كلام وعبارات عن الطبقة — الصفحة 3

الحكم

1. 

2. أين يُعلَّم هذا السلوك العقلاني ويُكتسب؟ لا داخل جدران مبنى عارٍ تغلب عليه الرسميات... بل في الحضانة وساحة اللعب والحقول والحدائق والورشات والمصانع والمتاحف وقاعات الدرس. وستُجمع الوقائع المستقاة من هذه المصادر كلها، وتُفسَّر، وتُناقش، وتُعرض للجميع بجلاء، وتُبيَّن تطبيقاتها المباشرة في شؤون الحياة كلها.

3. أدخلتني أمي صفوف التمثيل حين بلغت نحو الرابعة عشرة. كنت أُلحّ عليها بذلك منذ مدة، ولعلها رأت في ذلك وسيلة لإسكاتي.

4. كان التدريس انتقالي من الحياة الطلابية إلى الحياة العملية. في تلك الأيام كان نظام التعليم لدينا مختلفًا بعض الشيء. كان عدد الطلاب في كل صف كبيرًا جدًا، وأظن أنه في علم السياسة، وهو ما كنت أدرّسه، كان نحو مئة طالب.

5. لم أكن أعرف صفوفاً كثيرة أستطيع فيها أن أربط ما أحبّه حقاً وأردت أن أفعله بفكرة فكرية.

6. بلغ التفاوت في الدخل والثروة مستويات فاحشة، وصار خطر تغير المناخ أشدّ إرعابًا من أي وقت مضى، وأصبحت طبقة المليارديرات مخوّلة بإنفاق أموال بلا حدود لشراء المرشح الذي تريده. والأمر متروك لنا كي ننهض ونقاوم. فإذا وقفنا معًا، فلا حدّ لما يمكن أن ننجزه.

8. 

9. نحن نرفض أمميّتكم، فهي ترفٌ لا يقدر عليه إلا الطبقات العليا.

10. 

11. الطبقتان المتوسطة والعاملة هما من يدفعان ثمن الديون التي خلقتها الأسواق المالية.

12. ربما توجد حقيقة كونية واحدة عن جميع أشكال الإدراك الإنساني: قدرة الإنسان على التعامل مع المعرفة تقلّ بكثير عن المعرفة الكامنة في محيطه. ولمواجهة هذا التنوّع، تخضع إدراكات الإنسان وذاكرته وعملياته الفكرية مبكرًا لاستراتيجيات تحمي قدراته المحدودة من فوضى الإثقال. فنميل إلى إدراك الأشياء تخطيطيًّا لا تفصيليًّا، ونمثّل فئةً من الأشياء المتنوعة بـ«نموذجٍ نمطيٍّ» متوسّط.

13. الحرية لا تعني شيئًا يُذكر للشريحة الدنيا من البشر. إنهم يفضّلون الأمان بكثير، أي الحماية من طبقة تعلوهم. وهم دائمًا في صف الطغاة الذين يعدونهم بالطعام. والحرية الوحيدة التي يتمسك بها الإنسان الوضيع حقًا هي حرية أن يترك العمل، ويمدّ جسده في الشمس، ويحكّ جلده.

14. لا يمكنك أن تأتمن مصالح طبقةٍ ما بالكامل لطبقةٍ أخرى، ولا يمكنك أن تأتمن مصالح جنسٍ ما لجنسٍ آخر.

15. في الصين ننوي اكتساب التكنولوجيا المتقدّمة والعلوم ومهارات الإدارة لخدمة إنتاجنا الاشتراكي. وهذه الأشياء في ذاتها ليس لها طابع طبقي.

16. حين تسمع فصلًا دراسيًّا يُلقي بعض القصائد العظيمة، فإنّها تمزّق قلبك.

17. لم تتخلّص القطط، بوصفها جنسًا، من الغرور الناجم عن أنها عُبدت آلهةً في مصر القديمة، وهذا ما يدفعها إلى أن تنصّب نفسها ناقدةً ومحاسبةً لبني البشر الضعفاء الخاطئين، الذين تتقاسم معهم مصيرها.

18. ومن الواضح أنّ الفلاحين وحدهم في البلدان المستعمَرة ثوريون، إذ ليس لديهم ما يخسرونه وكل شيء يكسبونه. فالفلاح الجائع، الخارج عن النظام الطبقي، هو أول المستغَلين اكتشافًا أنّ العنف وحده يُجدي. لا مكان عنده للتسوية ولا لأي تفاهم ممكن؛ فالاستعمار والتحرر من الاستعمار ليسا سوى مسألة ميزان قوى.

19. بصفتي ماركسيًّا، أضيف: إذا قال لك أحدهم إنّ لاكان عسير الفهم، فهذه دعايةٌ طبقية يروّجها العدو.

