اصحب أهل الخُلق الرفيع إن كنتَ تحرص على سُمعتك. ولا تكن سريعًا إلى نقل الأخبار ما لم تتحقق من صدقها. ولا تَذكر الغائب بسوء، فذلك ظلم. ولا تتعهّد بما لا تستطيع أداءه، بل احرص على الوفاء بوعدك. ليس أمامنا سوى طريقٍ مستقيمٍ واحد، هو طلب الحقيقة والمضيّ فيها بثبات. وما نحتاجه لنكون أمةً عظيمةً سعيدةً ليس سوى الوئام والأمانة والجدّ والقناعة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Associate yourself with men of good quality, if you esteem your reputation. Be not apt to relate news, if you know not the truth thereof. Speak no evil of the absent, for it is unjust. Undertake not what you cannot perform, but be careful to keep your promise. There is but one straight course, and that is to seek truth, and pursue it steadily. Nothing but harmony, honesty, industry and frugality are necessary to make us a great and happy nation.”George Washington
جورج واشنطن
الرئيس الأول للولايات المتحدة · 1732–1799. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Gilbert Stuart