- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1950–
- 229 حكمة
حكم فران ليبوتز
-
فكّر قبل أن تتكلّم، واقرأ قبل أن تفكّر.
-
الشعور بالإهانة نتيجة طبيعية لمغادرة البيت.
-
إن أساء إليك عدوّك، فأهدِ طفله طبلًا.
-
في الاتحاد السوفيتي انتصرت الرأسمالية على الشيوعية. وفي هذا البلد انتصرت الرأسمالية على الديمقراطية.
-
يختار الناس الرئيس لأسباب لا علاقة لها بقدرته على أن يكون رئيساً.
-
حين تبلغ سنًّا معينة، يفاجئك فجأةً أن هناك كثيرين أصغر منك سنًّا، وهذا أمر مُربك حقًا.
-
كنتُ دائمًا أحب الناس الأكبر سنًا. وطبعًا، يزداد العثور عليهم صعوبةً عامًا بعد عام.
-
اسأل ابنك عمّا يريد على العشاء فقط إن كان هو من سيدفع ثمنه.
-
لا وجود لشيء اسمه السلام الداخلي. ثمّة فقط توتّر أو موت. وأيّ محاولة لإثبات عكس ذلك تُعدّ سلوكًا غير مقبول.
-
في الحياة الواقعية، أؤكّد لك، لا وجود لشيءٍ اسمه الجبر.
-
أؤمن بالكلام خلف ظهور الناس، فهكذا يسمعونه أكثر من مرة.
-
يمكنك أن تكون لئيمًا وأنت شاب، أما المرارة فلا تبلغها إلا بعد أن تكبر.
-
هل خطر لأحدٍ قط أنكم لو أقمتم مكتباتٍ جميلة في المدارس العامة، لما احتجتم إلى بنائها في السجون؟
-
سيصلح البنفسجي لونًا جيدًا للشعر في الوقت نفسه تقريبًا الذي يصبح فيه البنّي الغامق لونًا جيدًا للزهور.
-
لا أحد يكسب مئة مليون دولار. أنت تسرق مئة مليون دولار.
-
قلّما يملك الناس موهبةً فنّيةً حقيقية. ولذلك فإنّ بذل الجهد في هذا الباب لا يليق ولا يُثمر، بل يُفسد الموقف. فإن شعرتَ بحاجةٍ ملحّةٍ مُتّقدة إلى الكتابة أو الرسم، فكُل شيئًا حلوًا فحسب، وسيزول الإحساس.
-
سرّ فشل معظم الحميات أنها تقيّد ما تتناوله من طعام.
-
إن كنتَ، إلى جانب قبح مظهرك، لا تُحسن معاشرة الناس، فلا تحاول بأي حال أن تُصلح هذا الحال بتطوير شخصية مثيرة للاهتمام. فالشخصية المثيرة للاهتمام، لدى الكبير، لا تُطاق. أما لدى المراهق، فكثيرًا ما يُعاقَب عليها بالقانون.
-
الرد المناسب الوحيد على سؤال «هل لي أن أكون صريحًا؟» هو: «نعم، إن استطعتُ أن أكون باربرا».
-
الفكرة الأصيلة كالخطيئة الأصلية: كلتاهما وقعت قبل أن تولد، على أناسٍ لم يكن بوسعك أن تلتقي بهم البتّة.
-
لو حذفتَ من الثقافة الأمريكية، كما يُتعارف عليها، كلّ المثليين وتأثيرهم، لما بقي منها تقريبًا سوى برنامج «هيّا نصنع صفقة».
-
ماذا يفعلون في هذه النوادي الخاصة على أي حال؟ يجلسون ويقولون أشياء مثل: "الحمد لله أنني هنا. لا يهود! يا لَلمتعة! هذه هي الحياة، أليس كذلك؟ انظروا! لا يهود! ما أظنني استمتعت يوماً أكثر من هذا. ولا نساء! رجال فقط! ولا سود! بيض فقط! رجال بيض ليسوا يهوداً! لا يمكن أن يكون الأمر أفضل من هذا." يبدو أن هذا، في نظر البعض، وصفٌ تامّ للظلم. أما أنا فأراه وصفاً تامّاً لحانةٍ للمثليين في آيسلندا.
