- فيزيائي
- العلماء والمخترعون
- 1923–
- 223 حكمة
فريمان دايسون (1923–2020) فيزيائي نظري ورياضي بريطاني أمريكي، عُرف بأعماله في فيزياء الكم وبأسلوبه الإنساني الرحب في الكتابة عن العلم. تجمع أقواله بين دهشة العالم أمام الكون وجرأة الفكر وتحرره من القيود، فتجد فيها القارئ نظرة متفائلة إلى المعرفة والمغامرة.
الصورة: ioerror — CC BY-SA 2.0
حكم فريمان دايسون
-
يملك الجمهور تصوّراً مشوّهاً عن العلم، لأن المدارس تعلّم الأطفال أن العلم مجموعةٌ من الحقائق الراسخة. والحقيقة أن العلم ليس مجموعة من الحقائق، بل هو استكشافٌ متواصل للألغاز.
فريمان دايسون
-
مفتاح الحياة المثيرة أن تقول «نعم» دائمًا لكلّ ما يبدو جنونًا.
-
إن السبب الجوهري في أهمية ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي للأحياء هو قلّته الشديدة. فحقل من الذرة ينمو في ضوء الشمس الكامل ظهراً يستنفد كل ثاني أكسيد الكربون في نطاق متر فوق سطح الأرض خلال نحو خمس دقائق. ولو لم يكن الهواء مُحرَّكاً باستمرار بتيارات الحمل والرياح، لتوقف نمو الذرة.
-
إنّ العقل والذكاء منسوجان في نسيج كوننا على نحوٍ يفوق فهمَنا كلّه.
فريمان دايسون
-
كثيرًا ما يُبنى التقدّم العلميّ على نظريات خاطئة تُصحَّح لاحقًا. الخطأ أفضل من الغموض.
-
لطالما حدث في تاريخ العلم أن تخطئ الأغلبية، فترفض الإصغاء إلى أقلية تبيّن لاحقًا أنها كانت على صواب.
-
كانت أرض العلم مكتظةً بجثث النظريات الموحّدة الميتة.
-
العلم ليس مجموعة من الحقائق، بل هو استكشافٌ متواصلٌ للألغاز.
-
تسألني: ما معنى الحياة وما غايتها؟ لا أستطيع أن أجيبك إلا بسؤال: هل تظن أننا أحكم من أن نقرأ عقل الله؟
فريمان دايسون
-
لا تتخيّل أنّ عليك أن تعرف كل شيء قبل أن تستطيع أن تفعل أي شيء. فأفضل أعمالي أنجزتُها وأنا في أشدّ حالات جهلي.
-
لا شيء مملّ إذا نظرتَ إليه بعناية.
-
لكنّ هستيريا الاحترار العالمي، كما أراها، مدفوعةٌ بالسياسة أكثر مما تدفعها العلوم.
-
حين ننظر إلى الكون ونرصد الكثير من المصادفات في الفيزياء وعلم الفلك التي تضافرت لصالحنا، يكاد يبدو أن الكون لا بدّ أنه كان يعلم بقدومنا على نحوٍ ما.
-
الحياةُ طريقةُ الطبيعة لتمنح العقلَ فرصًا ما كان ليحظى بها لولاها.
-
قوانين الطبيعة مصوغةٌ على نحوٍ يجعل الكون أشدّ إثارة للاهتمام ما أمكن.
-
العلم والدين نافذتان يطلّ منهما الناس، يحاولون فهم الكون الكبير في الخارج، ويحاولون أن يفهموا لماذا وُجدنا هنا. تُعطي النافذتان منظورين مختلفين، لكنهما تُطلّان على الكون ذاته. كلا المنظورين أحاديّ الجانب، وليس أيٌّ منهما تامًّا؛ وكلاهما يُغفل سماتٍ جوهريةً من العالم الحقيقي. وكلاهما جديرٌ بالاحترام.
