- شاعر
- الشعراء
- 1772–1834
- 246 حكمة
الصورة: Samuel Cousins / After Washington Allston — Public domain
حكم صامويل تايلر كولريدج
-
تقوم ألاعيب السفسطة في معظمها على استعمال الكلمة بمعنى في جميع المقدّمات، ثم بمعنى آخر في النتيجة.
صامويل تايلر كولريدج
-
تضع البنّاؤون، تحت القوس الحجري أثناء بنائه، دعاماتٍ خشبيةً تُسمّى القوالب، حتى يُوضع حجر الزاوية. وهكذا تماماً يستخدم الشيطان الملذّات ليبني عليها العادات الشريرة؛ فالملذّة تدوم حتى تكتمل العادة، فإذا اكتملت بقيت العادة أبداً. تُرسل الملذّات حطباً للوقود، وتبدأ الجحيم في هذه الحياة.
-
ما لم تفهم جهل الكاتب، فافترض أنك جاهل بفهمه.
-
يا لصعوبة تثبيت انتباه الناس على العالم الذي في داخلهم!
صامويل تايلر كولريدج
-
يخبرنا تاريخ العالم كله أن الوسائل غير الأخلاقية تُفسد الغايات الحسنة دائمًا وتعترض سبيلها.
-
تتألّف سعادةُ الحياة من أجزاءٍ دقيقةٍ لا تُرى.
-
ليس صحيحًا القول إن كل التزام أخلاقي يستتبع واجبًا قانونيًا، لكنّ كل واجب قانوني إنما يقوم على التزام أخلاقي.
-
الاضطهاد أيسرُ صورِ الفضيلة.
-
الصلاة أعلى طاقةٍ يستطيع العقل بلوغها.
صامويل تايلر كولريدج
-
بعض الرجال كالكؤوس الموسيقية؛ فلكي تُخرج أرقّ نغماتها، يجب أن تُبقيها مبلّلة.
-
أُحبّ أن أتفوّق على نفسي أكثر من أن أتفوّق على أقراني.
-
إن الشعر يمنح أعظم متعة حين يُفهم فهمًا عامًا لا تامًا.
-
لم يكن قطّ شاعرٌ عظيم إلا وكان في الوقت نفسه فيلسوفاً عميق الفكر.
-
الشجاعة تضاعف فرص النجاح، إذ تصنع الفرص أحياناً، وتنتهزها دائماً؛ وبهذا المعنى يُقال إنّ الحظّ يحالف الحمقى، أولئك الذين، مهما بدوا حكماء في رأيهم، يفتقرون إلى الإقدام والمبادرة.
-
القسس الذين ينشرون أكاذيب ورعة لمصلحة الكنيسة، هم الكذّابون الأرثوذكس لله.
-
أوّلُ عالمٍ كان مَن نظر إلى الشيء لا ليعرف إن كان يمدّه بطعامٍ أو مأوى أو سلاح أو أداة، ولا بغية العدّة والعتاد أو اللعب، بل سعى إلى معرفته لذّةً في المعرفة ذاتها.
-
من الجور البالغ أن نؤثّر في عقل الطفل بغرس آراء فيه قبل أن يبلغ سنّ التمييز فيختار لنفسه.
-
زنبقة الماء، وسط المياه، تفتح أوراقها وتبسط بتلاتها عند أول قطرات المطر، وتبتهج بقطرات الغيث بتعاطفٍ أسرع من الشجيرات المتراصّة في الصحراء الرملية.
صامويل تايلر كولريدج
-
لو أن إنسانًا عبر الجنة في حلم، وقُدّمت له زهرة عربونًا على أن روحه كانت هناك حقًّا، فوجد تلك الزهرة في يده حين استيقظ... نعم، فماذا بعد؟
-
السارقون الأدبيّون يتوجّسون دائمًا من أن يُسرق منهم.
-
إن حكمتَ على صاحب عبقرية حقيقية بكدّ المدرسة الرتيب، فقد أوقفتَ حصانَ سباق على آلة المشي.
-
ما أروع رشاقة الأطفال عموماً، قبل أن يتعلّموا الرقص!