20. درس رالف أيضًا بعض مقررات الفلسفة والأدب، وشعر بأنه على وشك اكتشاف عظيم عن نفسه. لكنّه لم يأتِ أبدًا.

21. نحن مدينون لكل رجل أعمال وعامل في أمريكا ببيئةٍ هي الأفضل في العالم لخلق فرص العمل. وهذا حقٌّ لقطاع الأعمال الأمريكي علينا. إن نسبة ضريبة الشركات البالغة 35 في المئة هي ثاني أعلى نسبة في العالم، ويجب خفضها حتى لا تغادر الشركات.

22. قضيتُ عامًا في صفّ الأستاذ بيكر الشهير في جامعة هارفارد. وتعلّمتُ هناك أشياء نافعة لي، وخاصةً ما ينبغي ألّا أفعله: ألّا أستغرق عشرة أسطر لأقول ما يمكن قوله في سطر واحد.

23. يجب أن تكون الرياضة ميراثاً لجميع البشر ولجميع الطبقات الاجتماعية.

25. أرى أن على الجميع أن يمثّلوا! أنصح كل أحد بأن يفعل شيئًا واحدًا، كأن ينضمّ إلى صفّ للمسرح أو ما شابه. من المفيد جدًا أن تتقمّص شخصية تراها بعيدة كل البعد عنك، وأن تحاول أن تفهم ذلك الإنسان وتصبح ذلك الإنسان. يصعب التعبير عمّا تتعلمه، لكنك تشعر بأثر الشخصيات التي تؤدّيها، وتحملها معك.

26. عمومًا، كلما زدنا عدد تقسيمات كائنات الطبيعة، اقتربنا من الحقيقة؛ فالطبيعة لا تضم إلا الأفراد، أما الأجناس والرتب والطبقات فلا وجود لها إلا في خيالنا.

27. 

28. إذا تشاركَ العاملُ ورئيسُه برنامجًا تلفزيونيًّا واحدًا، وارتادا المنتجعاتِ نفسها، وإذا بدت الكاتبةُ مُزيَّنةً بأناقةِ ابنةِ صاحب العمل، وإذا امتلك الأسودُ سيارةَ كاديلاك، وإذا قرأ الجميعُ الصحيفةَ ذاتها، فهذا التماثلُ لا يدلّ على زوال الطبقات، بل على مدى تشارك الحاجات والرضا الذي يحفظ المؤسسةَ القائمة بين الجمهور الخاضع لها.

29. التنمّر شرٌّ لأنه لا يدمّر حياة الطفل المُتنمَّر عليه وحده، بل يجعل كل من في الصف يعلم بما يجري ويشعر بالذنب لأنه لم يفعل شيئًا.

30. لو أُتلف فجأةً ربعُ رأس مال بلدٍ ما، أو نُقل كلياً إلى جزء آخر من العالم، دون أي سبب آخر يؤدي إلى انخفاض الطلب على السلع، لأحدث هذا الشح في رأس المال بلا شك إزعاجاً كبيراً للمستهلكين، وضيقاً شديداً بين الطبقات العاملة؛ غير أنه سيعود بمنافع كبيرة على أصحاب رؤوس الأموال الباقين.

31. 

32. هذا المفهوم الرهيب، أي الطبقة الدنيا، مخيف حقًّا. أنت لستَ من الطبقة الدنيا، بل أنت مُقصى، مُبعَد خارج المجتمع.

33. في كل بقاع الأرض، سأنحاز إلى الجماهير ضد الطبقات.

34. انظروا، ثمة رأيٌ قديم عن الطبقة يقوم على تبسيطٍ شديد، مفاده أنّ لدينا الطبقة العاملة والطبقة الوسطى والطبقة العليا. وأرى أن الأمر أعقد من ذلك.

35. الطبقة القيادية في الحزب الجمهوري مصحّةٌ للمجانين من المحافظين المسيحيين. وقادة الحزب الجمهوري زمرةٌ من المهووسين السيكوباتيين، شفاههم ملصوقةٌ بغراء قويّ بمؤخرة اليمين المحافظ.

36. تقدّم مدرسة الحياة مقرّرات صعبة، لكنّ الإنسان يتعلّم أكثر ما يتعلّم في الصفّ الأصعب.

37. لم تعد الكآبة ظاهرةً فردية أو استثناءً، بل صارت امتيازَ الطبقة العاملة، وحالةً ذهنيةً جماعية تجد سببها حيثما تخضع الحياةُ لحصص الإنتاج.

38. يجب أن تكون الرياضة في متناول شباب الطبقة العاملة.

39. لا وجود لطبقات اجتماعية في نيجيريا، بل بنيةٌ قبليّة، والمكانةُ تُقاس بالمال.

40. العصاب ليس سوى تسمية راقية للتذمّر.

