كلام وحكم عن القانون — الصفحة 6

الحكم

1. 

2. قبل ميلاد المسيح بخمسة قرون، قال الفيلسوف اليوناني هيراقليطس لتلامذته: «كل شيء يتغير إلا قانون التغيّر». وقال: «لا يمكنك أن تنزل النهر نفسه مرتين». النهر يتغير في كل لحظة، وكذلك الإنسان الذي نزل فيه. الحياة تغيّر لا يهدأ، والشيء الوحيد المؤكد هو اليوم. فلماذا نُفسد جمال العيش اليوم بمحاولة حلّ مشكلات مستقبلٍ يلفّه التغيّر المستمر وعدم اليقين، مستقبلٍ لا يستطيع أحد أن يتنبأ به؟

3. القانونُ والسلطةُ المطلقة في عداءٍ أبديّ.

4. 

5. لا يمكن أن تكون سلطة التشريع، المستمدّة من الشعب بمنحةٍ إيجابيةٍ طوعية وبنظامٍ مُقرٍّ، إلا ما تضمّنته تلك المنحة؛ وبما أنها تقتصر على سنّ القوانين لا على اختيار المشرّعين، فليس للهيئة التشريعية أن تنقل سلطتها في سنّ القوانين إلى أيدٍ أخرى.

6. قال ليساندر إنّ القانون يتكلم بصوتٍ أخفتَ من أن يُسمع في ضجيج الحرب هذا.

8. المذنب كالبريء سواء، له حق الإجراءات القانونية الواجبة. له الحق في محاكمة عادلة، وفي أن يكون له محامٍ، وفي معاملة منصفة من الشرطة. وعلى رجل إنفاذ القانون الواجب ذاته الذي على المواطن، بل واجب أعلى منه، في الالتزام بنص الدستور وروحه وقوانينه. وعليكم أنتم أن تحرصوا على احترام نص القانون، وأن تكونوا صادقين فكريًا في تطبيقه.

9. من سنن الحياة أن البشر، حتى عباقرتهم، لا يفخرون بإنجازاتهم الحقيقية، بل يريدون أن يبهروا الآخرين، وأن يُعجَب بهم ويُحترَموا بسبب أمور أدنى شأنًا وأقل قيمة بكثير.

10. 

11. هذا الشيء ليس إلا تقليدًا تافهًا لنظامٍ أعظم بكثير، تعرف قوانينه، وأنا عاجزٌ عن أن أقنعك بأنّ هذه اللعبة المجرّدة بلا مُصمِّمٍ ولا صانع؛ ومع ذلك تزعم أنك تؤمن بأنّ الأصل العظيم الذي أُخذ عنه التصميم قد نشأ دون مُصمِّمٍ ولا صانع! فقل لي بأيّ ضربٍ من الاستدلال تصل إلى هذا الاستنتاج المتناقض؟

12. ما فعلتُه هو أن أبيّن أنه من الممكن أن تتحدّد الكيفية التي بدأ بها الكون بقوانين العلم. وفي تلك الحال لن تكون ثمة حاجة إلى الاحتكام إلى الله لتحديد كيف بدأ الكون. وهذا لا يثبت أنه لا يوجد إله، بل يثبت فقط أن الله ليس ضرورياً.

13. الضرورة لا تعرف شريعة.

14. إن كنت تحبّ القوانين والنقانق، فلا ينبغي أن تشهد صُنعَ أيٍّ منهما أبدًا.

15. العقل روحُ القانون.

16. أظن أن هناك أذكياء كثيرين يتجهون إلى الإنترنت والمال والقانون، وهذا جزء من السبب في أننا لم نشهد قدرًا كبيرًا من الابتكار.

17. نادراً ما يجتمع أهل الحرفة الواحدة، ولو للهو والتسلية، دون أن ينتهي حديثهم إلى مؤامرة ضد الجمهور، أو إلى حيلة لرفع الأسعار. ومن المستحيل فعلاً منع مثل هذه الاجتماعات بقانون يمكن تنفيذه أو يتّسق مع الحرية والعدل. غير أنه، وإن لم يستطع القانون منع أهل الحرفة الواحدة من الاجتماع أحياناً، فلا ينبغي له أن يسهّل مثل هذه التجمعات، فضلاً عن أن يجعلها ضرورية.

