أقوال عن اللاتينية
ما قاله الحكماء والفلاسفة والأدباء عن اللاتينية.
- 338 حكمة
- من 228 قائلًا
الحكم
حكم قصيرة عن اللاتينية
وجدتُ روما مدينةً من طين اللبن، وتركتها مدينةً من رخام.
أغسطس قيصرإن أردتَ السلام، فاستعدَّ للحرب.
فيجتيوستتغيّر الأزمان، ونتغيّر نحن معها.
ويليام هنري هاريسونالكذبة القديمة: «ما أحلى الموت من أجل الوطن»…
ويلفريد أوينجئتُ، ورأيتُ، وانتصرت.
يوليوس قيصراللحية لا تصنع الفيلسوف.
بلوطرخسأيها الفتى، يا من تدين بكل شيء لاسمٍ ورثه
مرقس أنطونيوسعلم النبات هو فنّ إهانة الأزهار باليونانية واللاتينية.
ألفونس كارأنا ممثلة، وأنا لاتينية.
ريتا مورينولاتينيون مع الجمهوريين! مثل الصراصير مع مبيد الحشرات.
جون ليجويزامواللاتينية التي فيّ جمرةٌ تتّقد أبدًا.
سونيا سوتومايورتذكّر أن تحفظ عقلك هادئاً في اللحظات العصيبة.
هوراس
-
إنّ اللغة السنسكريتية، مهما بلغت من القِدم، ذاتُ بنيةٍ عجيبة؛ أكملُ من اليونانية، وأغزرُ من اللاتينية، وأرقى صقلًا من كلتيهما.
وليم جونز -
وفضلاً عن ذلك، فإنّ منطقة أمريكا اللاتينية الخالية من الأسلحة النووية، والتي تقترب الآن من الاكتمال، أصبحت في عدّة جوانب مثالاً يبعث على الإلهام، رغم اختلاف خصائص كل منطقة عن الأخرى.
ألفونسو غارثيا روبليس -
لا، لم تكن لديّ أي مشكلة في التواصل مع رؤساء دول أمريكا اللاتينية، غير أنّي أتمنى الآن لو أنّي أوليتُ اللاتينية مزيدًا من الاهتمام في المدرسة الثانوية.
دان كويل -
قد لا تكون قراءة الكلاسيكيات باللاتينية في المدرسة ممتعة ومثمرة كما تكون في سنٍّ أنضج، لكنّ قلّة من العلماء يملكون لاحقًا وقتًا لمثل هذا الترف.
جورج أولاه -
كلُّ ما يُنجَز على الوجه الصحيح، مهما بدا متواضعًا، فهو نبيل.
هنري رويس -
لقد رُفضت العولمة والنموذج الاقتصادي النيوliberالي في أمريكا اللاتينية من قبل؛ فهو ببساطة لم يكن حلًّا لشعبنا. وفي الوقت نفسه، فإن دولًا لاتينية كفنزويلا والأرجنتين مناهضة للإمبريالية ومناهضة للعولمة، ومع ذلك عادت اقتصاداتها إلى النمو.
إيفو مورالس -
تُرعبنا مسؤوليتنا بوصفنا مسيحيين. فالنصف الشمالي من الكرة الأرضية، أي المنطقة المتقدمة من العالم، والـ20% الذين يملكون 80% من موارده، جميعهم من أصل مسيحي. فأيّ انطباع يمكن أن يكوّنه إخوتنا الأفارقة والآسيويون، وجماهير أمريكا اللاتينية، عن المسيحية، إذا كانت الشجرة تُحكم عليها بثمارها؟ فنحن المسيحيين نتحمّل القسط الأكبر من مسؤولية هذا العالم الظالم الذي نعيش فيه.
هيلدر كامارا -
كانت فلسفة المدرسة بسيطة جدًا: النابهون يتخصّصون في اللاتينية، والأقلّ نباهة في العلوم، والباقون يدبّرون أمرهم بالجغرافيا ونحوها.
