- شاعر
- الشعراء
- 1772–1834
- 246 حكمة
الصورة: Samuel Cousins / After Washington Allston — Public domain
حكم صامويل تايلر كولريدج
-
الأمّ تظلّ أمًّا أبدًا، وهي أقدس ما في الحياة.
صامويل تايلر كولريدج
-
عادةً ما يكون النقّاد أشخاصًا كان بوسعهم أن يكونوا شعراء أو مؤرخين أو كتّاب سير، لو استطاعوا. لقد جرّبوا مواهبهم في أمر أو آخر فأخفقوا، ولذلك لجأوا إلى النقد.
-
يبدو أن الطبيعة كلها في عمل دائب.
-
يومًا بعد يوم، يومًا بعد يوم، ظللنا عالقين، لا نَفَس ولا حركة؛ خامدين كسفينةٍ مرسومةٍ على محيطٍ مرسوم.
صامويل تايلر كولريدج
-
ليست الصدفة سوى الاسم المستعار لله في تلك الحالات الخاصة التي لا يختار أن يُقرّ بها علنًا بختمه الخاص.
-
فكرةٌ رقيقة حانية أن الحبّ نُسج عند ولادتنا الأولى، في علوٍّ لا يُدرك فوقنا، إكليلًا من نجومٍ متلألئة زهورُه.
-
أصواتُ الأجداد تتنبأ بالحرب.
-
لم يستمدّ من أيّ مصدر ديني أو حزبي أو مهني؛ فجسد أعماله وجوهرها خرجا من أعماق سحيقة لا تُسبر من عقله المحيطيّ الرحب.
-
العظمة والصلاح ليسا وسيلتين، بل غايتان! أما يملك الإنسان العظيم دائمًا كنوزًا وأصدقاء دائمين؟ ثلاثُ كنوز: الحبّ والنور، وأفكارٌ هادئة منتظمة كأنفاس الرضّع؛ وثلاثةُ أصدقاء أوفياء، أوثق من النهار والليل: هو نفسه، وخالقه، وملاك الموت.
صامويل تايلر كولريدج
-
ليُسرِع كلُّ دودةِ كتبٍ، إذا عثر في مجلّدٍ قديمٍ عبِقٍ بالعطر على جملةٍ أو حكايةٍ أو مثالٍ يُسعد قلبه، إلى نشرها على أوسع نطاقٍ تتيحه الصحفُ والمجلات، رخيصةً كانت أم أرخص.
-
للتاريخ وجهة نظر، ولا يمكن أن يكون كل شيء لكل الناس.
-
أرى أن الخيال الأوّلي هو القوة الحيّة والفاعل الأول لكل إدراك إنساني، وهو تكرارٌ في العقل المتناهي لفعل الخلق الأبدي في اللامتناهي، أنا الكائن.
-
كل فكرة، وكل شغف، وكل لذّة، وكل ما يحرّك هذا الجسد الفاني، كلها ليست سوى خادمة للحب، وهي تُذكي لهيبه المقدس.
-
ضيّقت الإصلاحُ الدينيّ في القرن السادس عشر معنى الإصلاح؛ فما إن راح الناس يطلقون أسماء بعضهم على بعض حتى ضاع الأملُ في أي تحسينٍ بعد ذلك.
-
في شَنادو أمرَ كوبلاي خانُ ببناء قصرٍ للمتعة شامخٍ، حيث يجري نهرُ ألف المقدّس عبر مغاراتٍ لا يُدركها الإنسان، نازلًا إلى بحرٍ لا تشرق عليه شمس.
-
هذا هو مسار كلّ فعلة شريرة: إذ تتكاثر تُنتج الشرَّ دائمًا.
-
في كلّ وجهٍ بشريّ إما تاريخٌ أو نبوءة، من شأنهما أن يُحزنا، أو على الأقل أن يُلينا قلب كلّ مراقبٍ متأمّل.
-
يا سيدتي! لا نتلقّى إلا ما نُعطي، وفي حياتنا وحدها تحيا الطبيعة.
صامويل تايلر كولريدج
-
ذلك الكائن الرقيق المؤتلف من الدموع والنور.
-
الأرضُ بوجهها المُنْدَمِل بالجراح رمزٌ للماضي، والهواءُ والسماءُ رمزٌ للمستقبل.
