أوليفر هنري

أقوال وحكم أوليفر هنري

O. Henry

أوليفر هنري كاتب قصص قصيرة أمريكي عاش بين عامي 1862 و1910، وعُرف بأسلوبه الساخر والإنساني وبنهاياته المفاجئة التي تكشف وجه الحياة الخفي. تدور أقواله حول الصداقة وفن الحكاية، وحول ما يخفيه ظاهر الأشياء من عمق ومرارة وحلاوة، فتقدم للقارئ متعة الفكر والتأمل في البساطة.

الصورة: W.M. Vanderweyde, New York — Public domain

حكم أوليفر هنري

الصفحة 1 من 2

  1. «ليست الطرقُ التي نسلكها هي ما يصنعنا، بل ما في دواخلنا هو الذي يجعلنا نغدو على ما نحن عليه.» — أوليفر هنري
    ليست الطرقُ التي نسلكها هي ما يصنعنا، بل ما في دواخلنا هو الذي يجعلنا نغدو على ما نحن عليه.

    أوليفر هنري#الطريق

  2. ما من صداقةٍ تأتي مصادفةً.
    #الصداقة
  3. القصةُ الجيدةُ كالحبّة المرّة، لكنّ السكرَ يغلّفها من الداخل.
    #القصص
  4. «المغامر الحقيقي يمضي بلا هدف ولا حساب، ليلاقي القدرَ المجهول ويُصافحه.» — أوليفر هنري
    المغامر الحقيقي يمضي بلا هدف ولا حساب، ليلاقي القدرَ المجهول ويُصافحه.

    أوليفر هنري#المغامرة#القدر

  5. لا يمكن شراء دقيقة واحدة من الوقت بالمال؛ فلو أمكن ذلك، لعاش الأغنياء أعماراً أطول.
    #الناس#المال النقدي
  6. الحياة نسيجٌ من النحيب والشهيق والابتسامات، والشهيق هو الغالب.
    #الحياة#الشدائد
  7. سأمنحك السرّ الكامل لكتابة القصة القصيرة. ها هو: القاعدة الأولى: اكتب قصصًا تُرضي نفسك. ولا توجد قاعدة ثانية.
    #الكتابة#السر
  8. من عاش الحرب والفقر والحب، فقد عاش حياةً كاملة.
    #الحرب#الحب
  9. «اكتب ما تشاء؛ فليس هناك قاعدةٌ أخرى.» — أوليفر هنري
    اكتب ما تشاء؛ فليس هناك قاعدةٌ أخرى.

    أوليفر هنري#الكتابة

  10. الثروة جائزة تُنال، والمغامرة هي الطريق إليها، والصدفة هي ما قد يكمن في الظلال على جانب الطريق.
    #المغامرة#الظل
  11. أعجبُ الأشياء جميعاً هي الكلمات، وكيف تُصادق بعضها بعضاً.
    #فرح
  12. أدخِل بعض زبيبات الحديث في عجين الحياة الباهت.
    #التواصل#الحوار
  13. من أحببناهم أول مرة نادرًا ما نتزوجهم.
    #الحب الأول
  14. أعلن جميع العظماء أنهم مدينون بنجاحهم لعون امرأةٍ عبقريةٍ وتشجيعها.
    #تحفيز
  15. الكرم في السهول الأمريكية لا حدّ له. حتى لو مرّ عدوّك بطريقك، فعليك أن تطعمه قبل أن تُطلق عليه النار.
    #الأرض#العدو
  16. كلُّنا مضطرّون إلى أن نكون مُراوغين ومنافقين وكاذبين كلَّ يومٍ من أيام حياتنا، وإلّا لتهاوى البناءُ الاجتماعيّ في اليوم الأول. علينا أن نتصرّف في حضرة بعضنا كما نرتدي الثياب. وهذا هو الأفضل.
    #السقوط#النفاق
  17. نصيحتي لك، إن وقعتَ يومًا في قبضة لصوص مسلّحين، أن تصطفّ مع الجبناء، وتدّخر شجاعتك لموقف قد ينفعك فيه شيء.
    #المخاطرة#النصيحة
  18. «على كلٍّ منّا، حين ينتهي عمل يومه، أن يبحث عن مثاله الأعلى، سواء أكان حبّاً، أم لعبة البينوكل، أم طبق الاستاكوزا بالكركند على الطريقة النيوبرغية، أو السكون العذب لرفوف الكتب العتيقة.» — أوليفر هنري
    على كلٍّ منّا، حين ينتهي عمل يومه، أن يبحث عن مثاله الأعلى، سواء أكان حبّاً، أم لعبة البينوكل، أم طبق الاستاكوزا بالكركند على الطريقة النيوبرغية، أو السكون العذب لرفوف الكتب العتيقة.