-
الذرّات أشياء غريبة، تتصرف كعوامل نشطة لا كمواد خاملة. إنها تتخذ خياراتٍ لا يمكن التنبؤ بها بين احتمالات متعددة وفق قوانين ميكانيكا الكم. ويبدو أن العقل، بما يتجلى فيه من قدرة على الاختيار، كامنٌ إلى حدٍّ ما في كل ذرّة. والكون غريب أيضاً، بقوانينه الطبيعية التي تجعله صالحاً لنمو العقل. ولا أميّز تمييزاً واضحاً بين العقل والله. فالله هو ما يصير إليه العقل حين يتجاوز نطاق إدراكنا.
-
التكنولوجيا بلا أخلاق همجية، والأخلاق بلا تكنولوجيا عاجزة.
فريمان دايسون
-
كل ما في حياتي كان حظًا. سرّ أن تكون حياتك مثيرة للاهتمام هو أن تقول «نعم» دائمًا لكل ما يبدو جنونيًا.
-
فكرةُ أنّ الاحترار العالمي أهمّ مشكلة تواجه العالم هُراءٌ محض، وهي تُلحق ضررًا كبيرًا.
-
تنشأ المشكلة حين تدّعي العلمُ أو الدينُ سلطةً كونية، وحين يزعم الجمود الديني أو الجمود العلمي أنه معصوم من الخطأ. فالخلقيون الدينيون والماديون العلميون متساوون في الجمود والغلظة، وبغرورهم يجلبون العار على العلم والدين معاً.
-
كلما تأمّلتُ الكون ودرستُ تفاصيل بنيانه، وجدتُ أدلةً أكثر على أنّ الكون، بمعنى ما، لا بدّ أنه كان يعلم بقدومنا.
-
السؤال الكبير في زمننا هو: كيف نضمن أن تجلب الثورة العلمية المتواصلة الفوائد للجميع، لا أن تتّسع الهوّة بين الغنيّ والفقير؟ لرفع الدول الفقيرة، ولرفع الفقراء في الدول الغنية من الفقر، ومنحهم فرصة لحياةٍ كريمة، لا تكفي التقنية وحدها. يجب أن توجّه التقنيةَ الأخلاقُ وتقودها، إن أرادت أن تفعل أكثر من توفير ألعابٍ جديدة للأغنياء.
-
ثاني أكسيد الكربون نافعٌ جدًا… لذا سيكون من الجنون أن نحاول تقليله.
-
حين يظهر الابتكار العظيم، فمن المرجّح جدًا أن يأتي في صورة مشوّشة وناقصة ومربكة. ... أما أي تأمل لا يبدو للوهلة الأولى جنونيًا، فلا أمل فيه.
-
كلُّ تأمّلٍ لا يبدو للوهلة الأولى جنونيًّا، فلا أمل فيه.
-
علميًّا، الفراشةُ لا تقلّ غموضًا عن الخيط الفائق. فإذا كفّ الشيءُ عن أن يكون غامضًا، كفّ عن أن يثير اهتمام العلماء. وكلُّ ما يفكّر فيه العلماء ويحلمون به تقريبًا غامض.
فريمان دايسون
-
يعلم الناسُ أن الإنسان معرّض للخطأ. أما الذين أعماهم التعصّب الأيديولوجي، فهم وحدهم من يقعون في فخّ الاعتقاد بعصمتهم.
-
في نهاية المطاف، ليس السبب وحده، بل الطريقة التي تخوض بها المعركة، هي ما يجعل قضيتك حسنة أو سيئة.
-
يستحيل قياس متوسط حرارة سطح الأرض، إذ إن معظم الأرض محيطات. ولذلك فإن هذا المتوسط الحراري للسطح خيالٌ لا حقيقة له.
-
كثير من التقنيات التي تتقدم اليوم بأسرع الخطى، فتحلّ الآلات محل العمال في المصانع والمكاتب، فتُثري أصحاب الأسهم وتُفقر العمال، إنما تميل إلى تعميق التفاوت القائم في توزيع الثروة.
