المشكلة أننا لا نعرف ما الذي يفعله المناخ. ظننا قبل عشرين عامًا أننا نعرف. وقد أدّى ذلك إلى كتب تحذيرية مفرطة في التهويل، ومنها كتابي أنا، لأن الأمر بدا واضحًا لا لبس فيه، لكنه لم يتحقق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The problem is we don't know what the climate is doing. We thought we knew 20 years ago. That led to some alarmist books - mine included - because it looked clear-cut, but it hasn't happened.”James Lovelock — 'I made a mistake': Gaia theory scientist James Lovelock admits he was 'alarmist' about the impact of climate change