- الرئيس الأول للولايات المتحدة
- السياسيون والحكام
- 1732–1799
- 240 حكمة
جورج واشنطن واحد من الآباء المؤسسين للولايات المتحدة وأول رئيس لها، عاش بين عامي 1732 و1799. عُرف بقيادته في سنوات التأسيس وبدوره في ترسيخ أسس الدولة الجديدة. تدور أقواله حول القيادة والمسؤولية وخدمة الوطن، وتجد منها هنا مختارات مترجمة إلى العربية.
الصورة: Gilbert Stuart — Public domain
حكم جورج واشنطن
-
قطيعُ حمير يقوده أسد، أفضلُ من قطيع أسود يقوده حمار.
جورج واشنطن
-
مستقبل هذه الأمة يتوقف على التنشئة المسيحية لشبابنا.
-
يستحيل أن يُحكَم العالم بغير الله. وواجب كل الأمم أن تُقرّ بعناية الله القدير، وأن تطيع مشيئته، وأن تشكره على نعمه، وأن تسأله بتواضع حمايته ورضاه.
-
99% من الإخفاقات مصدرها أناسٌ يختلقون الأعذار.
جورج واشنطن
-
الحكومةُ ليست عقلًا، ولا هي بليغة؛ إنها قوة. وهي كالنار، خادمٌ خطير وسيّدٌ مُرعب. وقد علّمتنا التجربة أن منع العدو من التمركز أيسر بكثير من إخراجه بعد أن يستولي على الموقع، وإذا سُلبت حرية الكلام، صرنا أبكم صامتين، نُساق كالخراف إلى المذبح.
-
كونوا أمريكيين. لا تكن هناك نزعات إقليمية، لا شمال ولا جنوب ولا شرق ولا غرب. أنتم جميعاً يعتمد بعضكم على بعض، وينبغي أن تكونوا واحداً في الاتحاد. وباختصار، كونوا أمة. كونوا أمريكيين، وكونوا أوفياء لأنفسكم.
-
القيادةُ ليست رؤيةً فحسب، بل هي أيضًا الشجاعةُ والانضباطُ والموارد اللازمة لبلوغها.
-
تأتي الأسلحة النارية في الأهمية بعد الدستور نفسه.
-
أما إذا كانت القوانين ستُداس هكذا دون عقاب، ويفرض أقلّيةٌ إرادتها على الأغلبية، فإن الحكم الجمهوري ينتهي بضربة واحدة، ولا يُنتظر بعد ذلك إلا الفوضى والاضطراب.
جورج واشنطن
-
ليس أمامك سوى طريقٍ واحدة لإقناع الآخرين: أن تُصغي إليهم.
-
يحبّ شاغلو المناصب العامة السلطة، وهم مَيّالون إلى إساءة استخدامها.
-
الرجال الحقيقيون يحتقرون القتال، لكنهم لا يفرّون منه أبدًا.
-
لا تدع أحدًا يدّعي الوطنية الأمريكية إن حاول أن يُخرج الدين من السياسة.
-
حيث لا رؤيا، لا رجاء.
-
ستظلّ السلطة بموجب الدستور دائماً في يد الشعب.
-
ينبغي حلّ الماسونية كلها في أمريكا، لأن تنظيمنا قد اختُرق من قِبل المتنوّرين، ولهم نوايا سيئة تجاه أمريكا والعالم.
-
تأكّد أنك تفعل ما يريده الله منك، ثم افعله بكل ما أوتيت من قوة.
-
آخر عمل رسمي تقوم به أي حكومة هو نهب خزينة الدولة.
جورج واشنطن
-
مهما أفادت [الأحزاب السياسية] أحيانًا غايات الناس، فهي مرجّحة مع مرور الزمن وتقلّب الأحوال، لأن تصير أدوات قوية يتمكّن بها الماكرون الطموحون عديمو المبادئ من تقويض سلطة الشعب، والاستيلاء لأنفسهم على زمام الحكم، ثم يهدمون بعد ذلك الأدوات نفسها التي رفعتهم إلى سيادة ظالمة.
-
ستنتصر الحقيقةُ في النهاية، متى بُذلت العناية في إظهارها إلى النور.
-
ما سيتعلمه الطلاب في المدارس الأمريكية قبل كلّ شيء هو دينُ يسوع المسيح.
-
الدستور هو الدليل الذي لن أتخلى عنه أبدًا.
-
كن مهذّباً مع الجميع، ولكن لا تكن حميماً مع كثيرين، ولْيكن أولئك القلائل قد اختُبروا جيداً قبل أن تمنحهم ثقتك.
-
اصحب أهل الخُلق الرفيع إن كنتَ تحرص على سُمعتك. ولا تكن سريعًا إلى نقل الأخبار ما لم تتحقق من صدقها. ولا تَذكر الغائب بسوء، فذلك ظلم. ولا تتعهّد بما لا تستطيع أداءه، بل احرص على الوفاء بوعدك. ليس أمامنا سوى طريقٍ مستقيمٍ واحد، هو طلب الحقيقة والمضيّ فيها بثبات. وما نحتاجه لنكون أمةً عظيمةً سعيدةً ليس سوى الوئام والأمانة والجدّ والقناعة.