آرون كلوغ -
أنا راوي حكايات، ونسّاج أحلام. أستطيع أن أرقص وأغنّي، وفي الطقس المناسب أستطيع أن أقف على رأسي. أعرف سبع كلمات لاتينية، ولديّ شيء من السحر... وحيلة أو حيلتان. أعرف الطريقة الصحيحة للقاء التنين، وأستطيع أن أقاتل بخسّة لا بنزاهة. ابتلعتُ ذات مرة ثلاثين محارة في دقيقة واحدة. لستُ من أهل البيت، بل أنا ترف، وبهذا المعنى فأنا ضروري.
أنتوني مانغيلا -
الكتابة» هي لغة اللاتينية في عصرنا، أمّا لغة الناس الحديثة فهي الفيديو والصوت.
لورنس ليسيج -
أردتُ أن أحصل على أوسع أساس ممكن لتعليمٍ مدى الحياة، فوجدتُ ذلك في دراسة اللاتينية والكلاسيكيات، أي تاريخ الرومان واليونان وفلسفتهم وحضاراتهم القديمة.
تيم بليك نيلسون -
إن بدوتُ رجلًا لا يبدو مرحًا، فذلك لأنني مُساءُ الفهم. حين كنتُ شابًا التهمتُ قاموسًا، ولم ينفعني ذلك بشيء. فقد امتصصتُ كلماتٍ وعباراتٍ كثيرة، فتُدوّخني حين أريد الكلام. أشرع في الشرح، لكن كل من يُقابلني ينظر إليّ كأنني أتحدث باللاتينية أو باليونانية.
إيرا غيرشوين -
باريس، ساعاتٌ في المقهى، وروحٌ من التمرّد، وجانبٌ عنيد بعض الشيء، والبحر، والحقيقة في بريتاني، والمشي في بروفانس، وذوق الطعام، وشغف الأدب، والمكتبات، والطبعات الجميلة، وإعادة صياغة العالم في ساعاتٍ حول طاولةٍ وقنينة نبيذ. حديثٌ دون أن يقول شيئًا حقًّا، فقط لمتعة الحديث. المتاحف، والمسارح، والأناقة، والرقّة، وإرث عصر الأنوار، وفلسفةٌ إنسانية. التوازن الذي حقّقناه بين صرامة الشمال وفنّ العيش اللاتيني، وبين الجرأة والحرية.
كليمونس بويزي -
أضفي شغفًا كبيرًا على حياتي وسياستي، ولا أمانع أن أقول إنّ فيهما نزعةً لاتينيةً قويةً جدًا.
كريستينا فرنانديز دي كيرشنر -
يعيش الكتّاب في أمريكا اللاتينية في واقعٍ شديد الوطأة. ومن المدهش أن ردّنا على هذه المطالب يحمي فرديّتنا ويُنمّيها. أشعر أنني لست وحدي في سعيي إلى منح صوتٍ لمن لا صوت لهم.
إلينا بونياتوسكا -
إذا جاز أن نطلق على أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية «مدن العالم»، فإن آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية تشكّل «أرياف العالم».
لين بياو -
يظنّ الناس أنّ نساء اللاتينيات متّقدات الحماسة وشديدات البأس، وهذا صحيح في الغالب. أما الصفة التي تتمتع بها كثيرات منهنّ فهي القوة. وأنا فخورة جدًا بأنّ في عروقي دمًا لاتينيًا.
زوي سالدانا -
تقول اللاتينية: «Repetita iuvant»، أي «التكرار مفيد». فكلما قلّت التغييرات في بلدٍ ما، كرّرتُ رسائلي أكثر. والأمر ينجح.
-
تواجه البرازيل مشكلات كثيرة تشبه مشكلات كثير من دول أمريكا اللاتينية، لكنّ القضية الغالبة عليها هي الفقر والفساد السياسي.
مورينا باكارين -
في نهاية المطاف، تتوقف الثورة العالمية كلّها على نضالات الشعوب الآسيوية والأفريقية وأمريكا اللاتينية، التي تشكّل الغالبية العظمى من سكان العالم.
لين بياو -
لا أريد أن يُشرح لي التصوير بعبارات... وصفات وقواعد متعلمة، فهي عديمة الرضا على نحو ميؤوس منه. لا أريد أن تُثبَّت فراشتي بدبوس وتوضع في علبة زجاجية. أريد أن أرى ضوء الشمس على جناحيها وهي تطير من زهرة إلى زهرة، ولا يهمني أيّ اسم لاتيني تحمله.