-
يا طمأنينةَ النفس، يا أحسنَ اسمٍ من كلّ أسرة المجد!
-
أرني زوجين تعيسين لمجرد ضيق ذات اليد، وأريك عشرة تعسوا لأسبابٍ أخرى.
-
أكثر من يعرفون طبيعة الإنسان يدركون تمامًا مقدار القوة التي يمنحها الهزل الخفيف القلب للرجل الكادح.
-
لا ينبغي للشاعر أن يسرق جيب الطبيعة. فليستعِر، ولْيستعِر استعارةً تُسدّد دَينها بفعل الاستعارة ذاته. تأمّل الطبيعة بدقة، واكتب من الذاكرة، وثِق بالخيال أكثر من ثقتك بالحافظة.
-
لا أستطيع أن أرجو من الأشكال الخارجية أن تكسبني الشغف والحياة، اللذين ينبعان من الداخل.
صامويل تايلر كولريدج
-
وإن كنتَ من موقعك الآمن تلحظ أصدقاءك القدامى يخبون كالمصابيح في هواءٍ فاسد، فأحبَّهم لما هم عليه؛ ولا تُحبّهم أقل لأنهم لم يعودوا كما كانوا لك.
-
تنطق الحيوانات البهيمة بالحركات الصوتية، أما الإنسان وحده فينطق بالحروف الساكنة.
-
الحقائق كثيراً ما تُعدّ حقيقيةً إلى حدّ أنها تفقد كلَّ قوة الحقيقة، فترقد طريحةَ الفراش في مهجع الروح، جنباً إلى جنب مع أشدّ الأخطاء احتقاراً وبطلاناً.
-
يا للأسف! كانا صديقين في الصبا، لكنّ ألسنةَ الوشاية قد تُسمّم الحقيقة.
-
ما أقلّ الملائكة في هذا العالم، والجنّة تفيض بهم.
-
فكرةٌ مُسطِّحة للنفس: كلما رأينا أكثر، قلّ ما نملك أن نقوله.
-
قد يُفني الإنسان نفسه في الموت والدمار لإنقاذ أمة، لكن لن تُفني أمةٌ نفسها في الموت والدمار لإنقاذ البشرية.
-
وضحك الشيطانُ، فخطيئته المحبوبة هي الكبرياء الذي يقلّد التواضع.
-
أيُّ حقيقةٍ جديدة، أو تجديدٍ لحقائق قديمة، لا بدّ أن يكون كما في الفُلك بين العالم الذي هلك والعالم الذي سيُجدَّد؛ فلا بدّ أن يُرسَل الغراب قبل الحمامة، ولا بدّ أن تسبق الجدلَ المشؤومُ الطويلُ السلامَ وإكليلَ الزيتون.
صامويل تايلر كولريدج
-
حبُّ الكسل عامٌّ عند الناس جميعًا، أو يكاد.
-
الرجال الطيّبون والأشرار، كلٌّ منهم أقلّ مما يبدو عليه.
-
مبدأ العمارة القوطية هو اللانهاية وقد صارت قابلةً للتخيّل.
-
الغضب في جوهره ابتذال.
-
ينشأ الجمال من الانسجام المُدرَك في الشيء، سواء أكان مرئيًا أم مسموعًا، مع القواعد الفطرية المكوِّنة للحكم والتخيّل، وهو دائمًا إدراكٌ حدسي.
-
لم أعرف يومًا تاجرًا بالفلانتروبيا (العمل الخيري) إلا وكان مخطئًا في عقله أو قلبه في موضع ما.
-
ليس من الإنصاف أن نقول إن الكتاب الممتاز (وهذه الملاحظة تنطبق على رافائيل كما تنطبق على ميلتون) إلا أنه أشبه بشجرة مثمرة مُنتقاة ومُعتنى بها. فثمارها ليست لموسم واحد؛ فعلى فواصل زمنية طبيعية ومناسبة نعود إليه عامًا بعد عام، فيمنحنا الغذاء نفسه والمتعة نفسها، ما دمنا نعود إليه بالشهية الصحية ذاتها.
