النساء اللاتينيات في هوليوود.
ميشيل رودريغز -
أودّ أن أشكر معجبيّ على دعمهم وحبّهم طوال هذه السنين. شكرًا ميامي. شكرًا أمريكا اللاتينية. شكرًا المكسيك. شكرًا للعالم!
إنريكيه إغليسياس -
زاندر، لا تتكلم اللاتينية أمام الكتب.
جوس ويدن -
أريد أن تُقام الدروس الدينية والخطب في المساجد باللغة الألمانية. والمثال الأمثل في رأيي أن يُدرَّب الأئمة في ألمانيا ويتحدثوا لغتنا، تمامًا كما صارت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية تقيم القداس بالألمانية، وتخلّت عن اللاتينية منذ زمن بعيد.
فولفغانغ شويبله -
الهجرة فرصة، لا مشكلة. ولأنها فرصة، فإنها تحتاج إلى اتفاق ثنائي بين المكسيك والولايات المتحدة، وبين الولايات المتحدة والجمهورية الدومينيكية، أو أي اتفاق تراه مناسبًا، ويجب أن تكون حدثًا متعدد الأطراف ودوليًا. أنا مع اتحاد دولي للعمال المهاجرين يتصدّى حقًّا للمشكلات التي تمسّ أوروبا، مع المهاجرين القادمين من أفريقيا، والولايات المتحدة مع المهاجرين القادمين من أمريكا اللاتينية. يجب أن تُعدّ قضية دولية، ولها حلول دولية، دون أي مشكلات وطنية أو دولية.
كارلوس فوينتس -
غريبٌ أمر الأحداث! فموريسيو سيلفا، المعروف بـ«العين»، ظلّ دائمًا يحاول الفرار من العنف، ولو بالمخاطرة بأن يُعدّ جبانًا، لكن العنف، العنف الحقيقي، لا يمكن الفرار منه، على الأقل لا نحن، الذين وُلدنا في أمريكا اللاتينية في خمسينيات القرن العشرين، ومن كان منّا في نحو العشرين من عمره حين مات سلفادور أيندي.
روبرتو بولانيو -
يسألني الناس دائمًا: هل هناك منافسة بين نجوم نيكلوديون ونجوم ديزني؟ هل تكرهون بعضكم؟ وكأنّ على الجميع أن يقفوا في فريق واحد! إن كنتَ من معجبي سيلينا غوميز، فلا يحقّ لك أن تكون من معجبي فيكتوريا جاستيس. نحن الاثنتان نصفنا لاتينيّ، فيضعوننا في الخانة نفسها.
فكتوريا جاستيس -
جذوري اللاتينية قويّةٌ جدًّا. فطوال حياتي، لأنّي شقراءُ زرقاءُ العينين، لم يصدّق غير الإسبان أنّني منهم، ولم يصدّق الإسبان أنّني لستُ منهم، لأنّني لا أشبههم. أن أكون لاتينيةً جزءٌ مني، وأحمل هذا الجزء معي إلى كلّ دورٍ أؤدّيه.
كاميرون دياز -
وحيد القرن: من الفرنسية القديمة unicorne، ومن اللاتينية unicornis، أي ذو القرن الواحد حرفيًا، من unus بمعنى واحد وcornu بمعنى قرن. حيوان خرافي يشبه الحصان وله قرن واحد.
بيتر بيجل -
كأمريكا اللاتينية كلها، أدارت المكسيك بعد استقلالها عام 1821 ظهرها لميراث ثلاثي: الميراث الإسباني، لأننا كنّا مستعمرات نالت حريتها لتوّها، وميراثنا الهندي والأفريقي، لأننا عددناهما متخلفين وهمجيين. ونظرنا نحو فرنسا وإنجلترا والولايات المتحدة، لنصبح جمهوريات ديمقراطية تقدمية.
-
لم نعد نعيش في مجتمع متجانس، فليس هو أبيض أو أسود أو آسيوي أو لاتيني، بل هو بوتقة تنصهر فيها الأعراق. وما دمنا لا نتعلّم الاندماج والتعرّف إلى ثقافات الآخرين، فسنظلّ نعاني من مشكلات العنصرية. وبالطبع، هناك أمراض أخرى تسمّى بـ«الـ-ية»، مثل التمييز ضد الجنس، والتمييز بسبب السن، والنخبوية، ورهاب المثليين؛ وهناك كثير من هذه «العنصريات» علينا أن نتغلّب عليها.
