- عالم
- العلماء والمخترعون
- 1919–
- 79 حكمة
جيمس لوفلوك عالم إنجليزي، وُلد عام 1919 وتوفي عام 2022، وهو صاحب نظرية «غايا» التي ترى الأرض كائناً حياً متوازناً تتفاعل فيه الكائنات مع محيطها. وتدور أقواله حول علاقة الإنسان بالطبيعة، وحول ضرورة الحفاظ على الكوكب الذي نعيش فيه. تجد هنا تأملات علمية وفلسفية تدعوك إلى احترام الأرض بوصفها كياناً حياً يستحق الرعاية.
الصورة: Bruno Comby — CC BY-SA 1.0
حكم جيمس لوفلوك
-
ربما كان أهم ما يمكننا فعله لإصلاح الضرر الذي ألحقناه بالأرض أن نرسّخ في أذهاننا فكرة واحدة بثبات: الأرض حيّة.
جيمس لوفلوك
-
يمكن النظر إلى مجموع المادة الحية على الأرض، من الحيتان إلى الفيروسات، ومن أشجار البلوط إلى الطحالب، بوصفها كيانًا حيًّا واحدًا قادرًا على حفظ الغلاف الجوي للأرض بما يلائم حاجاته الكلية، وموهوبًا بقدرات وملكات تفوق بكثير ما لأجزائه المكوّنة له.
-
المشكلة أننا لا نعرف ما الذي يفعله المناخ. ظننا قبل عشرين عامًا أننا نعرف. وقد أدّى ذلك إلى كتب تحذيرية مفرطة في التهويل، ومنها كتابي أنا، لأن الأمر بدا واضحًا لا لبس فيه، لكنه لم يتحقق.
-
تُفضّل الطبيعة الكائنات التي تترك البيئة في حال أفضل، ليعيش ذريتها من بعدها.
جيمس لوفلوك
-
التطور رقصة متشابكة الأواصر، شريكاها الحياة والبيئة المادية. ومن هذه الرقصة يولد الكيان المسمّى غايا.
-
يسلك البشر على الأرض، في بعض وجوههم، سلوك كائن دقيق ممرض، أو سلوك خلايا الورم.
-
بات تغيّر المناخ يشكّل تهديدًا للبشرية من الإلحاح بحيث إنّ السبيل الوحيد لمواجهته هو تعليق الديمقراطية.
-
البشر أغبى من أن يمنعوا تغيّر المناخ من أن يُحدث أثرًا جذريًا في حياتنا خلال العقود القادمة.
-
ما علّمني إياه كوني عالمًا أنك لا يمكن أن تكون متيقنًا من شيء البتّة. فأنت لا تعرف الحقيقة أبدًا؛ كل ما تستطيعه أن تقترب منها، وتأمل أن تدنو منها قليلًا في كل مرة. أنت تتقدم نحو الحقيقة بالتكرار والمحاولة، لكنك لا تملكها.
جيمس لوفلوك
-
على من يرى نفسه مشاركًا بطريقة ما في ولادة عصر جديد أن يكتشف غايا أيضًا. ففكرة غايا قد تسهّل مهمة تحويل الأنشطة البشرية المدمّرة إلى سلوك بنّاء وتعاوني. إنها فكرة تُدهشنا بعمق، وقد تساعدنا، بوصفنا نوعًا بشريًا، على القفز القفزة الضرورية نحو الوعي الكوكبي.
-
أظنّ أننا نرفض الدليل على أن عالمنا يتغيّر لأننا ما زلنا، كما ذكّرنا بذلك عالم الأحياء الحكيم إي. أو. ويلسون، كائناتٌ قبلية آكلةٌ للحوم. لقد برمجتنا وراثتنا على أن نرى الكائنات الحيّة الأخرى بوصفها مادةً للأكل في المقام الأول، ونهتمّ بقبيلتنا الوطنية أكثر من أيّ شيء آخر. بل نبذل أرواحنا في سبيلها، ونكون على استعداد تام لقتل بشر آخرين بأبشع الطرق من أجل خير قبيلتنا. ولا يزال مفهوم أننا، وبقية الحياة من البكتيريا إلى الحيتان، أجزاءٌ من كيانٍ أكبر وأكثر تنوّعًا، هو الأرض الحيّة، غريبًا عنا.
