- شاعر
- الشعراء
- 1772–1834
- 246 حكمة
ترك صامويل تايلر كولريدج، الشاعر والناقد الأدبي والفيلسوف الإنجليزي (1772–1834)، أثرًا كبيرًا في الشعر الرومانسي الإنجليزي، وعُرف بتأمّلاته العميقة في الخيال والإدراك. تدور أقواله حول التأمل والخيال بوصفهما طريقين إلى فهم الإنسان والعالم، وفيما يلي ما قاله في هذا الباب.
الصورة: Samuel Cousins / After Washington Allston — Public domain
حكم صامويل تايلر كولريدج
-
ثمّة فنٌّ واحد ينبغي للناس أن يتقنوه: فنّ التأمّل.
صامويل تايلر كولريدج
-
الخيال هو القوة الحيّة والعامل الأول في كل إدراك إنساني.
-
النصيحة كالثلج: كلما كان هبوطها ألين، لبثت أطول، وتغلغلت في العقل أعمق.
-
تتألّف سعادة الحياة من كسورٍ دقيقة: من تلك اللفتات الصغيرة التي تُنسى سريعًا، كقبلةٍ أو ابتسامة، ونظرةٍ لطيفة، أو مجاملةٍ صادقة.
صامويل تايلر كولريدج
-
الحبّ كالزهرة، أمّا الصداقة فكالشجرة الظليلة التي تحمي.
-
ما خرج من القلب يصل إلى القلب.
-
لم يكن أحدٌ عظيماً في الشعر قطّ دون أن يكون في الوقت نفسه فيلسوفاً عميقاً؛ فالشعر زهرةُ المعرفة الإنسانية كلّها، وعبيرُها، وأفكارها، وانفعالاتها، وعواطفها، ولغتها.
-
الحسّ السليم بقدرٍ غير مألوف هو ما يسميه العالم حكمة.
-
وفي قلب اليوم، يمشي الغدُ بالفعل.
صامويل تايلر كولريدج
-
العبقرية هي القدرة على حمل مشاعر الطفولة إلى قوى الرجولة.
-
لقد رأيتُ تعصّبًا شديدًا يُمارَس باسم التسامح.
-
العقلُ العظيم لا بدّ أن يكون مزدوجَ الصفات، يجمع بين الذكورة والأنوثة.
-
إن لم يكن الإنسان صاعدًا نحو الأعلى ليصير ملاكًا، فاعلم أنه هابطٌ نحو الأسفل ليصير شيطانًا. ولا يقف عند مرتبة الوحش؛ فأشدّ الناس توحشًا ليسوا وحوشًا، بل هم أسوأ بكثير.
-
أسعد زواج أستطيع تصوره أو تخيّله هو اتحاد رجل أصمّ بامرأة عمياء.
-
في السياسة، ما يبدأ بالخوف ينتهي غالباً بالحماقة.
-
كلّ إصلاحٍ، مهما كان ضروريًّا، سيُفرِط فيه أصحابُ العقول الضعيفة حتى يصير هو نفسه بحاجةٍ إلى إصلاح.
-
لا تُبنى السعادة إلا على الفضيلة، ولا بدّ أن يكون الصدق أساسها.
-
عيناي ترسمان صورًا حين تُغمضان.
صامويل تايلر كولريدج
-
اللغة ترسانةُ العقل البشريّ، تحفظ في آنٍ واحد غنائمَ ماضيه وأسلحةَ فتوحاته المقبلة.
-
ماذا لو كنتَ نائمًا؟ وماذا لو مضيتَ في نومك إلى الجنّة، وقطفتَ هناك زهرةً غريبةً جميلة؟ وماذا لو استيقظتَ فوجدتَ الزهرة في يدك؟ آه، فماذا عندئذٍ؟
-
الإيمانُ والفهمُ ليسا شيئين متباينين، بل شيءٌ واحدٌ في مرحلتين مختلفتين من النموّ.
-
أصحاب الدعابة هم دائمًا، إلى حدٍّ ما، أصحاب عبقرية.
-
يمكن تقسيم القرّاء إلى أربع فئات: ١) الإسفنجات، وهم يمتصّون كلَّ ما يقرؤون ثم يعيدونه تقريباً على حاله، وقد تلوّث قليلاً فحسب. ٢) الساعات الرملية، وهم لا يحتفظون بشيء، ويكتفون بإنهاء الكتاب تمضيةً للوقت. ٣) المصافي، وهم يحتفظون بما تبقّى من رواسب ما يقرؤون فقط. ٤) الماسات المغولية، وهي نادرة وثمينة بالقدر نفسه، فهم يستفيدون مما يقرؤون، ويُمكّنون غيرهم من الاستفادة منه أيضاً.