-
ينبغي أن تُكتب أعمال الخيال بلغة بالغة البساطة؛ فكلما كانت أشدّ خيالًا، وجب أن تكون أشدّ بساطةً ووضوحًا.
-
ليس لي من امتياز سوى التعاطف والأمنيات الطيبة الصادقة، أودّ أن أوجّه نصيحةً وديةً إلى أدباء الشباب، مستندةً إلى تجربتي الخاصة. وستكون قصيرة، فالبداية والوسط والنهاية تلتقي كلها في وصيةٍ واحدة: لا تتّخذ الأدب حرفةً تتكسّب بها أبداً.
-
حتى أشدّ الناس عبوسًا تؤثّر فيهم المحبّة.
-
يبدو أن العصر مُثقلٌ بفرط المؤثرات، تماماً كما يشعر المرءُ، بعد يومٍ أو يومين من سُكرٍ مفرطٍ ومنادمةٍ طويلة، كأن جسده كلّه رضّةٌ مؤلمة. حتى الإعجاب بالشيء على نحوٍ غير إجمالي، حيث يصبح «أُعجب» مرادفاً لـ«أتذكّر أنني أحببته كثيراً حين قرأته»، هو جهدٌ مُرهِق، بل إنّ الانفعال نفسه سيكون مُزعجاً أكثر مما ينبغي!
-
لا تكن مجرّد رجلِ أدب! ليكن الأدبُ شرفًا مضافًا إلى شعارك، لا أن يصير هو الثوبَ أو يملأ الدرع!
-
الشعر بلا شك أكثر من الحسّ السليم، لكنه لا بد أن يكون حسًّا سليمًا على كل حال، كما أن القصر أكثر من البيت، لكنه لا بد أن يكون بيتًا على الأقل.
-
الشعر لا يقابل النثر، بل يقابل العلم. فالشعر نقيض العلم، والنثر نقيض النظم. الغاية الحقيقية والمباشرة للعلم هي اكتساب الحقيقة أو نقلها، أما الغاية الحقيقية والمباشرة للشعر فهي نقل المتعة الآنية.
صامويل تايلر كولريدج
-
يمسكه بعينه اللامعة، ويصغي إليه كطفلٍ ابن ثلاث سنين.
-
الحبّ إعجابٌ بصفات المحبوب الحسنة ورعايةٌ لها، على شرط أن تكون أنت موضوعَ أفعالها.
-
عبقرية الشعب الإسباني دقيقة إلى حدّ بعيد، من دون أن تكون حادّة البتّة؛ ولذلك في أدبهم كثيرٌ من الفكاهة وقليلٌ جدًا من الدعابة الذكية.
-
أن القدّيسين يُعينون إن دعاهم الناس، فالسماء الزرقاء تنحني فوق الجميع!
-
من أجل الأم كان الطفل عزيزاً، وازدادت الأمُّ عزةً من أجل الطفل.
-
معارفُ كثيرون، ومعارفُ-مشاركةٍ قليلون، أمّا الألفةُ الحقيقية فلا أعرف منها إلا اثنين: الصديقُ الذي بكيتُ من أجله، والفتاةُ التي أخطبها.
-
أصحاب الفكاهة هم دائمًا، إلى حدٍّ ما، أصحاب عبقرية، أما ذوو الدعابة الحاضرة فنادرًا ما يكونون كذلك؛ وقد يجمع صاحب العبقرية، إلى مواهبه، الظرف والدعابة، كما كان شكسبير.
-
كما أن في الإنسان شيئًا من البهيمة وقليلًا من الشيطان، فإن فيه شيئًا من الملاك وقليلًا من الله. يمكن قهر البهيمة والشيطان، لكنهما لا يُفنيان في هذه الحياة أبدًا.
-
أترى كيف بدأ مجلس العموم هذا يحقق كل النبوءات السيئة التي قيلت فيه: وضيعٌ، مبتذل، يتدخل في كل شيء، يفترض أنه كفءٌ في كل المجالات، ويتملق كل شهوة دنيئة، ويسخر من كل ما هو نبيل وراقٍ وحقًّا وطنيّ. وستأتي الطغيانُ المباشر في وقته، بعدما يُشبع الجماهير بغنيمة المؤسسات القديمة للبلاد وخرابها.
صامويل تايلر كولريدج
-
يرى القزم أبعد من العملاق، إذا وقف على كتفي العملاق.
