كلام وحكم عن القدر — الصفحة 6

الحكم

1. 

2. لم يتخلَّ أليفاز قطّ عن اعتقاده بأن مصير الإنسان ثمرةُ العدل، وأننا لا نعرف كل تقصيرنا الذي نُعاقب عليه، ولا الطريقة التي نستوجب بها العقوبة من خلاله.

3. لا يكون القدر سخيًّا أبدًا حتى مع المفضّلين لديه، فنادرًا ما تمنح الآلهة الفانيَ أكثر من عملٍ خالدٍ واحد.

4. 

5. أُنشد السلاح والرجلَ الذي، قَدَرُه جعله هارباً، فكان أولَ من رحل من سواحل طروادة إلى إيطاليا وشواطئ لافينيوم. تقاذفته البرُّ والبحر، تحت بطش الآلهة العالية، بسبب غضب جونو الشرسة الذي لا ينسى.

6. والقدر؟ لم ينجُ منه أحدٌ قطّ، لا الشجاعُ ولا الجبان، أقولُ لك: إنه يولد معنا يومَ نولد.

8. لا شك لديّ في أن من قدر الجنس البشري في سبيل تحسّنه التدريجي أن يتوقف عن أكل اللحوم.

9. لا أحدَ يستطيع الفرار من قدره.

10. الأمر واضح: إذا رفضتَ ما يتّخذ شكل «القدر»، فأنت لا تغيّر «قوانينه الطبيعية» وحسب، بل تغيّر أيضًا قوانين العدوّ الذي يلعب دور القدر.

11. 

12. ولأنّ من المرجّح جدًّا أن يلقى الأطفال أعداءً قساةً، فلْيسمعوا على الأقل عن فرسان شجعان وبطولة باسلة. وإلا فأنتم تجعلون مصيرهم لا أكثر إشراقًا، بل أشدّ ظلمةً.

13. لم يمنحني القدرُ سوى شيئين: دفاتر حسابات قليلة، وموهبة الحلم.

14. لا يُدفع خراب الأمّة إلّا بعاصفةٍ من الشغف المتدفّق، ولا يُشعل الشغفَ في غيره إلّا من كان متّقدًا به.

15. إنه حقّ؛ فالحياة حقاً كريمة مع من يسعى وراء قدره.

16. آن الأوان لنردّ ردّاً حاسماً على أولئك المتشائمين الساخرين الذين يقولون إنّ الديمقراطية لا تستطيع أن تكون نزيهة، ولا أن تكون كفؤة. لقد احتفظنا، في أحلك لحظات محننا الوطنية، بإيماننا بقدرتنا على التحكّم في مصيرنا.

17. إدراكُ الرغبات التي لم تتحقق هو ما يمنح الأمة شعورها بأن لها رسالةً ومصيراً.

18. إنها اللحظة الدرامية للقدر يا واتسون، حين تسمع وقع خطوةٍ على الدرج تدخل حياتك، ولا تدري أللخير تدخل أم للشر.

19. 

20. كن على رجاء حسن أمام الموت، واعتقد بهذه الحقيقة اليقينية: أنه لا يصيب الإنسانَ الصالحَ شرٌّ في حياته ولا بعد موته، وأن أمره لا يُترك للآلهة سدىً.

21. غير أنّ الأهمّ هو السبيل الثالث إلى معنى الحياة: حتى الضحية العاجزة في موقفٍ ميؤوس منه، الذي يواجه قدرًا لا يستطيع تغييره، يستطيع أن يرتفع فوق ذاته، وأن ينمو متجاوزًا نفسه، وبذلك يغيّر نفسه. يستطيع أن يحوّل المأساة الشخصية إلى انتصار.

22. النزاهةُ قَدَرُك، وهي النورُ الذي يهدي طريقك.

23. أُصرّ على أن العبرانيين أسهموا في تحضّر البشر أكثر من أي أمة أخرى. ولو كنتُ ملحداً أؤمن بقدَرٍ أعمى أبدي، لظللتُ أعتقد أن القدر قد قضى بأن يكون اليهود الأداة الأهم في تحضير الأمم. إنهم أعظم أمة سكنت هذه الأرض على الإطلاق. وكان الرومان وإمبراطوريتهم فقاعةً صغيرة بالقياس إليهم. لقد منحوا الدين لثلاثة أرباع العالم، وأثّروا في شؤون البشرية بقدر من السعادة أكبر من أي أمة أخرى، قديمة كانت أو حديثة.

25. لستُ مغامرًا باختياري، بل بالقدر.

26. الوحدةُ قدرُ كلّ العقول العظيمة، قدرٌ يُرثى له أحياناً، لكنه يُختار دائماً بوصفه الشرَّ الأهونَ من بين شرّين.

