كلام وحكم عن الأم — الصفحة 6

الحكم

1. 

2. أحيانًا، حين أريد أن أواجه العالم بأسره، أحاول أن أتذكّر أن الجلوس مع ابني، وسؤاله عمّا يشعر به، أو الحديث معه عن الحياة، لا يقلّ أهمية عن ذلك.

3. لستُ ضدّ الأمهات. أنا ضدّ الفكرة التي تتوقع من كل امرأة أن تنجب، وضدّ الظروف التي تُنجب فيها الأمهات أطفالهن.

4. 

5. بدأتُ في الأساس أُمثّل لأمي، أقول لها: «أحبّيني!». ما يدفعك إلى الأداء هو الحاجة إلى ذلك الاتصال الأوّلي. وحين كنتُ صغيرًا كانت أمي تمازحني، فبدأتُ أتودّد إليها وأُضحكها، فعرفتُ أنك بالإمتاع تصنع صلةً مع إنسان آخر.

6. يخيّل إليّ أن أمي كانت أروع امرأة عرفتها في حياتي... لقيتُ كثيرين ممن تقلّبوا في أرجاء الدنيا بعد ذلك، لكنني لم ألقَ امرأةً أرقى في أدبها من أمي. وإن كنتُ قد بلغتُ شيئًا في هذه الحياة، فالفضل في ذلك يعود إليها.

8. لا أعتقد أن وعود إعلان الاستقلال مقصورةٌ على الأقوياء والمستقلين والأصحاء. إنها للجميع، بمن فيهم الأجنة التي لم تولد بعد. نحن مجتمعٌ يملك من الرحمة والثروة والحب ما يكفي لرعاية الأمهات وأطفالهن معاً، وللسعي وراء ما في كل حياة من وعدٍ وإمكان.

9. هلمّي، أيتها الحاجز المبارك بين يوم ويوم، يا أمّ الأفكار المتجددة والصحة المبتهجة!

10. 

11. أثينا، عينُ اليونان، أمُّ الفنون والبلاغة.

12. الشدّة أمُّ التقدّم.

13. تتشبّث الإنسانية بأقمطتها، لكنها لن تكبر ما لم تستطع التحرر منها. إن رفض الطفل المفطوم ثدي أمه لا يجعله جاحدًا... فانهض عاريًا شجاعًا، وشقّق الأغلفة، وازِح الأوتاد؛ فلكي تنمو مستقيمًا لا تحتاج إلا إلى اندفاع عصارتك ونداء الشمس.

14. كان مفهوم أمي عن الولادة الطبيعية أن تلد دون مساحيق تجميل. كانت متفائلة إلى حدّ مفرط: العالم مكانٌ رائع، قوس قزح وأحادي القرن. وكان كل من يخالفها الرأي يُنفى عمليًا.

15. إذا كان الرجل المحبوب الوحيد لدى أمّه، احتفظ طوال حياته بشعور الظفر، وبثقة في النجاح، وكثيراً ما تجلب هذه الثقة النجاح الفعلي معها.

16. ليس من عمل يقوم به الرجل، مهما كان عاديًّا، بالغَ الصعوبة والمسؤولية كعمل المرأة التي تربّي أسرةً من الأطفال الصغار؛ فوقتها وقوّتها مطلوبان ليس في كل ساعة من النهار فحسب، بل كثيرًا في كل ساعة من الليل.

17. كلما اختفى من يعرفك، فقدتَ نسخةً من نفسك: نفسك كما رآها الناس، كما حكموا عليها. حبيبًا كان أو عدوًّا، أمًّا أو صديقًا، فمن يعرفوننا هم من يصنعوننا، وتتوزّع معرفتهم المختلفة أوجهَ شخصيّتنا كما تفعل أدوات قاطع الماس بأحجاره. وكلّ فقدٍ من هذا القبيل خطوةٌ نحو القبر، حيث تمتزج كلّ النسخ وتنتهي.

18. الطبيعةُ أمُّ الإنسان وموطنُه، وإن كانت أحيانًا أمًّا بالتبنّي ومأوًى غيرَ ودود.

