كلام وحكم عن الابن — الصفحة 2

الحكم

1. إن هجرها زوجها، أو تزوجت الأرملة من تلقاء نفسها ثانيةً وأنجبت ولدًا، سُمّي ابن المرأة المتزوجة مرةً أخرى.

2. 

3. إذا ماتت زوجة رجل مات دون أن يترك نسلًا، فأقامت له من أحد أقربائه ولدًا، سلّمت ذلك الولد كل ما كان للمتوفى من مال.

4. 

5. ما أسرعَ ما تستعيد الأبوّةُ حنانَها، وما أسرعَ ما تتلاشى إساءاتُ الابن عند أدنى كلمةِ ندمٍ!

6. لا أريد الانتقام من طالبان، بل أريد التعليم لأبناء طالبان وبناتها.

8. وفي كل يوم أشكر [الله] أنني حيّ، لا لأنني أخشى الموت، بل لأن زوجتي ما زال لها زوج، وابني لم يصبح يتيماً.

9. بنو آدم أعضاءُ جسدٍ واحد، إذ خُلقوا من جوهرٍ واحد. فإذا اشتكى عضوٌ بالزمان تداعى له سائر الأعضاء بالسهر والحمّى. وإن كنتَ لا تعرف التعاطف مع محن الآخرين، فلستَ أهلًا لأن تُسمّى إنسانًا.

10. 

11. كنت سأقول له: أطلق النار عليّ، لكن استمع إليّ أولاً. وكنت سأقول له إن التعليم حقّي، وهو حقّ ابنتك وابنك أيضاً. وأنا أتحدث من أجلهم، أتحدث من أجل السلام.

12. جوهر الحكم الأوligarchi ليس في توارث الأبناء عن الآباء، بل في استمرار رؤية للعالم بعينها، وأسلوب حياة بعينه، يفرضه الموتى على الأحياء. والجماعة الحاكمة تظل كذلك ما دامت قادرة على تسمية خلفائها. فالحزب لا يعنيه إدامة دمائه، بل إدامة ذاته. ولا يهم من يمسك بالسلطة، ما دام البناء الهرمي باقيًا على حاله أبدًا.

13. كان أي إنسان عاقل سيرحل منذ زمن بعيد. لكنني لا أستطيع. عندي ولداي.

14. أنا، غاليليو، ابن فينتشينزو غاليلي الراحل، أُقسم أنني لم أقل قط إنّ الأعداد الأولية عديمة الفائدة. ما قلته هو أنك لا تستطيع إحصاء فوهات القمر بعدّ 2 و3 و5 و7.

15. حبّي لتايوان... يشهد عليه الجميع. زوجتي تايوانية، وأنا صهر تايوان. أنا نصف تايواني.

16. الأفعال الحسنة تُعلي شأننا، ونحن أبناء أعمالنا.

17. كان يا ما كان، رجلٌ فُقدت فأسُه، فاتّهم ابن جاره. كان الصبي يمشي كاللص، ويبدو كاللص، ويتكلم كاللص. ثم وجد الرجل فأسه وهو يحفر في الوادي، وفي المرة التالية التي رأى فيها ابن جاره، كان الصبي يمشي ويبدو ويتكلم كأي طفل آخر.

18. لمّا أُخبر أناكساغوراس بموت ابنه، لم يقل سوى: «كنتُ أعلم أنه فانٍ». فينبغي أن نقول نحن أيضًا في كل نكبات الحياة: «كنتُ أعلم أنّ ثروتي غير دائمة، وأنّ صديقي ليس إلا إنسانًا». فمثل هذه الاعتبارات سرعان ما تُهدّئ من روعنا، لأنّ كل متاعبنا إنما تأتي من كونها غير متوقّعة.

19. 

20. قل لابنك أن يكفّ عن محاولة ملء رأسك بالعلم، فملءُ قلبك بالحب يكفي!

21. من أراد أن يحترمه ابنه وأوامره، فعليه أن يُكنّ لابنه إجلالًا عظيمًا.

22. أرفض أن أمارس صيد الثعالب (ولم تكن تريد أن يشارك ابناها ويليام وهاري في الصيد أيضًا).

23. يا بُنيّ، كن جديرًا باسمك النبيل الذي حمله أجدادك بشرفٍ لأكثر من خمسمئة عام. تذكّر أنّ الشجاعة، والشجاعة وحدها، هي ما يشقّ به النبيل طريقه في زماننا. لا تخشَ الفرص، وابحث عن المغامرات. يا بنيّ، كل ما أملكه أن أعطيك خمسة عشر إيكيًّا، وحصاني، والنصيحة التي سمعتها للتوّ. فاغتنم هذه الهبات، وعِش حياةً طويلةً سعيدة.

25. لا أريد أن ترى أمٌّ فقدت ابنها مؤخرًا القائدَ الأعلى للقوات المسلحة يلعب الغولف.

26. لو عمل الأجير العادي أربع ساعات في اليوم، لكفى الجميع، ولما وُجدت بطالة، بشرط تنظيم معقول متواضع القدر. وهذه الفكرة تصدم الميسورين، لأنهم مقتنعون بأن الفقراء لن يعرفوا كيف يستخدمون كل هذا الفراغ.