    أوليفر هنري#الصمت

  19. قد ننال المناخ، أما الطقس فيُفرض علينا.
    #الطقس#المناخ
  20. لا تعرف قيمة الوطن حتى تغادره، ولا قيمة المال حتى ينفد، ولا قيمة زوجتك حتى تنضمّ إلى نادي النساء، ولا قيمة العلم الأمريكي حتى تراه معلّقًا على عصا مكنسة فوق كوخ قنصلٍ في مدينةٍ أجنبية.
    #التقدير#البيت
  21. حين يحبّ المرء فنّه، لا تبدو أيّ خدمةٍ شاقّةً عليه.
    #الفن#الحب
  22. أوحشُ شيءٍ في العالم كلّه هو الروح حين تتهيّأ للرحيل في رحلتها الغامضة البعيدة.
    #الرحلة#الذات
  23. أفضل قصصي استقيتها من مقاعد الحدائق وأعمدة الإنارة وأكشاك الصحف.
    #الكتابة#الغزل
  24. الجمالُ هو الطبيعةُ في كمالها، والاستدارةُ صفتُه الأولى. تأمّل البدرَ المكتمل، وكرةَ الغولف الساحرة، وقببَ المعابد الفخمة، وفطيرةَ التوت البري، وخاتمَ الزواج، وحلبةَ السيرك، والصينيةَ التي يحملها النادل، و«الجولةَ» من المشروبات.
    #القمر
  25. انتزعت من ياقة سترتي خيطًا من الوبر لا يُرى (وهو الفعل الذي تقوم به المرأة في كل مكان لتعلن ملكيتها).
    #الخفاء#الملكية
  26. ربما لا توجد في الحياة سعادة أكمل من سعادة الشهيد.
    #الكمال#المتعة
  27. «حين يبدأ الرجل بالمرح على نحوٍ حزين، فراهن بمليون أنه يصبغ شعره.» — أوليفر هنري
    حين يبدأ الرجل بالمرح على نحوٍ حزين، فراهن بمليون أنه يصبغ شعره.

    أوليفر هنري#الرجال#الشعر

  28. كانت جميلةً وبسيطة، كما هي حالُ الاحتيالات العظيمةِ حقًّا.
    #الجمال#الأعمال
  29. إن لم تستطع أن تكتب قصةً ترضي نفسك، فلن ترضي الجمهور أبدًا. لكن حين تكتب القصة، انسَ الجمهور.
    #الكتابة#القصص
  30. كنتُ أتمنى أن أرسم يومًا لوحةً يقف أمامها الناس فينسون أنها مصنوعة من الألوان. أردتها أن تتسلل إليهم كمقطعٍ موسيقي، وأن تستقرّ فيهم كرصاصةٍ ناعمة تنفجر ببطء.
    #الناس
  31. سلاح النساء: قطرات الماء.
    #الماء#الأسلحة
  32. نعم، تأتيني فترات جفاف. أحيانًا لا أستطيع إنجاز أي شيء لثلاثة أشهر. وحين تحلّ تلك الفترة أكفّ عن المحاولة وأخرج لأرى شيئًا من الحياة. لا يمكنك أن تكتب قصةً فيها شيء من الحياة وأنت جالس إلى مكتب تفكّر. عليك أن تخرج إلى الشوارع، إلى الحشود، وتتحدث إلى الناس، وتشعر بتدفّق الحياة الحقيقية ونبضها؛ فذلك هو المحفّز لكاتب القصة.
    #الكتابة#التفكير
  33. إن كنتَ تعيش في جوّ من الترف، فالترف لك، سواء دفع ثمنه مالُك أم مالُ غيرك.
    #الرفاهية
  34. يقول المثل إن أحدًا لم يذق طعم الحياة كاملًا حتى يعرف الفقر والحب والحرب.
    #الحياة#الحرب
  35. أضيئوا الأنوار. لا أريد أن أعود إلى البيت في الظلام.
    #البيت#الظلام
  36. «لا شيء يبدو مستحيلاً على المرأة أمام قدرات الرجل الذي تعبده.» — أوليفر هنري
    لا شيء يبدو مستحيلاً على المرأة أمام قدرات الرجل الذي تعبده.