جاكوب ريس -
أظنّ أنّ جزءًا من ذلك يعود إلى طريقة تربيتي. أظنّ أن هذا جزءٌ من النشأة في أسرةٍ لاتينية كبيرة؛ فلكي تجذب انتباه الكبار عليك أن تفعل شيئًا جنونيًا، وطريقتي كانت الرقص فوق الطاولات والغناء والرقص. هكذا كنتُ أجذب انتباه الجميع. أنا صاخبة، وأحبّ أن أكون صاخبة.
بيكي جي -
أشار آباء شرقيون كثيرون إلى ممارسة الكهنة المتزوجين في كنائسهم، مما يقدّم لكلٍّ منا عناصر لمراجعة متأنية لاختيار الكنيسة اللاتينية ربط العزوبة بالكهنوت.
أنجيلو سكولا -
في لندن وواشنطن وباريس، يتحدّث الناس عن المكافآت وعن غياب المكافآت. أما في أجزاء من أفريقيا وجنوب آسيا وأمريكا اللاتينية، فالصراع هو على الطعام أو على غياب الطعام.
روبرت زوليك -
كي تبقى هناك، تحتاج إلى طموح الثائر اللاتيني، وغرور مغنّي الأوبرا الكبير، وقدرة بدنية تضاهي قدرة حصان الرعاة.
بيلي بيرك -
بأي سلطة أخلاقية يتحدثون عن حقوق الإنسان؟ أولئك حكام أمة يتعايش فيها الملياردير والمتسوّل، ويُبادَد الهندي، ويُميَّز ضد الأسود، وتُدفع المرأة إلى البغاء، وتُحتقر جماهير الشيكانو والبورتوريكيين وأمريكا اللاتينية وتُستغَل وتُذَلّ. وكيف يفعلون ذلك، وهم زعماء إمبراطورية تُفرض فيها المافيا والقمار وبغاء الأطفال، وتُدبّر فيها وكالة الاستخبارات المركزية خطط التخريب والتجسس العالمي، ويصنع فيها البنتاغون قنابل نيوترونية قادرة على الحفاظ على الممتلكات المادية مع إبادة البشر.
-
في أمريكا اللاتينية، لا تفعل الأشياء من أجل المال، لأنه لا يوجد مال.
غايل غارسيا برنال -
منذ الثورة الكوبية ومنذ غزو سانتو دومينغو، تعيش أمريكا اللاتينية حالة طوارئ دائمة. فالمارينز يطلقون النار على كل ما يتحرك، دون تمييز بين حزب وآخر.
ريجيس ديبريه -
هل أنا لاتينية؟ هل أنا أمريكية؟ ماذا بحق الجحيم أكون؟ أحبّ ثقافتي وأفخر بها كثيرًا.
أمريكا فيرارا -
قد يبدو النظر إلى الأعداد كمجموعات من الحصى أمرًا غريبًا، لكنه في الحقيقة قديم قدم الرياضيات نفسها. وكلمة «calculate» بالإنجليزية، أي «يحسب»، تحمل أثر هذا الإرث، فهي مشتقة من الكلمة اللاتينية calculus، وتعني حصاةً تُستعمل في العدّ. ولكي تستمتع بالتعامل مع الأعداد لستَ مضطرًا إلى أن تكون أينشتاين، ولكن قد يفيدك أن يكون في رأسك بعض الحصى.
ستيفن ستروغاز -
فقد رأيتُ في الموسيقى وسيلةً لتوثيق واقع المدن الحضرية في أمريكا اللاتينية.
روبين بليدز -
لن أتوقف أبدًا عن العمل في مشاريع باللغة الإسبانية، لأنها لغتي، ولأنني لاتينية ومكسيكية قبل أي شيء آخر.
كيت ديل كاستيلو -
لا أستمع إلى الكثير من الموسيقى في أوقات فراغي، لكنني أذهب إلى نادٍ للجاز، وأطلب شرابًا، وأستمع إلى عازف جاز جيد. وأحيانًا في الصباح، إذا أردت أن أرفع معنوياتي، أشغّل موسيقى لاتينية.