-
صارت الحياة من العبث إلى حدٍّ يكاد يستحيل معه أن يكون المرء هجّاءً ساخرًا في هذا العصر.
-
الخبز الذي يحتاج إلى فأسٍ لتقطيعه هو خبزٌ مغذٍّ أكثر مما ينبغي.
-
دَعِ البحثَ عن الحقيقة، وارضَ بخيالٍ جميل.
-
إن كان الناس لا يحملون الضغائن، فهذا يعني ببساطة أنهم لا يهتمون بما يفعله الآخرون.
-
الصين ليست فكرة عظيمة: رأسمالية وديكتاتور معًا. كأنهما أسوأ شيئين يمكن تخيّلهما معًا. إنها فكرة سيئة للغاية.
-
فكرة أنّ على الناس أن يحبّ بعضهم بعضًا ويتفاهموا فكرةٌ عبثية، فهذه ليست طبيعة الإنسان.
-
إذا لم يكن لديك أطفال ولا عمل، فلديك وقت للصداقة... أصحاب الوظائف ليسوا أفضل الأصدقاء. الأفضل أن تصادق العاطلين عن العمل.
-
أولي القيمة الأخلاقية العليا لطريقة تصرّف الناس، وأجد أنّ اقتناء الكثير ومعاملة الآخرين بغير اللطف بمعناه القديم، أي لطف القلب ورقّة الروح، أمرٌ مقيت.
-
وإن لم تكن الثياب المطبوعة بصور أو كتابات من اختراع العصر الحديث، فإنها مؤشر غير مستحب على حال الأشياء عموماً... أقصد، كن واقعياً! إن كان الناس لا يريدون الاستماع إليك، فما الذي يجعلك تظن أنهم يريدون سماع ما يقوله سترتك؟
-
ما يُشعل الحبّ هو قدرتك على أن تُذهل نفسك وتُعمي بصيرتك إلى حدّ الوقوع في الحبّ. وما يُنهيه هو الاستفاقة.
-
ما قابلتُ أحداً لم يكن لديه طفل ذكيّ جداً. ترى، ماذا يحدث لهؤلاء الأطفال حين يبلغون سنّ الرشد؟
-
أتعلم؟ يكاد كل الناس يُثيرون ضيقي. أظن أن الناس نسوا معنى كلمة «عام». «عام» تعني أنك ستنزعج. هذه نتيجة طبيعية لمغادرة البيت. تخرج إلى الخارج، فتجد من يُضايقك. أقف على الرصيف، فيوبّخني أحدهم لأنني أدخّن. أنظر إليه وأفكر: وماذا عن حذائك؟ كيف تلبس حذاءً كهذا ثم تملك الجرأة على مخاطبة شخص مثلي؟
-
أظن أن أحد مظاهر النزاهة هو التمسّك بالضغينة. أما قول «لا» فشيء مختلف قليلًا. والتمسّك بالضغينة هو المعادل الحديث لامتلاك المبادئ.
-
إن كنت كلباً، واقترح عليك صاحبك أن تلبس سترة صوف، فاقترح أنت عليه أن يلبس ذيلاً.
-
المحادثة المهذبة نادراً ما تكون أياً منهما.
-
الخضروات مثيرة للاهتمام، لكنها تفتقر إلى الغاية حين تُقدَّم وحدها دون قطعة لحمٍ طيبة.
-
ثمة فكرة سائدة في هذا البلد، أميركا، وليست جديدة تماماً، لكنها تبلغ درجة من النقاء غير مسبوقة: أنّ عليك أن تكون ذكياً جداً كي تصبح ثرياً جداً. وأقول دائماً للناس إنّ سبب تصديقهم لذلك أمران: الأول أنهم لم يلتقوا قط بإنسان ذكي حقاً، والثاني أنهم لم يلتقوا قط بإنسان ثري حقاً. أنا التقيتُ بالصنفين، ولا أستطيع أن أرى بينهما أي تقاطع. ليس عليك أن تكون عبقرياً كي تُثرى، بل عليك أن تكون قاسياً لا يرحم كي تُثرى.
