كونوا أمريكيين. لا تكن هناك نزعات إقليمية، لا شمال ولا جنوب ولا شرق ولا غرب. أنتم جميعاً يعتمد بعضكم على بعض، وينبغي أن تكونوا واحداً في الاتحاد. وباختصار، كونوا أمة. كونوا أمريكيين، وكونوا أوفياء لأنفسكم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Be Americans. Let there be no sectionalism, no North, South, East or West. You are all dependent on one another and should be one in union. In one word, be a nation. Be Americans, and be true to yourselves.”George Washington
جورج واشنطن
الرئيس الأول للولايات المتحدة · 1732–1799. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Gilbert Stuart