-
السعادة تعتمد على البنية الداخلية لعقل الإنسان أكثر مما تعتمد على الظروف الخارجية في العالم.
-
أين رجالنا أصحاب الكفاءة؟ لماذا لا يتقدمون لإنقاذ وطنهم؟
-
لا نستطيع أن نضمن النجاح، لكن بوسعنا أن نسعى لنستحقّه.
جورج واشنطن
-
صاحِبْ أهلَ الخُلق الرفيع إن كنتَ تُعِزّ سمعتك، فالعُزلةُ خيرٌ من رفقة السوء.
-
احذر من دسائس الوطنية المزعومة.
-
أنا على يقين بأنه لم يكن ثمّة شعبٌ كان لديه من الأسباب ما يدعوه إلى الاعتراف بتدخّل الإله في شؤونه أكثر من شعب الولايات المتحدة، وإني لأتألّم إن صدّقتُ أنهم نسوا تلك العناية التي تجلّت مرارًا خلال ثورتنا، أو أنهم لم يتدبّروا قدرة الله القادر على حمايتهم وحده.
-
ما الأهم في هذه التجربة العظيمة، الولايات المتحدة؟ ليس انتخاب أول رئيس لها، بل انتخاب ثانيها. فانتقال السلطة بسلام هو ما سيميّز هذه البلاد عن كل بلد آخر في العالم.
-
الاستعداد للحرب من أنجع الوسائل لحفظ السلام.
-
حين يُسمَع جانب واحد فقط من القصة، ويُكرَّر كثيرًا، يتشرّب العقل البشري ذلك دون أن يشعر.
-
أثبت التاريخ والتجربة أنّ النفوذ الأجنبي من أخطر الأعداء المدمّرين للحكم الجمهوري.
-
قلّما يملك الرجال من الفضيلة ما يصمد به أمام أعلى المزايدين.
-
الدينُ والأخلاقُ هما الركيزتان الأساسيتان للمجتمع المدني.
جورج واشنطن
-
الحكومة في أحسن أحوالها خادمٌ متذمّر، وفي أسوئها سيّدٌ مستبدّ.
-
لقد اقترب الوقت الذي سيقرّر على الأرجح ما إذا كان الأمريكيون سيبقون أحراراً أم سيصيرون عبيداً، وما إذا كان لهم أن يملكوا شيئاً يُسمّونه ملكاً لهم، وما إذا كانت بيوتهم ومزارعهم ستُنهب وتُدمّر، وهم أنفسهم يُلقى بهم في بؤسٍ لن ينقذهم منه جهدٌ بشري. إنّ مصير الملايين الذين لم يولدوا بعدُ سيتوقف الآن، بعون الله، على شجاعة هذا الجيش وسلوكه. فعدوّنا القاسي الذي لا يلين لم يترك لنا إلا خيارين: المقاومة الباسلة، أو الخضوع المذلّ. لذلك علينا أن نعقد العزم على النصر أو الموت.
-
في حكومةٍ حرّةٍ جمهورية، لا يمكنك كبح صوت الجماهير.
-
يا الله القدير، نبتهل إليك بخشوع أن تحفظ الولايات المتحدة في حمايتك المقدسة.
-
أعجب ما في التاريخ كله هو صبر الرجال والنساء على الأعباء التي تفرضها عليهم حكوماتهم دون داعٍ.
-
قد اقترب الوقت الذي سيُحسم فيه أمر الأمريكيين: أيكونون أحرارًا أم عبيدًا؟
-
إن عادت أمتنا يومًا فتعثّرت في الورق غير المغطّى بالضمان، فسيكون ذلك كالموت لجسدها السياسي. ستنهار هذه البلاد.
-
القلق فائدةٌ يدفعها مَن يستدين المتاعب.
-
ليس ثمة ممارسة أخطر من الاستدانة.
جورج واشنطن
-
كنتُ دائمًا آمل أن تصبح هذه الأرضُ ملاذًا آمنًا ومُرضيًا لذوي الفضيلة من البشر المضطهدين، أيًّا كانت الأمةُ التي ينتمون إليها.
-
الحرية وحقوق الملكية لا ينفصلان؛ فلا يمكن أن تملك أحدهما دون الآخر.
-
واجبُ الإنسان كلُّه يتلخّص في الطاعة لمشيئة الله.
-
إن صدر أمريكا مفتوحٌ لاستقبال لا الغريب الموسر المحترم وحده، بل المضطهدين والمُلاحَقين من جميع الأمم والأديان، الذين سنرحّب بهم للمشاركة في جميع حقوقنا وامتيازاتنا...
-
الصدق دائمًا أفضل سياسة.