-
وكما لا ينبغي للعبقرية أن تكون بلا قانون، فإنها لا تستطيع ذلك؛ إذ إنّ هذا بعينه هو ما يصنع عبقريتها: قدرتها على الفعل الخلّاق وفق قوانين من ابتكارها هي.
-
الرسم هو الوسيط بين الفكرة والشيء.
صامويل تايلر كولريدج
-
الذنبُ جبانٌ قبل الاقتراف، واليأسُ وحده يجعل المذنبين جريئين.
-
كم يفضحُ القلبُ الممتلئ الحبَّ الذي يودّ أن يخفيه!
-
ما أشبه رذائلنا بالرنجة والبصل في صباح اليوم التالي لارتكابها!
-
هناك من الأخطاء ما لا ينبغي للحكيم أن يعامله بالغلظة، ما دام يُحتمل أن يكون انعكاسًا لحقيقة عظيمة ما زالت تحت الأفق.
-
كما أنّ الإنسان الذي لا يُحسن التدبّر بالكاد يستحقّ اسم الإنسان، فإنّ التدبّر دون تأمّل ليس سوى عبارة مجازية تُطلق على غريزة الحيوان.
-
هكذا سأبني مذبحي في الحقول، وتكون السماء الزرقاء قبّتي المزخرفة، وما تفوح به الزهرة البرية من عبير عذب يكون البخور الذي أقدّمه لك.
-
نادرًا ما يقفز الجهل إلى المعرفة قفزةً واحدة.
-
وضع ميلتون في شخصية الشيطان بعنايةٍ تلك الأنانية الشديدة، وذلك «كحول» الغرور، الذي يفضّل أن يحكم في الجحيم على أن يخدم في الجنّة.
-
في الفلسفة كما في الشعر، أسمى ما يملكه العبقريّ وأنفعه أن يُحدث أقوى انطباعات الجِدّة، فيُنقذ الحقائق المسلَّم بها من الإهمال الذي يسببه ذاتُ التسليم العام بها.
صامويل تايلر كولريدج
-
تقترب صداقة المرأة من الحب أكثر من صداقة الرجل. يتأثّر الرجال ببعضهم في انعكاس الأفعال النبيلة أو الودّية؛ أما النساء فيطلبن براهين أقل، ويطلبن إشاراتٍ وتعبيراتٍ أكثر عن المودّة.
-
الدين، أي الدين الحق، لا بد أن يتألف من أفكار ووقائع معًا؛ فلا هو أفكار وحدها، إذ يصير حينئذ فلسفة محضة، ولا وقائع وحدها دون أفكار تكون رموزًا لها أو تنبثق منها أو تقوم عليها، إذ يصير حينئذ تاريخًا محضًا.
-
قواعد الحذر، كشرائع الألواح الحجرية، أكثرها نواهٍ؛ و«لا تفعل» صيغتها المميزة.
-
الأرضُ، بأصواتها الألف، تُسبّح الله.
-
الخيال… تلك القوّة المُصالِحة الوسيطة، التي تُجسّد العقل في صور الحسّ، وتنظّم تيّار الحواسّ بثبات العقل وطاقته الدائرة على ذاتها، فتلد نظامًا من الرموز متناغمًا في ذاته، ومتّحدًا في جوهره مع الحقائق التي هي ناقلاتها.
-
كان مؤلّف «السيرة الأدبية» رجلًا محطَّمًا من قبل. غير أن أن يكون المرءُ «رجلًا محطَّمًا» أحيانًا هو بذاته رسالةٌ ومهنة.
-
العمل بلا أمل كمن يستقي الرحيق بمصفاة، والأمل بلا غاية لا يمكن أن يحيا.
-
إمّا أن تكون للإنسان نفسٌ خالدة، وإمّا ألّا تكون. فإن لم تكن، فنحن حيوانات، أولى الحيوانات وأحكمها ربما، لكنها حيوانات حقًّا. لن نختلف عنها إلا في الدرجة لا في النوع، كما يختلف الفيل عن الحلزون. غير أنّ المادّيين في جميع مدارسهم، أو في معظمها، يسلّمون بأننا لسنا من جنس الحيوان، ونحن نعلم ذلك أيضًا من وعينا الذاتي. ولذلك، فيما أرى، لا بدّ أن تكون النفس التي فينا هي ما يصنع الفرق.