-
من لا يرى أن نمو السكان وتغيّر المناخ وجهان لعملة واحدة، فهو إما جاهل أو يتعامى عن الحقيقة. هاتان المشكلتان البيئيتان الضخمتان لا تنفصلان، والحديث عن إحداهما مع تجاهل الأخرى غير عقلاني.
-
الحياة تفعل أكثر من أن تتكيّف مع الأرض؛ إنها تُغيّر الأرض لتخدم أغراضها.
-
للأسف، إنّ خلق صحراء أيسرُ بكثير من خلق غابة.
-
الفيروس العاجز يقتل مضيفه، أمّا الفيروس الذكيّ فيبقى معه.
-
بحلول نهاية هذا القرن، سيُقلّص تغيّر المناخ عدد البشر إلى بضعة أزواج تتكاثر، تنجو قرب القطب الشمالي.
-
ما عشناه في القرن العشرين كان أشبه بحفلة كبرى. فالبالغون اليوم قد نالوا أمتع ما عرفته البشرية من أوقات. والآن انتهت الحفلة، والأرض تُحاسب.
-
كتابةُ برامج الحاسوب لحلّ المسائل العلمية أشبهُ بكتابة الشعر؛ فعليك أن تختار كلَّ كلمةٍ بعناية، وأن تصلها بسائر الكلمات في تركيبٍ نحويٍّ محكم. لا مكان هنا للإسهاب ولا للإهمال. وإتقانُ لغةٍ حاسوبية يتطلّب ما يكاد يكون نقيضَ التفكير المتراخي السائد اليوم، ويستلزم جلساتٍ تفاعلية كثيرة والاستعمالَ العملي للجهاز. فأنت لا تتعلّم لغةً أجنبية من الكتب، بل عليك أن تعيش في ذلك البلد سنواتٍ حتى تصير اللغةُ جزءًا تلقائيًّا منك، والأمر نفسه ينطبق على لغات الحاسوب.
جيمس لوفلوك
-
لكل فعل من أفعالنا نتائجُ لا غير.
-
ما يُسمّى «التنمية المستدامة» هراءٌ لا معنى له.
-
مستقبلنا يشبه حال ركاب قارب نزهة صغير ينساب بهدوء فوق شلالات نياجara، لا يدرون أن محرّكه على وشك أن يتعطل.
-
لو امتنعنا عن أكل لحم البقر، لتوفّرت لدينا أرضٌ للغذاء تزيد نحو عشرين إلى ثلاثين ضعفًا عمّا لدينا الآن.
-
الحضارة في شكلها الراهن ليس أمامها وقتٌ طويل.
-
ليس هناك أناسٌ أشرار وحدهم يرتكبون الإبادة الجماعية؛ فنحن جميعًا قادرون عليها. إنها جزءٌ من تاريخنا التطوّري.
-
نحتاج إلى عالم أكثر تماسكًا وسلطة... وما البديل عن الديمقراطية؟ لا بديل لها. ومع ذلك، تتفق حتى أفضل الديمقراطيات على أنه عند اقتراب حرب كبرى، يجب تعليق الديمقراطية مؤقتًا. ولديّ إحساس بأن تغيّر المناخ قد يكون بخطورة الحرب، وقد يكون من الضروري تعليق الديمقراطية لبعض الوقت.
-
الغابات المطيرة الاستوائية مثالٌ دالّ على ذلك؛ فإذا قُطعت نادراً ما تستعيد عافيتها. يتناقص المطر، وتزحف الصحارى، ويرتفع حرارة المناخ.
-
رطلٌ واحد من اليورانيوم يساوي نحو ثلاثة ملايين رطل من الفحم أو النفط.