-
ما من إنسانٍ يفعل شيئًا بدافع واحد.
-
في أحلك ليالي الضيق والحزن، يمنحنا الله من النعم ما يكفي لنشكره عليه، فلا ينبغي أن ينقطع غناؤنا أبدًا. ومع كل حكمتنا وبعد نظرنا، يمكننا أن نتعلم درس البهجة والامتنان من ذلك الطائر السعيد الذي يغرّد الليل كله، كأن النهار لا يكفي ليعبّر عن فرحه.
-
إن لم تكن إنساناً مفكّراً، فما الغاية من كونك إنساناً أصلاً؟
-
الحكماء وحدهم يمتلكون الأفكار، أمّا أكثر الناس فتمتلكهم الأفكار.
صامويل تايلر كولريدج
-
أَلزِم نفسك أن تتأمّل فيما تقرؤه، فقرةً فقرة.
-
وفي اليوم يمشي الغد بالفعل.
-
لم يتحقق أي عظيم من دون حماس. فما الحماس إلا ذوبان الذات وانغمارها في غايةٍ أغلى منها.
-
نادراً ما يزعج أصحابَ العبقرية مجالسةُ العامّة، لأنّ لهم قدرةً على النظر إلى أولئك كأشياءَ تُسلّي، من جنسٍ آخر تماماً.
-
إن لم يكن الإنسانُ يرتقي نحو أن يصير ملاكًا، فاعلم أنه يهبط نحو أن يصير شيطانًا.
-
ليس واحدٌ من بين ألف رجل يملك قوّة العقل أو طيبة القلب ليكون ملحدًا. أكرّرها: ليس واحدٌ من بين ألف رجل يملك قوّة العقل أو طيبة القلب ليكون ملحدًا.
-
لا يُبلَغ التفكير العميق إلا بمن يملك شعورًا عميقًا، وكلُّ حقيقةٍ ضربٌ من الوحي.
-
شرفُنا الحقيقي يصنعه قلبُنا لا آراءُ الناس فينا.
-
ليس كلُّ صمتٍ دليلًا على الحكمة.
صامويل تايلر كولريدج
-
أفضلُ الأطباء مَن كان أبرعَ في بثّ الأمل.
-
الرجلُ بعمر شعوره، والمرأةُ بعمر مظهرها.
-
الشعر: أفضلُ الكلماتِ في أفضلِ نظامٍ.
-
النفوس القويّة كلّها تتآلف فيما بينها.
-
أحسنُ الناس صلاةً أكثرهم حبًّا.
-
ارتكابُ الشرّ لتجنّب شرٍّ آخر لا يمكن أن يكون خيرًا.
-
كان الشعر بالنسبة إليّ مكافأتَه الكبرى بحدّ ذاته؛ فقد منحني عادة الرغبة في اكتشاف الخير والجمال في كل ما يلقاني ويحيط بي.
-
تُعلّمنا التجربة أن أولَ ما تلجأ إليه العقولُ الضعيفة للدفاع عن نفسها هو ردُّ الاتهام.
-
أيّها السيد، أُقرّ بقاعدتك العامة: أن كلّ شاعر أحمق، لكنّك أنت نفسك تصلح دليلاً عليها، إذ ليس كلّ أحمق شاعراً.
صامويل تايلر كولريدج
-
الألم الحقيقي وحده يشفينا من الأوجاع الوهمية. نشعر بألف بؤسٍ حتى نحظى بالحظ الكافي لنعرف البؤس الحقيقي.
-
لا شيء أشدّ عدوى من الحماس. إنه المجاز الحقيقي لأسطورة أورفيوس؛ يُحرّك الحجارة، ويسحر الوحوش. إنه عبقرية الإخلاص، ولا تحقق الحقيقةُ انتصاراتها من دونه.
-
مَن كان أحسنَ استعدادًا، كان أقدرَ على أن يخدم لحظةَ إلهامه.
-
المتطلب الأعظم الأول هو الصدق المطلق. فالكذب والتمويه شقاء، وصانعا شقاء.
-
كثيرًا ما فكّرتُ في مدى كآبة هذا العالم لو خلا من الأطفال، ومدى قسوته اللاإنسانية لو خلا من الشيوخ.
-
حين يحسب الإنسان أفكاره أشخاصاً وأشياءَ حقيقية، فقد جُنّ.