-
أشكّ في أنّ قناة «فوكس» قد قالت يومًا كلمة صادقة. ربما تكون نشرة الطقس، وربما لا.
-
فكّر قبل أن تتكلّم، واقرأ قبل أن تفكّر. ستمنحك القراءة ما تفكّر فيه ولم تصنعه بنفسك، وهي خطوة حكيمة في أي عمر، وأشدّ ما تكون ضرورةً في السابعة عشرة، حين تكون أعظم عرضةً للوقوع في استنتاجات مزعجة.
-
الهواء الطلق، في نظري، ليس إلا ما عليك أن تعبره كي تصل من شقتك إلى سيارة أجرة.
-
لا أقول إنني أكره الشباب، لكنني ببساطة لست من المعجبين بالسذاجة.
-
أن تقول لشخص إنه يبدو بصحة جيدة ليس مجاملة، بل رأيٌ ثانٍ.
-
التسامح أفضل من الفهم حقًّا، لأنه لا يُثير الصراع ضد الطبيعة البشرية.
-
في سنّ المراهقة تبلغ أخر مرحلة في حياتك تسرّك فيها عبارة «الهاتف لك».
-
لقد أتى تدهور التعليم العام بثمار طائلة من الجهل، طائلة حقاً. صار لدينا بلدٌ يمكن أن تُلقَّن أكاذيبَ فاضحة، أكاذيبَ يسهل التحقق من زيفها، وأنا لا أعني الأعمال الخفية لوكالة الاستخبارات المركزية. حين يقع هجوم إرهابي، كهجمات الحادي عشر من أيلول ٢٠٠١ التي نفّذها تسعة عشر رجلاً، خمسة عشر منهم سعوديون، ثم بعد خمس دقائق يعتقد البلد بأسره أنهم من العراق، فكيف لك أن تثق بعقل العامة؟ وهذه حقيقة يسهل التحقق منها. البلد كله أشبه بمحلفي محاكمة أو. جاي. سيمبسون.
-
مسؤوليتك كأب أو أم ليست بالعِظم الذي تتصوره. لستَ مُلزَمًا بأن تمنح العالم الفاتح التالي للأمراض، ولا نجمَ السينما القادم. فإن كبر ولدك ليصير إنسانًا لا يستخدم كلمة «قابل للاقتناء» اسمًا، فاعتبر نفسك نجاحًا تامًا.
-
إن كنتَ جادًّا حقًّا في إعداد طفلك للمستقبل، فلا تعلّمه الطرح، بل علّمه الخصم.
-
خلافًا للرأي الشائع، الهَزّة ليست خطوة رقص جديدة، بل إجراءٌ تجاري قديم.
-
نقيض الكلام ليس الإصغاء، بل الانتظار.
-
حيواني المفضل هو الشرائح المشوية.
-
كلّ فنانٍ يتمتّع بتلك الخاصّية الخالدة إنما يتمتّع بها لأنه يقول الحقيقة.
-
أحبّ طرق الاستيقاظ إليّ أن تهمس لي نجمة سينما فرنسية بعينها، في الثانية والنصف بعد الظهر، بأنني إن أردت أن أصل إلى السويد في الوقت المناسب لاستلام جائزة نوبل للآداب، فعليّ أن أطلب الإفطار. وهذا يحدث أقل مما قد يتمنّاه المرء.
-
أيسر بكثير أن تكتب كتابًا جادًّا منه كتابًا مضحكًا. وإضحاك الناس أصعب من إبكائهم. فالناس دائمًا على حافة البكاء.
-
الملابس الفاخرة التي يرتديها الأطفال كبدلات الثلج التي يرتديها الكبار؛ قلّما ينجح أحدٌ في أن يُبدي بها حُسن هيئة.