جوشوا بيل -
خصامُ العشّاق تجديدٌ للحبّ.
-
طوبى لمن استطاع أن يتعلّم عِلَلَ الأشياء.
-
كلما قلّ حديث الكاتب عن عمله وعن نفسه كان أفضل. فالطاهي الماهر لا يذبح الدجاج في قاعة الطعام، والطبيب يكتب وصفاته باللاتينية، والساحر يُخفي أسلاكه ومراياه وأبوابه السرّية بأقصى قدر من الحرص.
جاك فانس -
التأثير الحقيقي في عملي كان الواقع، واقع بلدي وأمريكا اللاتينية عموماً.
ماريو بينديتي -
أنا الفنان اللاتيني الأنجح في تاريخ تمثيل الثقافة اللاتينية. قد تبدو عباراتي متعالية، لكنها الحقيقة.
-
ما عشناه في العقود الأخيرة في العالم كله كان جنونًا تامًّا، وكل ذلك نتيجة للرأسمالية. فقد عُومل القوى العاملة في أمريكا اللاتينية كأداةٍ مبتذلة لتراكم رأس المال، وفُرضت عليها آليات استغلال، مثل التعهيد الخارجي والوساطة العمالية وما شابه. والنتائج واضحة للعيان: مزيدٌ من عدم المساواة في أمريكا اللاتينية؛ والبطالة أعلى مما كانت عليه في العقود السابقة؛ ولم نحلّ مشكلة الفقر؛ وفقدنا قدرًا كبيرًا من السيادة.
رفاييل كوريا -
الاختلاف يولّد الجدل، أما المعارضة فتولّد الشقاق. والمعارضة (وهي من اللاتينية: dis وsentire) تعني في أصلها الشعور بالانفصال عن الآخرين. الذين يختلفون لديهم حجّة، أما الذين يعارضون فلديهم خصومة. قد يختلف الناس ويظن كلٌّ منهم أنه في الأغلبية. أما من يعارض فهو بالتعريف في الأقلية. والمجتمع الحر يزدهر بالاختلاف، لكنه يُقتل بالشقاق. فالاختلاف دمُ الحياة في الديمقراطية، والشقاق سرطانها.
دانيال بورستين -
كانت الثورة في نيكاراغوا الأولى من نوعها التي تتحقق بدعم جماهيري من المسيحيين، وهي حقيقة لا بد أن تؤثر في مسار الحركات الثورية اللاحقة في أمريكا اللاتينية بأسرها، حيث يغلب على سكانها الطابع المسيحي.
إيرنيستو كاردينال -
Livin' la Vida Loca» ليست موسيقى لاتينية، ولا تمثّل الموسيقى اللاتينية ما قدّمته جينيفر لوبيز. ليست موسيقى لاتينية. وما قدّمه إنريكي إغلesias ليس موسيقى لاتينية، أليس كذلك؟ إنهم فنانون لاتينيون. يمكن القول إن هناك فنانًا لاتينيًا يقدّمها.
-
مزاجي اللاتيني يثور بسرعة، لكنه يهدأ بالسرعة نفسها، ولعلّ هذا هو السبب في أنك نادرًا ما تسمع عن قرحة المعدة في أمريكا اللاتينية.
ديسي أرناز -
لم أحاول أن أتشكّل وفق صورة أيّ شخص عن المشهورة أو النجمة اللاتينية في السينما. وقد تلقّيتُ الكثير من الضربات بسبب ذلك.
روزي بيريز -
أنا لاتينية، يا للعجب! لا أستطيع أن أكتم شيئاً!
أوديت أنابل -
القائد الحذِر خيرٌ من القائد المتهوّر.
-
تصوير الأفلام في أمريكا اللاتينية أشبه بفعل إيمان؛ عليك أن تؤمن حقاً بما تفعل، وإلا شعرتَ أنه مضيعة للوقت، إذ كان بوسعك أن تعمل شيئاً يدرّ عليك على الأقل ما تدفعه لصاحب البيت.