-
ليس لدينا ما يدعو إلى الظن بأن التغير المناخي ضارّ إذا نظرنا إلى العالم بوصفه كلًّا. فأغلب الأماكن، في الحقيقة، أفضل حالًا حين تكون أدفأ منها أبرد. وتاريخيًا، كانت أسوأ الأزمنة على البيئة وعلى الناس هي فترات البرد، لا فترات الدفء.
-
الإعلام يحاول دائماً أن يحوّل كل شيء إلى كارثة، وأغلب ما يقوله هراءٌ.
-
معظم الأوراق الهذيانية التي تُقدَّم إلى مجلة «The Physical Review» تُرفض، لا لأن فهمها مستحيل، بل لأن فهمها ممكن. أما ما يستعصي فهمه فيُنشر غالباً. وحين يظهر الابتكار العظيم، فلا شك أنه سيأتي في صورة مشوّشة وناقصة ومربكة. وسيكون المكتشِف نفسه فاهماً له نصف فهم، أما الآخرون فسيرونه لغزاً. وأي تأمل لا يبدو للوهلة الأولى جنونياً، فلا أمل فيه.
-
تاريخ الرياضيات هو تاريخ مسائل بالغة الصعوبة يحلّها شبابٌ لا يعلمون أنها مستحيلة.
-
أن تُسلب خير من أن تعيش حياةً يملؤها الخوف.
فريمان دايسون
-
علينا أن نحرص على ألّا نُثبّط عزيمة أطفالنا ذوي الاثني عشر عامًا، بأن نجعلهم يُهدرون أفضل سنوات عمرهم في الاستعداد للامتحانات.
-
لو تبيّن أنّ الواقع الفيزيائيّ بأكمله يمكن وصفه بمجموعةٍ محدودة من المعادلات، لأصابني الخيبة، وشعرتُ أنّ الخالق قد قصّر، على غير عادته، في الخيال.
-
العالِم الجيد صاحبُ أفكار أصيلة، والمهندس الجيد من يصنع تصميمًا يعمل بأقل قدر ممكن من الأفكار الأصيلة. لا وجود لنجوم الغرور في الهندسة.
-
جوهر العلم كله أن معظمه غير يقيني. وهذا ما يجعل العلم مثيرًا، لأننا لا نعرف. العلم يدور كله حول أشياء لا نفهمها. أما العامة فيتوهمون، طبعًا، أن العلم مجرد مجموعة من الحقائق، لكنه ليس كذلك. العلم عملية استكشاف ناقصة دائمًا. نستكشف فنعثر على أشياء نفهمها. ونكتشف أشياء ظننا أننا فهمناها وكانت خاطئة. وبهذا يتقدّم.
-
تُلحق اللجان الضرر بمجرّد وجودها.
-
يكتمل النموذج حين لا يمكن حذف أيّ شيء منه.
-
مجد العلم أن نتخيّل أكثر مما نستطيع إثباته.
-
الحقيقة الجوهرية التي تتضح هي أن أصغر المستودعات الثلاثة وأنشطها للكربون في دورة الكربون العالمية، أي الغلاف الجوي والنباتات والتربة، متساوية تقريبًا في الحجم. وهذا يعني أن أي اضطراب بشري كبير في واحد منها سيكون له آثار كبيرة على الثلاثة جميعًا. ولا يمكن أن نأمل في فهم الكربون في الغلاف الجوي أو إدارته ما لم نفهم الأشجار والتربة ونديرها أيضًا.
-
نماذج الحاسوب للمناخ عمل محفوف بالشكوك إذا لم تكن مدخلاته جيدة.
فريمان دايسون
-
أقول إن جميع التوقعات المتعلقة بالمناخ غير مؤكدة إلى حد بعيد.
-
بالنسبة إليّ، الرياضيات أشبه بعزف الكمان. يستطيعه بعض الناس، ولا يستطيعه آخرون. فإن لم تكن تملك هذه الموهبة، فلا جدوى من التظاهر بها.