جيمس لوفلوك
-
كوكبنا يتألّف في معظمه من كُتَل من الغبار المتساقط من قنبلة هيدروجينية بحجم نجم. وفي أجسادنا، لا يقلّ عدد الذرات التي اختلّ استقرارها في ذلك الحدث عن ثلاثة ملايين ذرة، ما زالت تنفجر كل دقيقة، مطلقةً جزءاً ضئيلاً من الطاقة المختزنة من تلك النار العاتية القديمة.
-
التهديد الكبير للكوكب هو البشر: فهم كثيرون، ويزدهرون اقتصادياً أكثر من اللازم، ويحرقون من النفط أكثر مما ينبغي.
-
إنّ خمول البشر من الضخامة بحيث لا يمكنك فعل شيء ذي معنى.
-
لا أظن أننا تطوّرنا بعد إلى درجة من الذكاء تؤهلنا للتعامل مع موقف معقّد مثل تغيّر المناخ. فخمول البشر هائل إلى حدّ أنك لا تستطيع فعل شيء ذي معنى حقًّا.
-
أعلم أن إضفاء الصفة الشخصية على نظام الأرض، فأسمّيه غايا كما فعلتُ مراراً في هذا الكتاب، وكما أواصل فعله، يُغضب أهل العلم الدقيق، غير أنني غير نادم؛ لأن الاستعارات باتت أشدّ حاجةً من أي وقت مضى، لإفهام الناس على نحو واسع طبيعة الأرض الحقيقية، وإدراك الأخطار الفتّاكة التي تنتظرنا.
-
يبدو مدافعو علوم الفضاء دائمًا مبهورين أكثر من اللازم بتفاهات الهندسة، ويبالغون في الحديث عن مقالي الطهي غير اللاصقة وthe المحامل المثالية. في رأيي، إنّ أبرز ثمرةٍ عرضية لأبحاث الفضاء ليست التقنية الجديدة. الفائدة الحقيقية أنّ الإنسان، لأول مرة في تاريخه، أتيحت له فرصة أن ينظر إلى الأرض من الفضاء، وأنّ المعلومات التي حصل عليها من رؤية كوكبنا الأزرق المخضرّ في كامل جماله الكوني من الخارج أثارت مجموعةً جديدة كليًّا من الأسئلة والأجوبة.
-
العلم يلجأ دائماً إلى الاستعارة.
-
أنا عالم لا لاهوتي. لستُ أدري إن كان هناك إله أم لا. أما الدين فيقتضي اليقين.
-
بحلول عام 2040 ستزحف الصحراء الكبرى نحو أوروبا، وسيصبح الجو في برلين حارًّا كبغداد. وستتحول أتلانتا إلى غابة من نبات الكودزو. وستغدو فينيكس غير صالحة للسكن، وكذلك أجزاء من بكين (صحراء) وميامي (ارتفاع مستوى البحار) ولندن (فيضانات). وسيدفع نقص الغذاء الملايين شمالًا، مما يزيد التوترات السياسية.
جيمس لوفلوك
-
لا تستطيع الآن إلا الطاقة النووية أن توقف الاحترار العالمي.
-
تُظهر كل النماذج التي نعدّها أن المناخ على أهبة القفز إلى حالةٍ حارّة جديدة. إنه يتسارع إلى حدٍّ يجعلنا نقول إننا دخلناها بالفعل.
-
سيتقلص عدد سكان الأرض من ستة ونصف مليارات اليوم إلى نحو خمسمئة مليون فقط، ويعيش معظم الناجين في خطوط العرض البعيدة: كندا، وأيسلندا، وscandinavia، وحوض القطب الشمالي.
-
أشعر بأنّ تغيّر المناخ قد يكون قضيةً بخطورة الحرب. وقد يكون من الضروري تعليق الديمقراطية إلى حين.
-
أظنّ أن القلق من الهندسة الوراثية قد يكون غير ضروري، فالطفرات الجينية حدثت دائمًا في الطبيعة على كل حال.
