رأسمال ماركس ليس رسالة في الاشتراكية، بل هو تلفيق مُحكم ضد البرجوازية. كان يُفترض أن يُكتب للطبقة العاملة، لكنّ العامل يحترم البرجوازية ويريد أن يصبح برجوازيًا. لم يستطع ماركس أن يمسك به ولو للحظة. إن أبناء البرجوازية الثائرين أنفسهم، أمثالي، هم من صبغوا العلم بالأحمر. الطبقات الوسطى والعليا هي العنصر الثوري في المجتمع، أما البروليتاريا فهي العنصر المحافظ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Marx's Kapital is not a treatise on socialism; it is a gerrymand against the bourgeoisie. It was supposed to be written for the working class, but the working man respects the bourgeoisie and wants to be a bourgeoisie. Marx never got a hold of him for a moment. It was the revolting sons of the bourgeoisie itself, like myself, that painted the flag red. The middle and upper classes are the revolutionary element in society. The proletariat is the conservative element.”George Bernard Shaw