-
إن لم يكتب عنك أحد نعياً لاذعاً، فالأرجح أنك لم تكن ذا أثر.
-
ما دام لديك شجاعة وروح دعابة، فلم يفُت أوان بدء الحياة من جديد أبدًا.
-
حين أستمع إلى النقاشات العامة حول تغيّر المناخ، يُدهشني الفراغ الهائل في معرفتنا، وقلّة ملاحظاتنا، وسطحية نظرياتنا.
-
كل شيء في الكون تقريبًا مُدهش. وأظن أعظم ما فيه أننا موهوبون إلى هذا الحد. نحن مجرّد قرود نزلت من الأشجار منذ وقت قريب. ولدينا هذه الهبات المذهلة: الموسيقى، والرياضيات، والرسم، والعَدْو الأولمبي.
-
...نماذج الحاسوب بارعةٌ جدًا في حل معادلات ديناميكا الموائع، لكنها سيئةٌ للغاية في وصف العالم الحقيقي. فالعالم الحقيقي مليء بأشياء كالغيوم والنباتات والتربة والغبار، وهذه النماذج تصفها وصفًا بالغ الضعف.
-
بعد أن رسم بيكون برنامجه للثورة العلمية التي تنبّأ بها، يختم حديثه بدعاء: «نسأل الله بتواضع أن يثبت هذا العقل فينا، وأن يتفضّل علينا، عبر أيدينا وأيدي غيرنا ممّن يمنحهم الروح نفسها، فيُغدق على الأسرة الإنسانية رحمات جديدة». وهذا لا يزال دعاءً صالحًا لنا جميعًا ونحن نبدأ القرن الحادي والعشرين.
-
نظامُ الدكتوراه هو الجذرُ الحقيقيّ لشرّ التعالي الأكاديميّ. فحاملو الدكتوراه يحسبون أنفسهم كهنوتًا، والمخترعون عادةً لا يحملون شهادات دكتوراه.
فريمان دايسون
-
تأتي التقدمات الكبرى في العلم عادةً من أدوات جديدة، لا من عقائد جديدة.
-
من الضروري على المدى البعيد لنموّ أي حضارة جديدة وراقية أن تتمكّن جماعاتٌ صغيرة من الناس من الفرار من جيرانها ومن حكومتها، فتذهب لتعيش كما تشاء في البرية. ولن يكون بعدُ على هذا الكوكب مجتمعٌ معزول حقًّا، صغير ومبدع، كما كان من قبل.
-
إن خلاصة رسالتي في جملة واحدة: أن الحياة بلا حدود، وأن مصير الإنسان بلا حدود.
-
تنطلق اتجاهات جديدة في العلم بفضل أدوات جديدة أكثر بكثير مما تنطلق بفضل مفاهيم جديدة. فأثر الثورة القائمة على المفاهيم هو تفسير الأشياء القديمة بطرائق جديدة، أما أثر الثورة القائمة على الأدوات فهو اكتشاف أشياء جديدة تحتاج إلى تفسير.
-
الغايةُ من التفكير في المستقبل ليست التنبؤ به، بل إذكاء آمال الناس.
-
التقدم الأخلاقي هو الدواء الوحيد للضرر الذي يُحدثه التقدم العلمي.
-
القضية العادلة قد تفسد إن قوتلت بوسائل تفتك بالناس دون تمييز، والقضية الفاسدة قد تصلح إن قاتل من أجلها كثيرون بروح الرفقة والتضحية بالنفس. وفي النهاية، فإن الكيفية التي تقاتل بها لا تقل أهمية عن السبب، هي ما تجعل قضيتك خيراً أو شراً.
-
لا نعرف مقدار ما في التغير البيئي من فعل الأنشطة البشرية، ومقدار ما فيه من عمليات طبيعية طويلة الأمد لا سيطرة لنا عليها.
-
تبدو لي البشرية بداية عظيمة، لكنها ليست الكلمة الأخيرة.