    أوليفر هنري#الرجال#المستحيل

  37. يقال إن الإنسان لا يذوق طعم الحياة كاملًا حتى يعرف الفقر والحب والحرب. وصواب هذا التأمل يجعله مرغوبًا لمحبّ الفلسفة المكثّفة. فالأحوال الثلاثة تحوي تقريبًا كل ما يستحق المعرفة في الحياة. قد يظن المفكّر السطحي أن الثروة ينبغي أن تُضاف إلى القائمة. لا، فحين يجد رجل فقير ربع دولار قديمًا انزلق من ثقب في بطانة سترته، يسبر متعة الحياة بمِسبار أعمق مما يستطيع أي مليونير أن يلقيه.
    #الفلسفة#الحرب
  38. هناك يومٌ واحد لنا وحدنا. إنه يوم الشكر، اليوم الأمريكي الخالص.
    #عيد الشكر
  39. لا حدَّ فاصلٌ واضح بين الأمانة والخيانة. فحدود إحداهما تمتزج بحدود الأخرى، ومن يحاول أن يطأ هذه الأرض الخطرة قد يجد نفسه أحيانًا في هذا الجانب وأحيانًا في ذاك.
    #الحقيقة#الصدق
  40. ما كان يمكن أن يحدث ذلك إلا في نيويورك العتيقة الصغيرة.
    #نيويورك
  41. لم يكن ثمة ما يُفعل سوى أن ترتمي على الأريكة الصغيرة البالية وتُجهشَ بالبكاء. فهذا ما فعلته ديلا. ومن هنا تتولّد العبرة: الحياة نشيج وشهقات وابتسامات، والشهقات هي الغالبة.
    #الحياة#التأمل
  42. كان المجوس، كما تعلم، حكماء بارعين في حكمتهم، جاؤوا بالهدايا إلى الطفل في المذود. وهم من ابتكروا فنّ تقديم الهدايا في عيد الميلاد.
    #الحكمة#الفن
  43. يُقال إنّ الحبّ يُدير العالم. دعني أخبرك أنّ هذا الادّعاء يفتقر إلى الدليل. الذي يفعل ذلك هو الريح المنبعثة من بوق العشاء.
    #الريح
  44. القصة التي تُلحق بها عبرةٌ كالبعوضة في وخزها: تُملّك، ثم تغرز قطرةً لاسعة تُقلق ضميرك.
    #القصص
  45. «لقد غدت متغلغلةً في حياته إلى حدّ أنها صارت كالهواء الذي يتنفسه: ضرورية، ولكن بالكاد يلحظها.» — أوليفر هنري
    لقد غدت متغلغلةً في حياته إلى حدّ أنها صارت كالهواء الذي يتنفسه: ضرورية، ولكن بالكاد يلحظها.