-
قيمتك لا تتجاوز قيمة آخر قصّة شعر لك.
-
والحقّ أننا نعيش في ثقافةٍ تُزدرى فيها الذكاء، استثنائيًّا كان أو عاديًّا.
-
أنا لا أؤمن بأيّ شيءٍ يُفرض عليك أن تؤمن به.
-
عمومًا، من الظلم أن تُحبس فكرةٌ عابرة.
-
يقول الناس دائمًا «الثقافة الشعبية»، وكأن لدينا ثقافة رفيعة نميّزها عنها.
-
يطرح الأطفال أسئلة أفضل من الكبار. «هل أستطيع أن آخذ قطعة بسكويت؟» و«لماذا السماء زرقاء؟» و«ماذا تقول البقرة؟» أقرب إلى أن تلقى ردًّا مبهجًا من «أين مخطوطتك؟» و«لماذا لم تتصل؟» و«من محاميك؟
-
ثمة شيء واحد اختفى، لا في الولايات المتحدة وحدها بل في العالم كله، وهو فكرة أن يخجل المرء من أي شيء.
-
في الحديث يمكنك أن تستعين بالتوقيت، والنظرة، والنبرة. أما على الصفحة فلا تملك إلا الفواصل، والشرطات، وعدد المقاطع في الكلمة. وحين أكتب، أقرأ كل ما أكتبه بصوت عالٍ لأضبط الإيقاع الصحيح.
-
أُحبّ النوم لأنه ممتع وآمن في آنٍ واحد؛ ممتع لأنك فيه في أفضل صحبة ممكنة، وآمن لأنه الحماية الكاملة من القبح الذي يلازم اليقظة حتمًا. ما لا تعرفه لن يؤذيك. النوم موتٌ بلا مسؤولية.
-
أما الرياضة فلا تستهويني كثيرًا. إجمالًا، أنظر إليها بوصفها أنشطة خطرة ومُنهِكة يمارسها أناس لا أشترك معهم في شيء سوى حق المحاكمة أمام هيئة المحلفين.
-
الإيطاليون هم أكثر الشعوب تحضّرًا، وهم دافئون جدًا. في الأصل، هم يهودٌ بعمارة رائعة.
-
من أكبر التغيّرات التي شهدتها في حياتي ظاهرة ارتداء الرجال للشورتات. لم يكن الرجال يرتدون الشورتات حين كنتُ شابة. وهذا من أسوأ التغيّرات بلا منازع، إنه مقزز! أن أضطر إلى الجلوس بجوار رجال بالغين في المترو صيفًا وهم يرتدون الشورتات؟ يبدون سخيفين كالأطفال، ولا أستطيع أن آخذهم على محمل الجد. نصيحتي في الأزياء، خاصةً للرجال الذين يرتدون الشورتات: اسأل نفسك، «هل يمكنني أن أكسب رزقي بعرض هذه الشورتات؟» فإن كانت الإجابة لا، فغيّر ملابسك، والبس بنطالًا.
-
أكتب ببطء شديد، حتى لو كتبتُ بدمي لما جرحتُ نفسي.
-
لا يعنيني أن أكون زوجةً، بل يعنيني أن أكون إمبراطورة.
-
الطعام جزءٌ مهمّ من نظامٍ غذائيّ متوازن.
-
ليس هناك ما يضمن اليقين بكل شيء مثل الشيخوخة.
-
لا تُكلّف نفسك عناء الحديث عن الجنس مع الأطفال الصغار، فنادرًا ما يكون لديهم ما يضيفونه.
-
الأطفال، المعروفون بعدم إدراكهم للتحولات الدقيقة في المزاج، يصرّون على الحديث عن لون خلّاطة إسمنت مرّت بهم للتو، مدةً طويلة بعد أن يكون اهتمامك بالموضوع قد خبا.
-
إذا قرأتَ كثيرًا، فلا شيء يبلغ عظمة ما تخيّلته. البندقية هي... البندقية أعظم.