فريمان دايسون
-
تغيّر المناخ جزءٌ من النظام الطبيعي للأشياء، ونحن نعلم أنه كان يحدث قبل أن يظهر الإنسان.
-
جرّبتُ ذلك بنفسي: بريقُ الأسلحة النووية. إنه ساحرٌ لا يُقاوَم إذا دنوتَ منه بوصفك عالمًا. أن تشعر بأنها في يدك، وأن تُطلق هذه الطاقة التي تُغذّي النجوم، وتجعلها تُنفّذ أمرك. أن تأتي بهذه المعجزات، فترفع مليون طن من الصخر إلى السماء. إنها تمنح الناس وهمَ قوةٍ لا حدود لها، وهي، بمعنى ما، سببُ كل متاعبنا؛ هذا الغرور التقني، كما قد تسمّيه، الذي يستولي على الناس حين يرون ما يستطيعون فعله بعقولهم.
-
في المستقبل، سيكتب جيلٌ جديد من الفنانين الجينومات بالطلاقة نفسها التي كتب بها بليك وبايرون الأشعار.
-
أرى أن كثيرًا من باحثي الذكاء الاصطناعي يثيرون ضجيجًا كبيرًا في الآونة الأخيرة، زاعمين أن الذكاء الاصطناعي يحرز تقدمًا هائلًا، وأن الآلات ستتفوق علينا. لكن في رأيي، يقوم هذا المجال كله على سوء فهم. أعتقد أن الدماغ تناظري، بينما الآلات رقمية. إنهما مختلفان حقًا. لذلك أرى أن ما تستطيع الآلات فعله، وهو بالطبع رائع، ليس هو نفسه ما يستطيع الدماغ فعله.
-
السؤال الذي سيقرّر مصيرنا ليس هل سنتمدّد في الفضاء، بل هذا: هل سنكون نوعاً واحداً أم مليون نوع؟ فمليون نوع لن يستنفد الأماكن البيئية التي تنتظر قدوم الذكاء.
-
في عالم الأعمال، يُتوقَّع منك ذلك: أن تُفلس ثم تبدأ من جديد في شيء آخر. لذلك فالثقافة هناك أكثر استرخاءً. وهي تنافسية أيضًا، لكن ليس بتلك القسوة المدمّرة. أظن أن عالم الأكاديميا أشدّ إيذاءً للشباب بكثير.
-
ينبغي أن نعرّف أطفالنا بالعلم اليوم بوصفه ثورةً على الفقر والقبح والنزعة العسكرية والظلم الاقتصادي.
-
الخطأ الواضح أفضل من الغموض.
-
كل العمليات المستقرة سنتنبأ بها، وكل العمليات غير المستقرة سنتحكم فيها. يصف طموح جون فон نيومان لتطبيق الحواسيب، الكبيرة بما يكفي لحل مشكلات الأرصاد الجوية، رغم حساسية الطقس للاضطرابات الصغيرة.
فريمان دايسون
-
إن بدأتَ بنظرة مأساوية إلى الحياة، فكل ما يأتي بعد ذلك مجرد مكافأة.
-
هناك ثلاثة أسباب، بمعزل عن الاعتبارات العلمية، تجعل البشرية بحاجة إلى السفر في الفضاء. الأول… هو التخلص من النفايات؛ إذ يلزمنا نقل الصناعات إلى الفضاء كي تبقى الأرض خضراء ممتعة للعيش لأحفادنا. والثاني… الهروب من الفقر المادي؛ فموارد هذا الكوكب محدودة، ولن نتخلى إلى الأبد عن وفرة الطاقة الشمسية والمعادن والمساحات المعيشية المنتشرة من حولنا. والثالث… حاجتنا الروحية إلى أفقٍ مفتوح.
-
ليس في صور الجليد الجبلي المنهار إلى المحيط ما يدلّ على كارثة، فهذا يحدث باستمرار، وهو جزء من الدورة الطبيعية للأشياء. والقياسات تُثبت أنّ الأنهار الجليدية تذوب منذ مئتي عام على الأقل.