غايل غارسيا برنال -
عُومِلت القوى العاملة في أمريكا اللاتينية كأداةٍ مبتذلة لتراكم رأس المال.
رفاييل كوريا -
كنت أول من دخل نيويورك بوجهة نظر أمريكية لاتينية، تأثرت كثيراً بالأحداث السياسية في أمريكا اللاتينية.
روبين بليدز -
ومما يثير اهتمامي أن كثيرًا من الكتّاب الأوروبيين وأمريكيي اللاتينية عبّروا عن آرائهم السياسية في المقالات التي كانوا يكتبونها بانتظام، أو يكتبونها الآن، في الصحافة الشعبية، مثل ساراماغو، ويارغاس يوسا، وإيكو. ويبدو لي ذلك وسيلة لتجنّب الرواية المشحونة بالآراء، ولمنح الخيال مساحة أوسع. وبالمثل، يُتوقع غالبًا من كتّاب الروايات في أماكن مثل الهند وباكستان أن يقدّموا شروحًا مبسطة لتاريخ بلدانهم وصراعاتها الراهنة. لكننا لم نعرف هذا التقليد في أنغلو أمريكا.
بانكاج ميشرا -
تحديد النسل ليس منع الحمل يُمارَس دون تمييز أو تفكير. إنه يعني إطلاق العناصر العرقية الأفضل في مجتمعنا وتنميتها، والقضاء التدريجي على السلالات المعيبة وإزالتها واستئصالها نهائيًا، تلك الأعشاب البشرية الضارة التي تهدد تفتّح أرقى زهور الحضارة الأمريكية.
مارجريت سانجر -
أسرِعْ على مهلٍ.
أغسطس قيصر -
احترام الإنسان للمعرفة من أغرب سماته. فالمعرفة في اللاتينية هي «سينتيا»، وقد أصبح العلم اسمًا لأرفع أنواع المعرفة شأنًا.
إمره لاكاتوش -
يُقال إنّ الاشتراكية قد فشلت، فأين نجاح الرأسمالية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية؟
-
أولًا، أتاحت العولمة الاقتصادية الرخاء والتنمية لبلدان كثيرة، لكنها جلبت أيضًا الأزمات المالية إلى آسيا وأمريكا اللاتينية وروسيا، وتزايد الفقر والتهميش.
آنا ليند -
الكيمياءُ هَذَرٌ مُبهمٌ من اللاتينية والألمانية، لكنها في يدَي ليبيغ تصير لغةً قادرة.
ياكوب غريم -
تاريخيًا، كانت القوى الأجنبية دائمًا هي من يُبقي أمم أمريكا اللاتينية منقسمة.
إيفو مورالس -
لا أظن أن ذلك من مسؤوليتي، لكنني أحرص فعلاً على إنتاج مشاريعي الخاصة ذات الطابع اللاتيني، مع طاقم وممثلين لاتينيين. وأحاول أن أمنح شخصياتي أسماء لاتينية كلما استطعت، وأحرص على أن تكون من أصول لاتينية. لكن ذلك لا يصلح مع كل عمل.
جون ليجويزامو -
السياسة: «بولي» كلمة لاتينية تعني «كثير»، و«تيكس» تعني كائنات تمتصّ الدماء.
روبن وليمز -
في العشرين من عمري أدركتُ أنّني لا أستطيع بحال أن أتكيّف مع الدور الأنثوي الذي تصوّره أبي، فاستأذنته في أن أمتهن مهنةً علمية. وفي ثمانية أشهر سدّدتُ ما فاتني من اللاتينية واليونانية والرياضيات، وتخرّجتُ من الثانوية، والتحقتُ بكلية الطب في تورينو.
ريتا ليفي مونتالشيني -
أريد أن أرى شباب كولومبيا الأفضل تعليمًا في أمريكا اللاتينية بحلول عام 2025.
خوان مانويل سانتوس -
هناك أمثلةٌ كثيرة لنساءٍ تفوّقن في العلم، بل وفي الحرب أيضًا، لكن ذلك ليس سببًا لأن نُلزم جميع النساء بتعلّم اللاتينية واليونانية أو بالانضباط العسكري، بدلًا من الحياكة وشؤون البيت.