    أوليفر هنري

  46. ثمة قلّةٌ من رجال التحرير الذين يشرّفني الاتصال بهم. لم يمضِ وقتٌ طويل منذ كان من عادتهم أن يتّصلوا بي. والفرق واضح.
    #الرجال#الاختلافات
  47. الشرق شرق، والغرب سان فرانسيسكو، كما يرى أهل كاليفورنيا. فأهل كاليفورنيا جنسٌ من البشر قائم بذاته؛ إنهم ليسوا مجرّد سكّان لولاية.
    #العرق#الناس
  48. من العادة، تلك القوة التي تمنع الأرض من التناثر إربًا؛ وإن كانت ثمة نظرية سخيفة عن الجاذبية.
    #الطيران
  49. استطلاع الرأي غير الرسمي لا يُظهر إلا الاتجاه الذي تهبّ فيه الريح الساخنة.
    #السياسة
  50. حُرم البشر من لغة الحيوانات. والأرضية المشتركة الوحيدة التي يمكن أن يلتقي عليها الكلب والإنسان هي الخيال.
    #الكلب#التواصل
  51. إنه يمنح الرجال الشجاعة والطموح وجرأة الإقدام على أي شيء. لونه لون الذهب، صافٍ كالزجاج، ويتلألأ بعد حلول الظلام كأن ضوء الشمس ما زال فيه.
    #الطعام#الطموح
  52. رجالٌ بدت لهم الحياةُ كمعطفٍ قابلٍ للانقلاب، مُهترئٌ من الوجهين.
    #الحياة#الرجال
  53. سأمنحك السرّ الوحيد لكتابة القصة القصيرة، وهو هذا: القاعدة الأولى: اكتب قصصاً ترضي نفسك. ولا توجد قاعدة ثانية. أما النقاط التقنية فيمكنك أن تأخذها من بليس بيري. فإن لم تستطع كتابة قصة ترضيك، فلن ترضي الجمهور أبداً. لكن عند الكتابة، انسَ الجمهور.
    #الكتابة#السر
  54. «قرية غرينتش... قريةُ الإيجارات المنخفضة والفنون الرفيعة.» — أوليفر هنري
    قرية غرينتش... قريةُ الإيجارات المنخفضة والفنون الرفيعة.

    أوليفر هنري#الفن#القرية

  55. هل في الدنيا ما هو أبهج من عطلة يرتدي فيها المرء ثوبًا جديدًا؟
    #العطلة#الأرض
  56. لكنّ أجملها، في رأيي، كانت حياة البيت في الشقة الصغيرة: أحاديثُ حميمةٌ متّقدة متدفقة بعد دراسة النهار؛ وعشاءاتٌ دافئة، وفطورٌ خفيفٌ منعش؛ وتبادلُ الطموحات، طموحاتٍ يتشابك كلٌّ منها بالآخر أو يبقى ضئيلًا؛ والعونُ المتبادل والإلهام؛ و—فاعذرني على سذاجتي—الزيتونُ المحشوّ وساندويتشات الجبن عند الحادية عشرة ليلًا.
    #الإلهام#البيت
  57. لو عرف الرجل كيف تقضي النساء وقتهنّ حين يخلون إلى أنفسهن، لما تزوّج أحدٌ منهنّ أبدًا.
    #الزواج#الرجال
  58. في ملبسه وعاداته وأسلوبه، وفي إقليميته وروتينه وضيق أفقه، اكتسب تلك الوقاحة الساحرة، والكمال المُزعج، والفظاظة المتطورة، والاتزان المفرط الذي يجعل رجل مانهاتن، في عظمته، صغيرًا على نحوٍ ممتع.
    #العظمة#نيويورك
  59. كانت مدينةُ مانهاتن هذه، الجميلةُ القاسية، بلا روح، وكان سكّانها دُمىً تحرّكها الخيوطُ والنوابض.
    #الربيع#المدن
  60. على الفنانين الشبّان أن يمهّدوا طريقهم إلى الفن برسم صورٍ لقصص المجلات التي يكتبها الكتّاب الشبّان ليمهّدوا طريقهم إلى الأدب.
    #الفن#الكتابة
  61. لم يبقَ بوضوح ما يُفعل سوى أن يرتمي على الأريكة الصغيرة البالية ويُولوِل.
  62. اللصّ الذي يحترم حرفته يأخذ وقته دائمًا قبل أن يأخذ أيّ شيء آخر.
    #الوقت#الفن
  63. «أكثر ما يلفت في الزمن أنه نسبيٌّ إلى هذا الحدّ. فالمعروف أن الغريق يُمنح قدراً كبيراً من الاسترجاع؛ ولا يُستبعد أن يستعيد المرء قصة حبّه كاملة وهو ينزع قفازيه.» — أوليفر هنري
    أكثر ما يلفت في الزمن أنه نسبيٌّ إلى هذا الحدّ. فالمعروف أن الغريق يُمنح قدراً كبيراً من الاسترجاع؛ ولا يُستبعد أن يستعيد المرء قصة حبّه كاملة وهو ينزع قفازيه.