-
يكون الشعب حرًّا بقدر ما يكوّن آراءه بنفسه.
-
نادراً ما تقفز الجهالة إلى المعرفة قفزاً، بل تعبرها عبر حالة وسيطة من الغموض، كما ينتقل الليل إلى النهار عبر الشفق.
-
على الفنان أن يحاكي ما هو كامن في الشيء، ما يفعل فيه من خلال الصورة والشكل، ويحدّثنا بالرموز.
-
الشاعر هو الرجل المهيّأ لحلّ لغز الكون، والذي يُنهض بالنفس الإنسانية كلّها إلى الفعل.
-
للشعر، حتى أرفعه وأبدعه، بل حتى ما يبدو منه أجمحَ القصائد جموحًا، منطقٌ خاص به، صارمٌ كمنطق العلم، بل أعسر منه، لأنه أدقّ وأشدّ تركيبًا، ويتوقف على علل أكثر وأشد تفلّتًا. وفي الشعراء العِظام حقًّا... يمكن أن يُعلَّل لا كلُّ كلمة فحسب، بل موضعُ كل كلمة.
-
الموت ما هو إلا الزيت الذي يُغذّي مصباح الحياة الذي لا يخبو.
-
إنّ أجود ما في اللغة الإنسانية، بمعناها الدقيق، مستمدٌّ من تأمّل أفعال العقل ذاته.
-
لا صوت؛ لكن آه… الصمتُ غاص كالموسيقى في قلبي
صامويل تايلر كولريدج
-
ولا ينبغي أن نقع في خطأ أخذ القانون بأيدينا، فنحوّله من حاله الحقيقية إلى ما نظنّ أنه ينبغي أن يكون.
-
…لأن غشاوة الألفة والاهتمام الأناني قد أصابتنا، فلدينا عيون لا ترى، وآذان لا تسمع، وقلوب لا تشعر ولا تفهم.
-
لا يمكن للماء أن يرتفع أعلى من منبعه، ولا يستطيع العقلُ البشري ذلك أيضًا.
-
قدّم لنا شكسبير، ذلك العقل ذو الألف وجه، والذي هو ملكٌ لنا ولجميع البشر، في هذه المسرحية فارسًا محكمًا يتّسق تمام الاتساق مع المبادئ الفلسفية وطبيعة الفارس، بوصفه مختلفًا عن الكوميديا وعن ضروب التسلية الأخرى. والفارس الحقيقي يتميّز عن الكوميديا أساسًا بما يُسمح به، بل ويُشترط، في الحكاية من حرّية، كي تُفضي إلى مواقف غريبة مضحكة. فليس على القصة أن تكون محتملة الوقوع، بل يكفيها أن تكون ممكنة.
-
الضميرُ نبضُ العقل.
-
على مدى أكثر من ألف عام، سارت التوراة، في مجموعها، جنبًا إلى جنب مع الحضارة والعلم والقانون؛ وباختصار، مع الترقّي الأخلاقي والفكري للنوع الإنساني، تدعمه دائمًا وتقوده في كثير من الأحيان.
-
لو تعلّم الناس من التاريخ، لعلّمهم دروسًا كثيرة. لكنّ الهوى والحزبيّة تُعمي البصر، والنور الذي تمنحه التجربة ليس سوى فانوسٍ على مؤخّرة السفينة، لا يُضيء إلّا الأمواج التي خلفنا.
-
آراؤنا الفلسفية الطريفة، في ساعة الكرب، كالألعاب التي توضع بجانب سرير طفلٍ يحتضر.
-
لطالما أدهشني أن الرياضيات، جوهرُ الحقيقة، لم يَحظَ بمعجبين إلا قلائل، ومتراخين في إعجابهم. وقد كشف لي التأمّل المتكرر والتدقيق الدقيق السبب أخيرًا: فالعقل يُولَم له الطعام، أما الخيال فيُترك جائعًا؛ فبينما يتنعّم العقل في فردوسه الخاص، يتعثّر الخيال مُنهكًا في صحراءَ قاحلة.
صامويل تايلر كولريدج
-
تتناسب حاجةُ الإنسان إلى سلطةٍ خارجية تعاكسًا مع قوّة ضبطه لنفسه. فحيثما اكتملَ الثاني قلّت الحاجةُ إلى الأول. ومن هنا، كلما ازدادت الفضيلةُ ازدادت الحرية.