19. كلَّ يوم، يخاطبنا الشغف عبر مشاعرنا. ولهذا، حين تسمح لنفسك بأن تُخدَّر بما يظنّه الآخرون، فإنك تحجب نفسك حرفيًا عن الحياة التي دُعيتَ إلى عيشها. وأعدك أنّك إن اتخذتَ قرارًا لا يُرضي شريكك، أو أصدقاءك، أو أمك، أو أيًّا كان، فلن ينهار العالم. أمّا الذين يحبونك حقًا فيريدون لك أن تحبّ نفسك.

20. من دون وعيٍ بذواتنا، نكون كالرضّع في مهودهم.

21. 

22. كانت الأمّ ستكون حاضرةً دائمًا. كانت ستكون صديقةً لا تفارق؛ وكان تأثيرها يفوق كلّ تأثير آخر.

23. أخذنا النجمةَ من السماء، والأحمرَ من وطننا الأم، وفصلناهما بخطوطٍ بيضاء، لنُظهر أننا انفصلنا عنها، وستبقى الخطوطُ البيضاء للأجيال القادمة رمزًا للحرية.

25. لا تفهم الشيءَ حقًّا حتى تستطيع أن تشرحه لجدّتك.

26. أنتِ لطيفة جدًا في التخطيط لهدايا أصنعها لي، وأمي أبدت لي الاهتمام نفسه تمامًا؛ لكنني لا أرغب في أن تُملى عليّ الكرم، فلن أقرر إهداء خزانتي الصغيرة إلى آنا إلا حين تكون الفكرة قد خطرت لي أنا أولًا.

27. ما لدينا من علم الهندسة، وهي أمُّ العلوم الطبيعية كلها، لا نَدين به للمدارس.

28. حين يموت فقيرٌ جوعاً، فلم يحدث ذلك لأن الله لم يرعَه، بل لأنك ولا أنا أردنا أن نعطيه ما يحتاجه.

29. 

30. الأطفال هم مستقبلنا، وأمهاتهم حارسات هذا المستقبل.

31. لم أستطع أن أُنجب، وحاولتُ سنين طويلة. لم أحمل في حياتي قط. وحين كنتُ فتاة وأعبث، كنتُ خائفة حتى الموت من أن أحمل، ثم حين تزوجتُ وأردتُ أطفالًا لم أستطع إنجاب أي منهم. لكنني لا أفتقد ذلك. افتقدتُه قليلًا في وقت ما، غير أنني أدركتُ أنني أمّ الجميع.

32. أعلم أن أطفالي لن يضطروا أبدًا إلى القول: «ماتت أمي بسرطان المبيض».

33. لديّ ابنتان، عمر الأولى تسع سنوات، والثانية ست سنوات. سأعلّمهما قبل كل شيء القيم والأخلاق. لكن إن أخطأتا، فلا أريد أن يُعاقَبا كما يُعاقَب الرضيع.

34. عمل أبي في الشركة نفسها اثنتي عشرة سنة، ثم سرّحوه واستبدلوا به أداةً صغيرة تفعل كل ما يفعله أبي، وأكثر إتقانًا بكثير. والمحزن أن أمي خرجت واشترت واحدة منها.

35. لا يستطيع أحدٌ في العالم أن يحلّ محلّ أمّك. على صواب كنتَ أم على خطأ، فأنتَ دائمًا على صواب في نظرها. قد تعاتبك على أشياء صغيرة، لكنها لا تعاتبك أبدًا على الأمور الكبيرة.

36. يبدو هذا مضحكاً جداً، أن أكون من نجوم الصف الأول. الحقيقة أنني أمٌّ، وهكذا سأكون طوال حياتي.

37. لن تفلح أبدًا في تمجيد العمل الشاق. قبل أن تحفر في تراب الأم الأرض، عليك أن تخلع سترتك المثالية. كلما كَدَّ الإنسان في العمل اليدوي الغليظ، ازداد هزالُ مثاليّته، وقتامَ عقله.

38. أفضل المبادئ في حياتنا هي تلك التي سمعناها من أمهاتنا بآذاننا.

39. قالت أمي إن دواء الإفراط في التفكير بنفسك أن تُساعد من هو أسوأ حالًا منك.

40. 