-
يغنّي البجعُ قبل أن يموت، ولا ضيرَ لو مات بعضُ الناس قبل أن يغنّوا.
-
تسيرُ الأيامبيّاتُ من قصيرٍ إلى طويل، وتتدافع الأناباستاتُ السريعةُ بوثبةٍ وقفزة.
-
أن أكون محبوبًا هو كلُّ ما أحتاج إليه، ومَن أحبّه أحبّه حقًّا.
صامويل تايلر كولريدج
-
لا شيء يُرضي إرضاءً دائماً إن لم يحمل في ذاته سببَ كونه على ما هو عليه، لا على غيره.
-
أن يقف المرء حائرًا مضطربًا يسأل: «ماذا عليّ أن أفعل؟» أشدّ وطأةً عليه من الضرورة نفسها.
-
أتمنى أن يتذكّر شعراؤنا الشباب الأذكياء تعريفاتي المتواضعة للنثر والشعر؛ أي: النثر = أفضل الكلمات في أفضل ترتيب، والشعر = أفضل الكلمات في أفضل ترتيب.
-
الصداقة شجرةٌ تُظلّل وتحمي.
-
الوقائع ليست حقائق، وليست نتائج، ولا حتى مقدّمات، بل هي من طبيعة المقدّمات ومن أجزائها.
-
الفكرة الواحدة هي ما تتميز به عن غيرها من الأفكار، كما تكتسب موجةُ البحر شكلها وهيئتها من الموجات التي تسبقها وتلحقها.
-
جوهرُ النثر الجيد الكلماتُ الصحيحةُ في مواضعها الصحيحة، وجوهرُ الشعر الجيد الكلماتُ الأصحّ في مواضعها الأصحّ. والصوابُ في الحالتين نسبيّ. ينبغي للكلمات في النثر أن تعبّر عن المعنى المقصود، لا أكثر؛ فإن لفتت الانتباهَ إلى ذاتها، فذلك عيبٌ في الغالب.
-
الحسرةُ تبكي دموعًا من دم.
-
ليس عقلٌ منظَّمًا تمامًا إن كان يفتقر إلى حسّ الدعابة.
صامويل تايلر كولريدج
-
حبُّ الأم حجابٌ من نورٍ أرقّ، يقع بين القلب والأب السماوي.
-
للطبيعة مصلحتها الخاصة، وسيعرفها من يؤمن بأنّ لكل شيءٍ حياةً خاصة به، ويشعر بأننا جميعًا حياةٌ واحدة.
-
يتميّز الإنسانُ عن الحيوانات العُجم بقدر ما يغلب الفكرُ الحسّ؛ غير أنّ في الفعل الصحيّ للعقل توازنًا دائمًا بين الانطباعات القادمة من الأشياء الخارجية والعمليات الباطنة للفهم؛ فإذا رجحت كفّةُ التأمّل، صار الإنسانُ كائنًا للتفكير المحض، وفقد قدرتَه الطبيعية على الفعل.
-
أعمُّ تعريفٍ للجمال ... الكثرةُ في الوحدة.
-
المفتاح الحقيقي لانحدار الإمبراطورية الرومانية، الذي لا يوجد في عمل جيبون الضخم كله، يمكن تلخيصه في كلمتين: الطابع الإمبراطوري الذي طغى على الطابع القومي ثم أفناه في النهاية. كانت روما في عهد تراجان إمبراطورية بلا أمّة.
-
العبقرية من الرتبة العليا تستلزم شدةً استثنائية في قوة التشكيل والتحوير.
-
يستقرّ فضول العقل النبيل عند الحدّ الذي لا يدفعه حبّ الحقيقة إلى تجاوزه، ويوقفه حبّ الجار؛ أي إنه يقف طوعًا حيث لا تدعوه مصلحة الحقيقة إلى المضيّ، فتصيح الرحمةُ: قِف!
-
العظمة والصلاح ليسا وسيلتين، بل غايتان.
-
ذلك التعليق الإرادي للشك لحظةً، وهو ما يكوّن الإيمان الشعري.
صامويل تايلر كولريدج
-
أول واجبات المحامي الحكيم أن يُقنع خصومه بأنه يفهم حججهم، ويتعاطف مع مشاعرهم المحقّة.
-
ما الإبيغرام؟ كيانٌ قزمٌ كاملٌ، جسدُه الإيجاز، وروحُه الدعابة والذكاء.
-
المسيحية ليست نظريةً ولا تأمّلاً، بل حياةٌ؛ وليست فلسفةً للحياة، بل حياةٌ وعمليةٌ حيّة متجددة.