-
الضحكُ تعبيرٌ عن الألم الشديد والرعب بقدر ما هو تعبيرٌ عن الفرح؛ فكما أن هناك دموعَ الحزن ودموعَ الفرح، هناك ضحكةُ الهلع وضحكةُ المرح.
-
باستثناء العلوم المجرّدة، يتألّف الجزء الأكبر والأجدر من معرفتنا من حِكَم موجزة، وأعظم الرجال وأفضلهم ليس سوى حِكمة موجزة.
-
إن الخيال ليس سوى ضربٍ من الذاكرة، قد تحرّر من نظام الزمان والمكان.
-
نهر الراين، كما هو معلوم، يغسل مدينتك كولونيا؛ فقل لي أيتها الحوريات، أيُّ قوةٍ إلهية تغسل من بعدُ نهرَ الراين؟
-
الفرنسيّون كالبارود؛ كلٌّ منهم على حِدَة قذرٌ وحقير، أمّا إذا جُمعوا معًا فهم رهيبون حقًّا!
-
حيث تكون الفضيلة، تكون الرقةُ زينتها وحلّتها اللائقة بها. وقد يُقال في مواقف بعينها إنها تكاد تصير هي الفضيلة ذاتها. لكنّ الرقّةَ وسائرَ الصفات المحبّبة قد تصير، وكثيرًا ما صارت، قوّادةً للرذيلة وأداةً للإغواء.
-
ينقسم جميع النساء اللواتي تجاوزن السبعين ممّن عرفتُهنّ إلى ثلاث فئات: الأولى: تلك العجوز الطيّبة؛ الثانية: تلك المرأة العجوز؛ الثالثة: تلك الساحرة العجوز.
-
لا نملك تصوراً كافياً لكمال الرقصة التراجيدية القديمة. وكانت المتعة التي ينالها الإغريق منها قائمة على التباين؛ فكلما كانت الوسيلة أقلّ ملاءمةً، ازداد الفضول حيوية، وتعاظم الاستمتاع بمشاهدة التغلب على الصعوبة.
صامويل تايلر كولريدج
-
الديمقراطية دمٌ حيويّ صحّيّ يجري في العروق والشرايين، يحفظ الجسد، لكن ينبغي ألا يظهر على السطح بوصفه دمًا خالصًا.
-
أيّها النوم! إنك شيء رقيق، محبوب من القطب إلى القطب.
-
أحسنُ الناسِ صلاةً من أحبّ الأحياء جميعًا، كبيرَها وصغيرَها، فإنّ الله الحبيب الذي يحبّنا خلقها وأحبّها جميعًا.
-
كل تعاطف لا يتّسق مع الفضيلة المعترف بها ليس سوى أنانية مقنّعة.
-
يا لَساعةٍ مباركة! كان الوجودُ نفسُه ترفًا!
-
إنه شهرٌ قبل شهر أيار، والربيع يصعد ببطء في هذا الاتجاه.
-
مشهدٌ يُحلم به، لا يُروى!
-
لتتألّق النجوم كلّها فوق مسكنها، صامتةً كأنها تحرس الأرض النائمة!
-
شخصية هاملت هي غلبة عادة التجريد والتعميم على العمل والتطبيق. فليس ينقصه شجاعة ولا مهارة ولا إرادة ولا فرصة؛ بل كل حادثة تدفعه إلى التفكير، ومن الطريف، وفي الوقت نفسه الطبيعي تمامًا، أن هاملت، الذي يبدو طوال المسرحية كأنه العقل بعينه، يُدفع في النهاية بمحض الصدفة إلى تحقيق غايته. ولي شيء من هاملت في نفسي، إن جاز لي أن أقول ذلك.
صامويل تايلر كولريدج
-
أعتقد أن العناد، أو الرهبة من الضبط والانضباط، لا ينشأ من إرادة الذات بقدر ما ينشأ من نقصٍ واعٍ في القدرة الإرادية؛ كما أن التهوّر كثيراً ما يكون قناعاً للجبن المُدرك.
-
نادرًا ما يزعج أصحابَ العبقرية أن يكونوا في صحبة العامّة.
-
رأى محامياً يقتل أفعى على كومة سماد قريبة من إسطبله، فابتسم الشيطان، إذ ذكّره ذلك بقابيل وأخيه هابيل.