-
بالدهشة بدأت كلّ فلسفة، وبالدهشة تنتهي، وتملأ الإعجابُ ما بينهما؛ غير أنّ الدهشة الأولى ابنةُ الجهل، والأخيرة أمُّ العبادة.
صامويل تايلر كولريدج
-
الشاعر، كما يُوصف في كماله المثالي، يُحرّك النفسَ الإنسانية بأسرها، ويُخضِع ملكاتها بعضَها لبعض بحسب قدرها ومنزلتها. وهو يبثّ روحًا ونبرةً من الوحدة تمتزج فيها الملكات وتنصهر بعضها في بعض، بتلك القوّة التركيبية السحرية، التي أودّ أن أخصّ باسم الخيال وحده.
-
تاريخ الإنسان في الأشهر التسعة التي تسبق ولادته، لَعلّه أكثر إثارةً وأحداثُه أعظم شأنًا من كل السنوات السبعين التي تليها.
-
لم تُشرَّع الوصيةُ الثامنة للشعراء.
-
ليست القصيدةُ التي قرأناها، بل تلك التي نعود إليها بأعظم متعة، هي وحدها التي تملك القوة الحقيقية، وتستحق اسم الشعر الجوهري.
-
لن نكون سعداء أبدًا بالإكراه.
-
حين تُرى الكلُّ والأجزاءُ معًا، يُنتج كلٌّ منها الآخرَ ويفسّره، فتتحقق الوحدةُ في الكثرة، فينشأ عندئذٍ الجمالُ المتناسقُ في الشكل.
-
عيوب الكتّاب العظام هي في الغالب محاسنُ بلغت حدّ الإفراط.
-
قيل من قبل إن الصور، مهما بلغت من الجمال، وإن نُقلت بأمانة عن الطبيعة وعُبّر عنها بدقة بالكلمات، لا تُميّز الشاعر في ذاتها. إنها لا تغدو دليلًا على عبقرية أصيلة إلا بقدر ما تتشكّل بعاطفة طاغية، أو بأفكار وصور مرتبطة تستيقظ بتلك العاطفة، أو حين تُحوّل الكثرةَ إلى وحدة، أو التعاقبَ إلى لحظة، أو حين تُنقل إليها حياةٌ إنسانية وعقلية من روح الشاعر.
-
الندمُ على قدر القلب الذي ينبت فيه؛ فإن كان لطيفاً، قطر منه ندى الإنابة الشافي، وإن كان متكبراً كئيباً، فهو شجرةُ السم التي إذا نفذت إلى الأعماق لم تبكِ إلا دموعَ السم.
صامويل تايلر كولريدج
-
يتألف شقاء الحياة الإنسانية من كتلٍ كبيرة، تفصل بينها فترات متفاوتة. عامٌ يموت فيه طفل، وبعد سنوات يُفلس تاجر، وبعد فترة أطول أو أقصر تتزوج ابنة زواجًا تعيسًا؛ وإلا فإن أجزاء الشقاء التي يتكوّن منها مجموع تعاسة المرء في حياته، يسهل عدّها وتذكّرها بوضوح، إلا لمن كان سيئ الحظ على نحوٍ استثنائي.
-
التعاطف يصنع الصداقة، أما الحب ففيه ضربٌ من التنافر، أو شغفٌ متعاكس. فكلٌّ يسعى أن يصير الآخر، وباجتماعهما يكوّنان كلًّا واحدًا.
-
ما أجمل تصوير شخصيات الآباء الثلاثة في سفر التكوين! ولا شك أنه إن أمكن أن يُقال عن إنسان، دون مبالغة، إنه «خليل الله»، فإبراهيم هو ذلك الرجل. لا يدهشنا أن يُكبر أبيمالك وعفرون مقامه هذا التكبير. كان مسالمًا لأن صلته بالله كانت واعية.