-
نحن النخبة الذكية بين الكائنات الحية على وجه الأرض، ومهما بلغت أخطاؤنا، فإنّ الأرض بحاجة إلينا. قد يبدو هذا القول غريبًا بعد كل ما ذكرته عن الطريقة التي تحوّل بها إنسان القرن العشرين إلى ما يشبه داءً عضويًا يصيب الكوكب. لكنّ الأرض احتاجت ٢٫٥ مليار سنة حتى تُنتج كائنًا قادرًا على التفكير وإيصال أفكاره. فإذا انقرضنا، فلن تملك فرصةً تُذكر لتطوير كائن آخر.
-
لو أُقيمت محطة لتوليد الكهرباء في آخر الطريق، لفضّلتُ محطةً نووية على محرقة للنفط، وبالتأكيد على محرقة للفحم. علينا ببساطة أن نقلّل استهلاكنا للوقود الأحفوري.
-
اندفعنا إلى الطاقة المتجددة دون أدنى تفكير. فأغلب مشاريعها عديمة الكفاءة بشكل ميؤوس منه، وهي مُنفّرة. أنا شخصياً لا أطيق طواحين الهواء بأي ثمن.
-
تنظر شركات النفط إلى الطاقة النووية بوصفها منافسةً لها تُنقص أرباحها، لذا تُطلق كثيرًا من المعلومات المضلِّلة عنها.
جيمس لوفلوك
-
لا يوجد على سطح الأرض أيُّ فاصل واضح بين المادة الحيّة وغير الحيّة، بل ثمة تدرّج في الكثافة يمتد من «المادة» المكوّنة للصخور والغلاف الجوي، وصولاً إلى الخلايا الحيّة.
-
سمعتُ أن السعوديين يدفعون لمنظمة السلام الأخضر كي تحارب الطاقة النووية. ولن يدهشني ذلك أبدًا.
-
لا تعرف أبدًا ما يقصده السياسيون حقًّا بما يقولون. ولا أقول ذلك بسلبية، فوظيفتهم مرعبة.
-
التغيّر الجيولوجي يستغرق عادةً آلاف السنين، أما المناخ فنراه يتغيّر لا في أعمارنا وحدها، بل عامًا بعد عام.
-
كنّا نظن أننا نعرف قبل عشرين عاماً، وقد قادنا ذلك إلى كتبٍ تُثير الذعر، كتابي من بينها، لأن الأمر بدا واضحاً لا لبس فيه، لكنه لم يقع. فالمناخ يفعل ما اعتاد أن يفعله. ولا يجري شيءٌ يُذكر حتى الآن. كان يُفترض أن نكون اليوم قد بلغنا نصف الطريق نحو عالم يُقلى. ولم يَزدد العالم حرارةً تُذكر منذ مطلع الألفية. واثنتا عشرة سنة مدّةٌ معقولة. ظلّت درجة الحرارة ثابتة تقريباً، مع أنها كان ينبغي أن ترتفع، فثاني أكسيد الكربون يتزايد، ولا شك في ذلك.
-
نعيش في زمنٍ تغلب فيه العواطف والمشاعر على الحقيقة، وتعمّ فيه جهالةٌ واسعة بالعلم.
-
إنّ هذا البرنامج الرامي إلى وقف الطاقة النووية بحلول عام 2020 جنونٌ محض. فلو اندلعت حرب نووية وأُبيدت البشرية، لتنفّست الأرضُ الصعداء.
-
يتفق علماء المناخ جميعًا على أننا سنكون محظوظين إن رأينا نهاية هذا القرن والعالم لم يصبح مكانًا مختلفًا تمامًا، وأشدّ حرارةً بمقدار ثماني درجات أو تسع في المتوسط.
-
إذا طرحتَ أيّ نظريةٍ كبرى، كميكانيكا الكم، أو الصفائح التكتونية، أو التطوّر، فإن العلم السائد يحتاج نحو أربعين عامًا حتى يتقبّلها. وقد مضى على «غايا» ثلاثون عامًا تقريبًا.
جيمس لوفلوك
-
المناخ يفعل حِيَلَه المعتادة، ولم يحدث شيء كبير حتى الآن. كان من المفترض أن نكون قد قطعنا نصف الطريق نحو عالم يُقلى من الحرارة بحلول الآن.