    أوليفر هنري#الماضي#الرجال

  64. في المدينة الكبرى يختفي الرجل بسرعة ويتلاشى تمامًا، كشعلة شمعةٍ تُطفأ.
    #الرجال#المدن
  65. بدا وكأنه مصنوع من ضوء الشمس ونسيج أحمر قانٍ وطقس صافٍ.
    #الدم#الطقس
  66. سيكون مكانًا رائعًا لو أنهم أنجزوه يومًا.
    #نيويورك
  67. بوليفار لا يستطيع أن يحمل اثنين على ظهره.
  68. كلّما رأى دولارًا في يد غيره، عدّه ثأرًا شخصيًّا منه، إن لم يستطع أخذه بوسيلة أخرى.
    #الرجال#المال
  69. إن كان ثمّة قفصٌ امتلأ بالزرازير الثرثارة، فهو ذلك «ياپتاون» على ضفاف الهدسون، المسمّى نيويورك. يسمّونها عالميّةً، وأيّ عالميّة! كما أنّ ورقةً لاصقةً للذباب عالميّة أيضًا. أصغِ جيّدًا حين تطنّ وتحاول أن تنتزع أقدامها من تلك المادة اللزجة: «نيويورك الصغيرة تكفينا»، هذا ما يغنّونه.
    #الأقدام#المحاولة
  70. مع مرور الزمن ستتكيّف الحقيقة والعلم والطبيعة مع الفن، فتقع الأحداث على نحوٍ منطقي، ويُهزم الشرير بدل أن يُنتخب في مجلس الإدارة. أما في الوقت الراهن فيجب أن تنفصل الرواية عن الواقع، لا أن تكتفي بذلك، بل أن تدفع نفقة، وأن تُمنح حضانة الصحافة وبرقياتها.
    #الفن
  71. لكن ما الحال الآن؟ كل ما نتلقاه أوامر، والقوانين تخرج من الولاية. هؤلاء المشرّعون المجتمعون هناك في أوستن لا يفعلون شيئاً سوى سنّ القوانين ضد زيت الكيروسين والكتب المدرسية حين تُجلب إلى الولاية. أظنهم خافوا أن يعود رجل إلى بيته ذات مساء بعد عمله فيُشعل مصباحه ويتعلّم، ثم يذهب إلى عمله ويسنّ قوانين تلغي تلك القوانين المذكورة.
    #البيت#الرجال
  72. «هناك يومٌ واحدٌ لنا. هناك يومٌ واحدٌ يعود فيه كلُّ أمريكيٍّ لم يبلغ النجاح بجهده إلى بيت أهله القديم، ليأكل بسكويت الخبز المنفوخ، ويعجب كم صار المضخّة القديمة أقرب إلى الشرفة مما كانت عليه. عيدُ الشكر هو اليوم الوحيد الأمريكيّ الخالص.» — أوليفر هنري
    هناك يومٌ واحدٌ لنا. هناك يومٌ واحدٌ يعود فيه كلُّ أمريكيٍّ لم يبلغ النجاح بجهده إلى بيت أهله القديم، ليأكل بسكويت الخبز المنفوخ، ويعجب كم صار المضخّة القديمة أقرب إلى الشرفة مما كانت عليه. عيدُ الشكر هو اليوم الوحيد الأمريكيّ الخالص.

    أوليفر هنري#البيت#الذات

  73. التاريخُ مشرقٌ، والخيالُ باهتٌ، بالرجالِ الدّمِيمين الذين أسَرَوا النساء.
    #الرجال#الخيال
  74. إنّ الحياة كلَّها، كما نعرفها، تدور في دوائر صغيرة عقيمة. ولعلّ أصدق ما تُشبَّه به لعبةُ البيسبول. طَقّ! نضرب الكرة، ونمضي. فإن أحرزنا شوطاً (وهو ما نسمّيه في الحياة نجاحاً) عدنا إلى القاعدة الرئيسية وجلسنا على مقعد. وإن أُخرجنا، عدنا مشياً إلى القاعدة الرئيسية، وجلسنا على مقعد.
    #الركض#الحركة
  75. ما العالم في أفضل أحواله سوى حقلٍ صغيرٍ مستدير من الصور المتحركة، يسير فيه اثنان معاً؟
    #الحركة#التآلف