برنارد دي ماندفيل -
لشعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية مصلحة مشتركة، وهي في وضع يمكّنها من دعم بعضها بعضاً في كفاحها المناهض للإمبريالية وللولايات المتحدة. ما دامت أفريقيا وأمريكا اللاتينية غير حرّة.
-
قررتُ أن أذهب إلى أمريكا اللاتينية، لأن كثيراً من طلابي في واشنطن قدموا من هذه المنطقة، وألهموني أن أتعلم المزيد عن بلدانهم الأصلية.
جينا بوش -
ثمة مسألة بناء الثقة، وأرى أن الرئيس باراك أوباما يمنح الثقة. أنا شخصيًا أراه شخصًا شفافًا وذا نيات حسنة. لذلك أظن أن الأمور ستتغير في السياسة الخارجية الأمريكية، خاصة تجاه أمريكا اللاتينية.
رفاييل كوريا -
أُعجب باللاتينيين لأنهم شقّوا طريقهم إلى القمة، وفتحوا فرصًا جديدة للوافدين اللاتينيين بعدهم. لقد قطع اللاتينيون شوطًا طويلًا، ويبدو أن الأدوار والفرص تتحسّن باطّراد.
روسيلين سانشيز -
أغلب الحكومات في أمريكا اللاتينية أخفقت في الاعتراف بحقوق الشعوب الأصلية، وبحقّها في أراضيها التقليدية.
بيانكا جاغر -
آملُ أن تفتح مسرحيتي باباً للحوار، وأن تدفع الناس إلى مساءلة الكتب المدرسية، وأن تجعل حملتَي «#OscarsSoWhite» و«#HollywoodSoWhite» تطرحان الأسئلة. وآمل أن تُشعل مسرحيتي حديثاً بين الأطفال اللاتينيين وآبائهم اللاتينيين، وأن يبدأ الناس في القيام بواجبهم الخاص من البحث والتحقق، فأنا أرى أن ذلك مسؤولية الجميع.
جون ليجويزامو -
استخدمتُ كلمة «نثر» في «الترانس سيبيرية» بمعناها اللاتيني القديم prosa dictu، أي الكلام المستقيم المباشر. بدت لي كلمة «شعر» متكلّفة أكثر من اللازم وضيّقة. النثر أرحب وأقرب إلى الناس.
بلاز سندرار -
حين كنتُ أصوّر «أ تُو مامي تامبيين» طلبتُ من المنتجين أن يزوّدوني بنسخة فيديو من الفيلم أعرضها على أسرتي، لأن الفيلم في المكسيك وأمريكا اللاتينية لا تتوقع أن يشاهده أحد، ولا سيما في دور السينما.
غايل غارسيا برنال -
أودّ فقط أن أتمنى للرئيس أوباما كل التوفيق، وأن يتذكر أنه كما هو إنسان طيب، فهناك كثيرون منا، نحن الرؤساء في أمريكا اللاتينية، أناس طيبون أيضاً.
رفاييل كوريا -
لقد أُلقيَ النرد.
-
ومع أن الكنيسة ظلت حتى وقت قريب وثيقة الارتباط بالنظام القائم، فإنها بدأت تتخذ موقفاً مختلفاً إزاء الاستغلال والقهر والاغتراب السائدين في أمريكا اللاتينية. وهذا ما أثار قلق المستفيدين من المجتمع الرأسمالي ومدافعيه، الذين لم يعودوا قادرين على الاتكاء على ما كان — واعياً كان أم غير واعٍ — أحد دعائمهم الأساسية.
غوستافو غوتيريز -
إن الإنجليزية، التي قُبلت يومًا لغةً دولية، ليست أوثق حالًا من الفرنسية، التي ثبت أنها لم تكن اللغة الوحيدة المقبولة في الدبلوماسية، ولا من اللاتينية، التي ثبت أنها لم تكن لغة العلم الدولية.
إدوارد سابير -
إذا عدنا إلى تاريخ الكلمة، وكثيرًا ما نعود إلى اللاتينية، وجدنا في الغالب صورًا أو نماذج تبيّن كيف تحدث الأشياء أو كيف تُنجَز.
جون لانجشو أوستن