27. إن كان للحياة معنى البتّة، فلا بد أن للمعاناة معنى. فالمعاناة جزءٌ لا يُمحى من الحياة، كالقدر والموت تمامًا. ومن دون المعاناة والموت لا تكتمل الحياة الإنسانية.

28. حياة كل إنسان طريقٌ نحو ذاته، ومحاولةٌ لشقّ هذا الطريق، وإشارةٌ إلى مسلكٍ ما… لكنّ كلاً منا، وهو تجربةٌ من أعماق الكيان، يسعى نحو مصيره الخاص. يمكننا أن نفهم بعضنا بعضاً، لكنّ كلاً منا لا يستطيع أن يفسّر نفسه إلا لنفسه.

29. 

30. حبّ القدر «Amor Fati»: أحبب قدرك، وهو في حقيقته حياتك.

31. من لم يصرف عن نفسه نوائب الحياة بتدبيرٍ حصيف، فعليه أن يرضخ لإتمام مسار القدر.

32. الشحيح يجوب الأرض كلّها طلبًا للقوت، والقدَرُ على أعقابه يلحقه.

33. نُقاد كالأطفال الصغار في طريقٍ لا نعرفه.

34. نحن جميعاً مرتبطون في ثوبٍ واحد من مصير مشترك... لن أستطيع أن أكون ما ينبغي أن أكونه حتى تُتاح لك أن تكون ما ينبغي أن تكونه.

35. رحّب بكل تجربة تنسجها لك أنوال القدر.

36. لا بد من تحوّل روحي لدى الجماهير، فيجب أن تكون مستعدة للإقرار بأن قهرها ليس قانونًا من قوانين الطبيعة. هذا ما فعله أساقفة أمريكا اللاتينية حين شكّلوا الجماعات القاعدية، إذ أرادوا أن يُقنعوا الفلاحين بأنهم قادرون على أخذ مصيرهم بأيديهم. وهذا ما فعلته حركة الحقوق المدنية هنا، وما فعلته حركة المرأة.

37. إنّ عامّة الناس لا يعلمون حتى بالقرارات الكبرى التي ستحدّد مصيرهم، ومن ثَمّ فهم لا يملكون أن يؤثّروا فيها.

38. 

39. الحياة ليست كالماء؛ فالأشياء في حياتنا لا تسلك بالضرورة أقصر الطرق لتجري فيها.

40. المصيرُ الأسمى للجنس البشري هو الكمالُ الأخلاقي الأعظم، على أن يتحقق بالحرية الإنسانية، فبها وحدها يصبح الإنسانُ أهلًا لأعظم سعادة.

41. نحن الفانين نلمس المعادن والريح وشواطئ المحيط والحجارة، عالمين أنها ستبقى، خاملةً كانت أو مُتّقدة، وكنتُ أكتشف هذه الأشياء كلّها وأسمّيها: كان قدري أن أحبّ وأودّع.

42. القدَرُ ليس عقابًا.

44. احذر أن تبصق في وجه الريح!

45. شعوب العالم بأسره بحاجة إلى سماع هذه الكلمات. وضميرها بحاجة إلى أن ينمو على يقين بوجود من يمسك بيديه مصير هذا العالم الزائل... وهذا الذي هو الحب، حبٌّ تجسّد إنسانًا، وحبٌّ صُلب وقام، وحبٌّ حاضر على الدوام بين الناس. إنه الحب الإفخارستي.

46. الإنسان وحده من بين كائنات الأرض يستطيع أن يغيّر نمطه. والإنسان وحده هو مهندس مصيره.

47. ربما يحقّ للإنسان أن يشعر بشيءٍ من الفخر لأنه ارتقى، وإن لم يكن ذلك بجهده وحده، إلى قمّة السلّم العضوي؛ وقد يمنحه كونُه ارتقى إليها، لا أنه وُضع فيها منذ البداية، أملاً في مصيرٍ أسمى في مستقبلٍ بعيد.

48. 

49. موقفنا الذهني هو العامل المجهول الذي يحدد مصيرنا.

50. أنا أريد المزيد. لستُ راضيًا بأن أكون سعيدًا فحسب. لم أُخلق لذلك، فليس هذا قدري. قدري هو نقيضه.

51. جعلنا علمُ الأسلحة والحرب عالماً واحداً، وجنساً بشرياً واحداً، بمصيرٍ مشتركٍ واحد.

52. ينبغي لكلّ إنسان أن يملك حقّ اختيار مصيره.

53. بسخرية من القدر، كان أول عمل لي رسّامًا هندسيًا. كنت أكره الرسم؛ كان بالنسبة إليّ أشدّ المتاعب إزعاجًا. ولحسن الحظ، لم يمضِ وقت طويل حتى حصلتُ على المنصب الذي كنت أسعى إليه، وهو كبير المهندسين الكهربائيين في شركة الهاتف.