18. ليس من عادتي أن أسمح للمخرّبين بالإفلات من العقاب بحجة أن عليّ أن أثبت كل شيء ضدهم أمام محكمة، أو أن أقدّم أدلة تصمد أمام القواعد الصارمة للإثبات في المحاكم.

19. 

20. إنّ أيّ قانونٍ يصدر عن الكونغرس الأمريكي يدّعي صلاحياتٍ لم يفوّضها الدستور، ليس قانونًا، بل هو باطلٌ تمامًا وعديم الأثر.

21. نحن نعتمد التعريفات الرسمية للإرهاب، الواردة في القانون الأمريكي، وفي القانون البريطاني، وفي أدلة الجيش الأمريكي وغيرها. وإذا طبّقنا تلك التعريفات، يتضح على الفور أن الولايات المتحدة هي الدولة الإرهابية الأولى في العالم.

22. إنّ الحرّية النسبية التي نتمتّع بها تعتمد على الرأي العام. فالقانون لا يحمي وحده؛ الحكومات تسنّ القوانين، أمّا تنفيذها وسلوك الشرطة فيتوقّفان على مزاج البلد العام. فإذا اهتمّ عددٌ كبير من الناس بحرية التعبير، وُجدت حرية التعبير ولو حظرها القانون، وإذا كان الرأي العام خامدًا، اضطُهدت الأقليات المزعجة ولو وُجدت قوانين تحميها.

23. حتى تحافظ على احترامك للنقانق والقوانين، ينبغي ألا تراهما وهما تُصنعان.

25. في العناية الإلهية أربعُ نظريات مختلفة، وكلها قديمة، معروفة منذ عصر الأنبياء، حين أُنزلت الشريعة الحقّة لتنير هذه المناطق المظلمة.

26. لا ينبغي للسلطة التنفيذية أن تمارس السلطتين التشريعية والقضائية، أو إحداهما، حتى تظل حكومةً للقوانين لا للأشخاص.

27. إنّ وجود تشريعات أُعطيت للإنسان، أمرية كانت ونهيية، يدعم المبدأ القائل إنّ علم الله بالأحداث المستقبلية لا يغيّر طبيعتها. أما الشكّ الكبير الذي يخطر لعقولنا فمردّه إلى قصور عقلنا.

28. قانونُ الطبيعة (Lex Naturalis) هو قاعدةٌ أو حكمٌ عامّ يهتدي إليه العقل، يُنهى به الإنسان عن فعل ما يُهلك حياته أو يسلبه وسائل حفظها، ويُؤمر بترك ما يظنّ أنه أفضل وسيلة لحفظها.

29. 

30. القانون بوجه عام هو العقل البشري، بقدر ما يحكم جميع سكان الأرض. وينبغي للقوانين السياسية والمدنية لكل أمة أن تكون مجرد حالات خاصة يُطبَّق فيها العقل البشري.

31. يكفل الدستور الحماية للملكية، وعلينا أن نجعل هذا الوعد حقيقة. لكنه لا يمنح حقّ الاقتراع لأيّ شركة. ولا بدّ من سنّ قوانين تحظر استخدام أموال الشركات، بشكل مباشر أو غير مباشر، لأغراض سياسية؛ بل إنّ الأهم من ذلك أن تُطبَّق تلك القوانين بصرامة.

32. إنّ سنّ قانون يمنع الرئيس من إصدار أمر بالاغتيال فعلٌ من أفعال الجنون والمذلّة الوطنية.

33. كان بوسعي، في أيام كثيرة طيّبة، أن أطلق الرصاص على رأسي، لولا أنّ ذلك سيُسعد حماتي.

34. بيني وبين الذباب اتفاقٌ: الذباب لا يمارس المحاماة، وأنا لا أمشي على السقف.

35. يمكن لكل شيء في العالم أن ينتقل من وجودٍ مغلقٍ صامت إلى حالةٍ منطوقة، مفتوحةٍ لأن يتملّكها المجتمع، إذ ليس هناك قانونٌ، طبيعيًّا كان أم وضعيًّا، يحرّم الحديث عن الأشياء.