-
فلنجمع المحصول قبل أن يزول الوقت المتاح.
-
نحن نعيش في مناخ أحمق، يُبقيه الدخانُ بارداً بمحض الصدفة، وقبل أن ينتهي هذا القرن سيموت مليارات منّا، ولن يبقى من البشر الناجين سوى أزواج قليلة قادرة على التكاثر، ستكون في القطب الشمالي، حيث لا يزال المناخ محتملاً.
-
بعد الحرب العالمية الثانية مباشرةً، كانت هذه البلاد تتصدّر العالم في العلوم بكل مقياس يمكن تخيّله، ومع ذلك كان عدد العلماء فيها ضئيلًا جدًّا مقارنةً بما هو عليه الآن.
-
أنا لستُ متديّنًا، لكنّي أقولها هكذا لأنّي أشعر بذلك بقوّة. هذا أمرٌ واحد لا يجوز أن تفعله أبدًا. عليك أن تملك مبادئ.
-
ليس ثمة دليل يُذكر على أن ذكاء الفرد قد ازداد عبر التاريخ المدوّن.
-
اسأل أيّ شخص تقريباً: هل تعتقد أن المناخ قد تغيّر في العقدين الأخيرين؟ سيقولون جميعاً «نعم»، ويسوقون لك أمثلة كثيرة.
-
لا ينبغي أن تأخذ ما أقوله على أنه وحي منزل، فما من أحد يستطيع أن يتنبأ بالمستقبل.
-
لي آراء شخصية عن ستينيات القرن الماضي. فلا حرية دون أن ندفع ثمنها.
جيمس لوفلوك
-
لستُ متشائمًا، رغم أنني أظن أن أموراً فظيعة ستقع.
-
كانت شركة «إيسو» هي الأبرز في أمريكا في نشر التضليل بأنه لا وجود لمشكلة الاحتباس الحراري العالمي.
-
لم يرتفع حرّ العالم كثيرًا منذ مطلع الألفية. فمرّت اثنتا عشرة سنة، وهي مدة معقولة... وظلّت الحرارة ثابتةً تقريبًا، بينما كان ينبغي أن ترتفع، فثاني أكسيد الكربون في ازدياد، ولا شك في ذلك.
-
في زمننا هذا، إن كنت تعتمد على منحة، وهذا حال 99% منها، فلا يحق لك أن تخطئ، لأنك إن أخطأت لن تنال منحة أخرى.
-
ما كنتُ لأمانع إلا أن يطلب أحدهم بياناتي. فإن كنتَ واثقًا حقًّا من بياناتك، فلن تمانع أن يطّلع عليها غيرك. وينبغي أن تكون قادرًا على الردّ: إن كنتَ لا تصدّقني، فاذهب وأجرِ القياسات بنفسك.
-
لم نكن لنحظى بفرصة الخروج ونتأمل الأرض من الخارج، لولا استكشاف الفضاء ووكالة ناسا.
-
يستطيع مليار إنسان أن يعيشوا من خيرات الأرض، أما ستة مليارات يعيشون كما نعيش نحن فهذا عددٌ أكبر بكثير مما ينبغي، وسننفد من الكوكب في لمح البصر.
-
لولا الحرب الباردة، لما أرسلت روسيا ولا أمريكا أحداً إلى الفضاء.
-
ما كنتُ لأعترض عليها (توربينات الرياح الضخمة) لو أنها تعمل فعلاً.
جيمس لوفلوك
-
ستتجاوز الصين قريبًا أمريكا في انبعاث غازات الاحتباس الحراري، لكنّ نظامها يدرك أنّ كبح طموحات شعبه يعني ثورةً عليه.
-
لا أحد عاش التفاعل المكثّف مع النمذجة الحاسوبية ينكر أنّ الإغراء قائم في إدخال أيّ بيانات تتيح له مواصلة لعب ما لعلّه أقصى لعبة للوحدة، أي لعبة الصبر المنفرد.
-
ستختفي فلوريدا تمامًا، المكان بأكمله اللعين، في وقت ليس ببعيد.