أوكتافيا سبنسر -
أنا أشعر بالرعب حتى الآن إذا فكّر فتى لاتيني في أن يصبح ممثلًا، فكيف بالأمس؟ لا بد أنهم ظنّوا أنني سأعمل في المطاعم وأقود سيارات الأجرة طوال حياتي.
جون ليجويزامو -
إخضاع قواعد الإنجليزية للقواعد اللاتينية أشبه بمطالبة الناس بلعب كرة القاعدة بقواعد كرة القدم.
بيل برايسون -
أنا كاتب مهووس بالذاكرة، بتذكّر ماضي أمريكا، وقبل كل شيء ماضي أمريكا اللاتينية، تلك الأرض الحميمة المحكوم عليها بالنسيان.
إدواردو غاليانو -
العلمُ بذاته قوة.
فرانسيس بيكون -
يمكن كتابة أي مادة، ولو كانت الأشد تعقيدًا من الناحية المفاهيمية، للجمهور العام دون تبسيط مخلّ. بالطبع عليك أن تشرح الأمور بعناية. ويعود هذا إلى غاليليو، الذي كتب كتبه العظيمة حوارات بالإيطالية، لا رسائل علمية باللاتينية. وإلى داروين الذي كتب «أصل الأنواع» للقراء العامة. أظن أن كثيرين يتناولون كتاب داروين ويفترضون أنه نسخة مبسطة من دراسة تقنية، لكن لا توجد دراسة تقنية كهذه. فهذا ما كتبه هو. لذا فما أفعله جزء من تقليد إنساني عظيم.
ستيفن جاي غولد -
أنا ما يُسمّى «أستاذًا فخريًا»، وهي كلمة لاتينية من «e» بمعنى «خارج»، و«meritus» بمعنى «لذلك يستحق أن يكون كذلك».
ستيفن ليكوك -
صوت الشعب هو صوت الكذب والخداع.
ويليام شيرمان -
أي شيء سيكون أفضل في الولايات المتحدة مما لديكم. فالحكومة هنا متدنية الجودة حقًا، مع أن هذا البلد ينجب مفكرين بارزين، ولديه جامعات عظيمة، ثم يأتي إلى الحكم أناس متوسطو الكفاءة. أما وضع أمريكا اللاتينية فكان مختلفًا منذ البداية، لأن الكتّاب تحدثوا باسم من لا صوت لهم. فقد ظلت الأمية والفقر والبطالة في أمريكا اللاتينية عبر تاريخنا بهذا القدر من الاتساع، حتى إنه لو لم يتكلم الكتّاب باسم الشعب، لما تكلم أحد.
-
حين يكون الانهيار وشيكاً، تفرّ القوارض الصغيرة.
بلينيوس الأكبر -
كانت الكاثوليكية في ذلك الزمن أشدّ قتامةً وغموضاً. كانت الشعائر كلها تُقام باللاتينية. أما الكنيسة فإن زرتها اليوم فهي مشرقة للغاية من الداخل، أما حين كنتُ صغيراً فكانت مظلمة جداً. والفرق يعود إلى الطلاء والتزيين الذي أُضيف إليها منذ ذلك الحين، فهي تسعى إلى روح مختلفة تماماً، روح ودودة ومرحِّبة.
بروس سبرينغستين -
أقول عادةً «لاتينية» أو «مكسيكية أمريكية» أو «أمريكية مكسيكية»، وفي سياقات بعينها «شيكانا»، بحسب ما إذا كان جمهوري يفهم المصطلح أم لا.
ساندرا سيسنيروس -
كان بوسع الرئيس جيمس غارفيلد أن يكتب باللاتينية بيد، وباليونانية بالأخرى. أما أنا فكنت سأفدي يميني بكل ما أملك لأصبح أعسر ويمنى في آن واحد.
جاي لينو -
إن إرسال موظفي الكنيسة إلى أمريكا اللاتينية يخفي خوفًا عالميًا لاواعيًا من كنيسة جديدة. فالسلطات في أمريكا الشمالية والجنوبية، وإن اختلفت دوافعها، تشاركها الخوف نفسه، فتصير شريكةً في إبقاء كنيسة إكليريكية لا صلة لها بالواقع. وإذ تُقدّس الموظفين والممتلكات، تزداد هذه الكنيسة عمىً عن إمكانية تقديس الإنسان والجماعة.