41. إن كنتَ حقًّا أبي، فقد لطّخت سيفك بدماء ابنك. وفعلتَ ذلك عن عناد منك. فقد سعيتُ إلى أن أردّك إلى المحبة، وتوسّلتُ إليك أن تذكر اسمك، إذ ظننتُ أنني سأرى فيك العلامات التي حدّثتني بها أمي. لكنني ناشدتُ قلبك عبثًا، والآن فات أوان اللقاء.

42. بدأتُ أعرف المهاتما غاندي حين كان يأتي إلى بيتنا ويذهب منه، فقد كان مع أبي وأمي عضواً في اللجنة التنفيذية. وبعد الاستقلال عملتُ معه كثيراً. وفي الفترة التي اندلعت فيها الاضطرابات بين الهندوس والمسلمين، كلّفني بأن أتولّى رعاية المسلمين. لأحميهم.

44. لم يكن أبواي وحدهما المنخرطين في المقاومة، بل الأسرة كلّها: جدّي وجدّتي، وأعمامي وعمّاتي، وأبناء عمومتي من الجنسين. فكثيراً ما كانت الشرطة تأتي وتأخذهم دون تمييز. ولأنّ الشرطة اعتقلت أبي وأمي معاً، وجدّي وجدّتي معاً، وعمّاً وعمّةً معاً، تعوّدتُ أن أنظر إلى الرجال والنساء بالعين نفسها، على قدم مساواة مطلقة.

45. من المهم جدًا أن يتعلّم الأطفال من آبائهم وأمهاتهم كيف يحبّ بعضهم بعضًا، لا في المدرسة، ولا من المعلّم، بل منكم أنتم. ومن المهم جدًا أن تشاركوا أطفالكم فرحة تلك الابتسامة. ستقع سوء تفاهمات؛ فلكل أسرة صليبها ومعاناتها. كونوا دائمًا أول من يسامح، بابتسامة. كونوا مرحين، كونوا سعداء.

46. ثم هناك بعض النقاط الثانوية التي تبدو لي ذات دلالة، مثل: موضع كيس الإسفنج الخاص بالسيدة هبارد، واسم أم السيدة آرمسترونغ، وأساليب التحقيق لدى السيد هاردمان، واقتراح السيد ماكوين بأن راتشيت نفسه أتلف الرسالة المحترقة التي وجدناها، والاسم الأول للأميرة دراغوميروف، وبقعة شحم على جواز سفر مجري.

47. حين يقرأ المرء عن امرأة تُغرق في الماء بتهمة السحر، أو عن امرأة تسكنها الشياطين، أو عن حكيمة تبيع الأعشاب، أو حتى عن رجل استثنائي كان له أمّ، فأظنّنا نقفو أثر روائي مفقود وشاعر مكبوت... بل أجازف بالقول إن أنونيموس، الذي كتب قصائد كثيرة دون أن يوقّعها، كان في كثير من الأحيان امرأة.

48. 

49. الأمر يعود أيضاً إلى التربية. من المهم أن تعرف ما تؤمن به، وأن تدافع عنه، وإلا فلست تؤمن به حقاً. فوالداي، بل كل فرد من أفراد أسرتي المباشرة، عملوا في الحكومة الاتحادية. ومما يُساء فهمه أنني لم أنهض لإسقاط النظام.

50. أعظمُ مُدمّرٍ للحب والسلام هو الإجهاض، وهو حربٌ على الطفل. فالأمّ لا تتعلّم الحبّ، بل تقتل لتحلّ مشكلاتها الخاصة. وأيُّ بلدٍ يقبل الإجهاض لا يُعلّم شعبه الحبّ، بل يعلّمه أن يلجأ إلى أيّ عنفٍ ليحصل على ما يريد.

51. كان في روما شابٌّ يشبه أوغسطus قيصر شبهًا كبيرًا، فلما لاحظ ذلك أوغسطس استدعاه وسأله: «أما زارت أمّك روما قطّ؟» فأجاب: «لا يا سيدي، أمّي لم تزرها، لكنّ أبي زارها».

52. أعترف بأنه مجرّد خيال؛ ولكن كم مرةٍ يكون الخيالُ أمّاً للحقيقة؟

53. الابنة العاقّة ستثبت أنها زوجة يصعب التعامل معها.