36. الزواج هو القيد الوحيد الفعلي المعترف به في قانوننا. لم يبقَ من عبيد بحكم القانون، سوى ربّة كل بيت.

37. القانونُ يحدّ دائماً من كل سلطةٍ يمنحها.

38. 

39. لن تكون جمعيةٌ واحدة حارساً ثابتاً للقوانين، إن كان ميكيافيلي مُصيباً حين قال: «لا يصلح البشر إلا بالضرورة»؛ فإذا تُركت للناس حرية الاختيار بين الخير والشر، فلن يتأخروا عن قلب كل شيء رأساً على عقب. الجوع والفقر قد يجعلان الناس مجتهدين، أما القوانين وحدها فتجعلهم صالحين؛ فلو كانوا صالحين بذواتهم لما احتاجوا إلى قوانين، ولكن الأمر على خلاف ذلك، فالقوانين ضرورية أشدّ الضرورة.

40. خيرٌ لنا ألّا نعرف كيف تُصنع النقانق والقوانين.

41. إن كنتم أضعف من أن تشرّعوا لأنفسكم قانوناً، فسيُلقي عليكم طاغيةٌ نيره ويقول: «أطيعوا! اصطكّوا أسنانكم وأطيعوا!» وسيغرق كلُّ خيرٍ وشرٍّ في طاعته.

42. كلّ ما يجعل الوجود ذا قيمة للمرء يتوقف على فرض القيود على أفعال الآخرين.

44. كثير من دولنا الحليفة لا تملك هذه الضمانات الدستورية، كما في المملكة المتحدة ونيوزيلندا وأستراليا. فقد فقدت حقها في الحماية من التفتيش والمصادرة غير المعقولين دون سبب مرجّح. وقد أسرعت كل تلك الدول، في أعقاب كشف عمليات المراقبة، إلى سنّ قوانين كتبتها وكالة الأمن القومي الأمريكية عملياً، لتتيح المراقبة الجماعية دون رقابة قضائية، ودون جميع الضوابط والتوازنات المعتادة التي يُنتظر وجودها.

45. الحرية الحقّة هي الفعل غير المعوَّق وفق إرادتنا، ضمن حدودٍ ترسمها حولنا الحقوق المتساوية للآخرين. ولا أضيف عبارة «ضمن حدود القانون» لأن القانون كثيراً ما لا يكون إلا إرادة الطاغية، وهو كذلك دائماً حين ينتهك حقوق الفرد.

46. أتاحت لي هذه المبادئ أن أفسّر بصورة طبيعية اتحادَ النفس بالجسد العضوي، أو بالأحرى تواؤمَهما المتبادل. فالنفس تتبع قوانينها الخاصة، والجسد كذلك يتبع قوانينه الخاصة؛ وهما يتوافقان بفضل الانسجام المقرَّر سلفًا بين جميع الجواهر، إذ إنها كلّها تمثيلاتٌ لكون واحد بعينه.

47. أمرٌ واضح لا لبس فيه: على الجميع، مهما كانت مهنتهم أو مكانتهم المادية، ومهما كان نفوذهم في مختلف مؤسسات الدولة، أن يخضعوا للقانون.

48. 

49. الذين هم من الكسل والراحة بحيث لا يفكّرون بأنفسهم ولا يحكمون على أنفسهم بأنفسهم، يطيعون القوانين. أما الآخرون فيحسّون بقوانينهم الخاصة تتردّد في داخلهم.

50. هناك شيئان لا ينبغي للإنسان المتحضّر أن يرى صنعهما أبدًا: النقانق والقوانين.

51. أنا رئيس 146 مليون روسي، ويجب أن أمثّل مصالحهم. ونحن مستعدّون لتسوية هذا الأمر دون أي صراعات، والبحث عن حلول وسط على أساس القانون الدولي.

52. التربية هي تلقين العقل قوانين الطبيعة، وأنا أعدّ في هذا الاسم لا الأشياء وقواها وحدها، بل البشر وسبلهم أيضاً؛ وتشكيل العواطف والإرادة في رغبة صادقة محبّة للسير في انسجام مع تلك القوانين.

53. من القوانين أنّ كل حدث يتوقّف على قانونٍ ما.