إيڤان إيليتش -
زمنًا طويلًا وجدتُ مشاهير الرسم والشعر الحديث مضحكين. أحببتُ الصور الغريبة، والنوافذ المروحية، ومناظر المسارح، وخلفيات الألاعيب، ولافتات الحانات، والمطبوعات الملوّنة الرخيصة؛ والأدب غير المألوف، واللاتينية الكنسية، والكتب الإباحية المكتوبة بإملاء فاسد، وروايات الجدّات، والحكايات الخرافية، والكتيّبات الصغيرة للأطفال، والأوبيرات القديمة، والأهازيج الفارغة، والإيقاعات البسيطة.
آرثر رامبو -
تنقسم بلاد الغال كلها إلى ثلاثة أقسام.
يوليوس قيصر -
من السادسة عشرة إلى السادسة والعشرين، لا أحد يعرف حقًا ما يريد أن يفعله طوال بقية حياته في ذلك العمر. واللاتينية ليست واحدة منها، بالتأكيد.
غوردون رامزي -
قبل كل شيء، الموسيقى التي يسميها الناس لاتينية أو إسبانية هي في حقيقتها أفريقية. لذلك ينبغي أن يُنسب الفضل في ذلك إلى السود.
كارلوس سانتانا -
[في فيلم «فلاش» شخصيتي] ليست محققة في مسرح الجريمة كما في «CSI»، بل هي متخصصة في الطب الشرعي، وتتحدث عن الطبقة القرنية للجلد. نعم، كنت أرجع كثيراً إلى كتابي في اللاتينية لأتأكد من أنني أنطق الكلمات بشكل صحيح.
توم فيلتون -
لأنني كاثوليكية، انجذبتُ إلى غموض اللاتينية، والبخور، وخدع المرايا وكل ما فيها من أسرار. وقد هيّأ ذلك الجانب من طبعي أن أجد طريقي إلى الباب الخلفي لبعض الفنون.
سوزان سارندون -
إذا نظرنا إلى القارة في مجملها، فقد يكون هذا التوتر الديني مسؤولاً عن إحياء أشيع الشعور العنصري. فأفريقيا منقسمة إلى سوداء وبيضاء، والأسماء البديلة، كأفريقيا جنوب الصحراء وأفريقيا شمال الصحراء، لا تفلح في إخفاء هذا العنصرية الكامنة. هنا يُؤكَّد أنّ أفريقيا البيضاء ذات تراث ثقافي عمره ألف عام، وأنها متوسطية، وامتدادٌ لأوروبا، وأنها تشارك في الحضارة اليونانية اللاتينية. أما أفريقيا السوداء فيُنظر إليها بوصفها منطقةً خاملةً وحشيةً غير متحضّرة، وباختصار: متوحشة.
-
أشعر أنّني سأتحمّل مسؤولية أن أُري العالم صورةً مختلفة تمامًا عن المرأة اللاتينية.
إيفا ميندز -
كيف يمكن أن يكون في نفوس الآلهة كل هذا الغضب؟
فيرجيل -
قرأتُ أن 36% من الأطفال اللاتينيين يتركون المدرسة الثانوية، وهم اليوم أكثر الأقليات تعرضًا للتنمّر في المدارس. وابني عانى مشكلات في المرحلة الابتدائية، فجعلني ذلك أتساءل حقًا عن معنى أن أكون لاتينيًا في الولايات المتحدة.
جون ليجويزامو -
جاك، ابني ذو السادسة عشرة، كان في ضيق قبل شهرين، وهو يذاكر اللاتينية. قلت له: «يا صديقي، أنت لا تهتم باللاتينية البتة. ولن تدرسها بعد ذلك، فاتركها». فقال: «لا أستطيع، سيتنمّرون عليّ في المدرسة لأن كل أصدقائي فيها». وهذا مثال واضح على سبب عدم تعلّم أحد للطبخ في المدارس. أنت تدرس اللاتينية ولا تهتم بها البتة.