27. بوصفي أبًا، أتمنّى دائمًا أن يكون ابني على أكمل وجه. حين كان صغيرًا حاولتُ تدريبه على فنون القتال، فقال لي: «لا أريد أن أصبح مثل ابن بروس لي، الذي يسمع الجميع يمدحون أباه». أظنّ ابني كسولًا أكثر مما ينبغي.

28. الحمد لله أنه لم يرث أذنَي والده.

29. 

30. وإن لم أكن إمبراطورة، وإن لم تكن إليزابيث تستحق ذلك، فإنّ ملكة إنجلترا تستحق بسهولة أن تتزوّج من ابن إمبراطور.

31. الحيوانات في أجناسها أحكمُ من بني آدم، لكنّ حكمتها محصورة في أمور قليلة، ولا تتسع إلا لمساحة ضيقة جدًا.

32. يجب أن تخاف يا بنيّ، فبذلك يصير المرء مواطنًا شريفًا.

33. كان من المفترض أن يكون ريمus لوبين استعارةً لفيروس الإيدز. فهو شخصٌ أُصيب به في سنّ مبكرة، وعانى الوصم، وخاف من نقل العدوى إلى الآخرين، وكان مرعوبًا من أن ينقل حالته إلى ابنه. وكان ذلك وسيلةً لفحص التحيّز، والتحيّز غير المبرَّر تجاه فئة من الناس. وكذلك لفحص السبب الذي قد يجعل الناس يمتلئون مرارةً حين يُعاملون بهذا الإجحاف.

34. كانت أمًّا حنونًا طيبة، وكانت أعزَّ صديقاتي. آه، من كان أسعد مني حين كان بوسعي أن أقول كلمة «أمي» الغالية، فتُسمع، فإلى من أقولها الآن؟

35. أين بنطالك يا بنيّ؟

36. للأبناء دائمًا رغبةٌ متمرّدة في أن يُصابوا بخيبة الأمل فيما أسَر آباءهم.

37. لم أستطع أن أفهم، مهما حاولت، كيف يستطيع أتيكوس أن يجلس هناك بكل برود يقرأ الجريدة، بينما ابنه الوحيد معرّض بشدّة لأن يُقتل بسلاح من بقايا جيش الكونفدرالية.

38. 

39. حين يُعطي الأبُ ابنَه يضحك الاثنان، وحين يُعطي الابنُ أباه يبكي الاثنان.

40. الأب والابن عدوّان بالفطرة، وكلٌّ منهما أسعد وأكثر طمأنينة حين يبقيان على ذلك.

41. الدجّال ابنُ المال.

42. لم أكن أعرف كيف ستفعلها، لكنني منذ الآن لن أقلق أبداً على مصيرك يا بُنيّ؛ فستملك دائماً فكرة.

44. أما ما نفعله اليوم... فلا تظن أنني مولعة بهذا النوع من السياسة. ولم يكن ذلك صدفةً، إذ بذلتُ كل ما أستطيع لأبعد ولديّ عنها، وقد نجحت حتى الآن. فبعد الاستقلال، انسحبتُ من السياسة فورًا.

45. دورُ مريم أن تُبرز ابنها وتجعله يُشرق.

46. أعدكم بأن أخدم فترتين فقط. أما الجمهوريون فيفعلونها بطريقة مختلفة، إذ يجعلون الابن يكرر الفترة الأولى كاملة لأبيه.

47. إنّ التحفّظ والبُعد اللذين يلتزمهما الآباء كثيرًا ما يحرمان أبناءهم من ذلك الملاذ الذي يفيدهم أكثر من مئة توبيخ أو تأنيب.

48. 

49. قالها أرنولد شوارتزنيغر أفضل ما يكون القول: «ابنك مريض. تسعةٌ وتسعون طبيباً يشخّصون حالته تشخيصاً واحداً، واثنان يشخّصانها تشخيصاً آخر. فمع أيّهما ستذهب؟» ولماذا يكون الانحياز إلى الاثنين موقفاً محافظاً؟ ليس هذا محافظة، بل هو الجنون بعينه.

50. يستطيع الابن أن يتحمّل فقدان أبيه بثبات، أمّا فقدان ميراثه فقد يدفعه إلى اليأس.

51. للطفل أعظم الاحترام؛ فإن كان في نفسك أمرٌ مخزٍ، فلا تُغفل عن صغر سنّ ابنك.

52. باركْ، يا ربَّ القرون والألفيات، العملَ اليوميَّ الذي يوفّر به الرجال والنساء الخبزَ لأنفسهم ولأحبّائهم. ونقدّم إلى يديك الأبويتين الكدَّ والتضحياتِ المرتبطةَ بالعمل، متّحدين مع ابنك يسوع المسيح، الذي فدى العملَ البشريَّ من نير الخطيئة، وردّ إليه كرامته الأولى.

53. في الأشهر التي سبقت ولادة ابني، كنتُ أصرخ من المساء حتى الصباح: «مهما كان الأمر، فأنا ضدّه! مهما كان وأيًّا كان مَن بدأه، فأنا ضدّه!