غوردون رامزي -
لا يستطيع سيّدٌ أن يُلزمني بطاعة عمياء وقَسَم عليها.
-
القتلُ البشريّ بالفقر في أمريكا اللاتينية جريمةٌ خفيّة؛ ففي كلّ عام، دون أن يصدر عنها أيّ صوت، تنفجر ثلاث قنابل من طراز هيروشيما فوق مجتمعاتٍ اعتادت أن تكابد الألم وهي تطبق على أسنانها.
إدواردو غاليانو -
سارة بالين لاتينية. تُنطق "بايلين". لديها رضيع وحفيد في العمر نفسه. لاتينية!
جورج لوبيز -
صعوبة أن تكون طفلًا لاتينيًا، أو رجلًا لاتينيًا، في هذا البلد [الولايات المتحدة].
جون ليجويزامو -
يجب أن ندرك أننا بحاجة إلى تحسين التوازن بين العمل والحياة للرجال والنساء على حدّ سواء، وذلك بأن يتولّى الرجال مزيدًا من أدوار إدارة البيت وتربية الأطفال. إنه مجال مهم لم نُحسن معالجته بعد. وهذا ما يقلقني؛ فالأمر لا يقتصر على الولايات المتحدة، بل يمتدّ إلى بعض أنحاء أمريكا اللاتينية.
ماري روبنسون -
غضّت الولايات المتحدة الطرف عن الديكتاتوريات في أمريكا اللاتينية طوال معظم القرن العشرين.
كارلوس فوينتس -
التحرّك التقدّمي ضد حرب الاحتلال في العراق مصدرُ أمل، وكذلك المقاومة لاتفاقيات التجارة الحرة في أمريكا اللاتينية. وهذه لحظات ينبغي أن نحتفي بها، فما زال الناس يجدون العزيمة والطاقة للمقاومة.
داني غلوفر -
لم يعد بوسع أمريكا اللاتينية أن تحتمل أن تكون ملاذًا لليبراليين الأمريكيين الذين لا يستطيعون إيصال رسالتهم في بلادهم، ومنفذًا لرسل «رسوليين» أكثر من اللازم لا يجدون رسالتهم مهنيين أكفاء داخل مجتمعهم. فبائع الأدوات المعدنية يهدد بإغراق القارة بتقليدات رديئة من الكنائس والمدارس والتعاليم الدينية، بالية حتى في الولايات المتحدة نفسها. وأما السائح الهارب من واقعه فيهدد بإرباك عالم أجنبي باحتجاجاته السطحية، وهي احتجاجات لا تصمد حتى في بلده.
إيڤان إيليتش -
كنتُ فاشلًا في المدرسة الثانوية، رسبتُ في كل المواد إلا اللاتينية.
كيانو ريفز -
استوعبت الإنجليزية تلقيحات كثيرة جدًّا، وجينات كثيرة جدًّا، من لغات أخرى ولغات أجنبية: اللاتينية، والفرنسية، ولغات الشمال الأوروبي، والألمانية، واللغات الإسكندنافية.
-
ترجمةُ الكلام من لغةٍ إلى أخرى، إلا إن كانت من اليونانية أو اللاتينية، ملكتَي اللغات، تشبه النظرَ إلى السجّاد الفلاندري من وجهه الخلفي؛ فالأشكال وإن كانت مرئية، تحجبها خيوطٌ تطمس ملامحها، ولا تُرى بنعومة الوجه الأمامي وألوانه.
ميغيل دي ثيربانتس -
من أسفي في حياتي أنني لم أدرس اللاتينية. وكلما ازددت فهمًا لأهل القرن الثامن عشر، أيقنت أن أساسهم في اليونانية واللاتينية هو ما منحهم إحساس الفضائل الكلاسيكية: مُثُل الشرف والفضيلة والمجتمع الصالح، وأمثلتها التاريخية التي سعوا لبلوغها.
ديفيد ماكولوغ -
نشأتُ في شمال تشيلي، ولهذا تكثر الرموز الدينية في أفلامي، لأنّ الكنيسة الكاثوليكية في أمريكا اللاتينية قوية جداً. لو وُلدتُ في اليابان لتحدّثتُ عن البوذية، لكنّي وُلدتُ في أمريكا الجنوبية.
أليخاندرو يودوروفسكي