41. 

42. ينبغي أن يُذكر دائمًا أن جميع القوانين تنشأ بطبيعتها وبالضرورة عن القوة الأعظم في المجتمع، وتُسنّ في نهاية التحليل لحماية الطبقة المسيطرة.

44. في الفترة الراهنة، الواقعة بين العصر الإقطاعي والزمن القادم، حين تُفتح الحياةُ ومهامُّها للمرأة كما للرجل بحرية، فإنّ حالَ الطبقات العاملة من النساء بلغ حدًّا لو عُرفت معاناتُهنّ لارتعدت في المجتمع كلّه مشاعرُ الفزع والخجل.

45. إذا نظرت إلى أصحاب المستوى العالمي في قمة اللعبة، فإنّ أرقامهم استثنائية، وهذا هو المستوى الذي بلغه.

46. كنتُ شابًا يحتاج إلى الذهاب إلى الصف، لأن لديّ موهبة خام ظننتُ أنها واضحة، حين اتخذتُ أخيرًا قرار أن أصبح ممثلًا. ومع ذلك أردتُ أن أتعلّم كيف أتقن هذا العمل حقًا. أتعرف؟ «كيف أصبح ممثلًا جادًا؟

47. لا أبالغ أبداً في تقدير الجمهور، ولا أقلل من شأنه. عندي فكرة عقلانية جداً عمّن نتعامل معه؛ فنحن لا نصنع فيلماً لكلية هارفارد للقانون، بل نصنعه لأبناء الطبقة الوسطى، لأولئك الذين تراهم في قطار الأنفاق أو في المطعم. أناسٌ عاديون.

48. 

49. إنّ انضباط الذات لدى الديمقراطية الاجتماعية ليس مجرّد استبدال سلطة الحكّام البرجوازيين بسلطة لجنةٍ مركزيةٍ اشتراكية. فالطبقة العاملة لن تكتسب إحساس هذا الانضباط الجديد، أي الانضباط الذي تفرضه الديمقراطية الاجتماعية على نفسها طوعًا، بفعل الانضباط الذي تفرضه عليها الدولة الرأسمالية، بل بأن تقتلع من جذورها آخرَ عاداتها القديمة من الطاعة والخنوع.

50. أنا من الطبقة العاملة بلا شك، وما زلت أؤمن بتلك القيم. أعرف أن فقدان كل شيء ليس شعوراً غريباً عليّ. أي إن لم تعد تملكه، فلم تكن تملكه أصلاً.

51. وُلدتُ في أوكلاند، ونشأتُ على بُعد خمسة أميال منها تقريبًا، في هايوارد. وكانت هايوارد مكانًا مقبولًا. لم تكن منطقة عمالية بالمعنى الواسع، لكنها مرّت بتراجع واضح، وهي اليوم، فيما يبدو، تستعيد عافيتها، وهذا أمر يسرّ النفس رؤيته.

52. رونالدينيو لاعب في غاية الرقيّ، وموهبة عظيمة جداً. سريع وقويّ، ويملك صفات فنية استثنائية. هو لاعب مراوغ، لكنه أيضاً من يصنع اللعب لزملائه. وهو ليس صانع ألعاب بالمعنى الحقيقي، أي المنظّم الأصيل، بل هو مهاجم ثانٍ يسجّل الأهداف ويملك البصيرة لصناعتها.

53. في عامي الأخير في المدرسة، انتُخبتُ أكثرَ الطلاب تفاؤلًا وأكثرهم تشاؤمًا في آن. وحين أنظر إلى الوراء، أدرك أنني كنت مصيبًا نصف الإصابة فقط.

54. إذا اضطرت طبقةٌ من المجتمع، لكي تعيش، أن تقبل أي ثمن مقابل خدماتها، بينما تستطيع طبقةٌ أخرى الامتناع عن ذلك بفضل موارد تحت تصرفها، لا تعود بالضرورة إلى أي تفوّق اجتماعي، فإن الطبقة الثانية تملك في نظر القانون ميزةً ظالمة على الأولى. بعبارة أخرى، لا يمكن أن يوجد غنيٌّ وفقيرٌ في آنٍ واحد دون أن تكون هناك عقودٌ ظالمة.

55. في الناس طبقتان متمايزتان: من يدفعون الضرائب، ومن يتقاضونها ويعيشون عليها.

56. لا يمكننا أن نحكم بصواب على معدل الربح والريع والأجور بكمية الإنتاج المطلقة التي يحصل عليها أي من الطبقات، بل بكمية العمل اللازمة لتحصيل ذلك الإنتاج.

57. تشكّل الطبقات العاملة الجزء الأكبر من سكاننا. وينبغي حمايتها في سعيها السلمي لتأكيد حقوقها حين تتعرض لها رؤوس الأموال المتكتلة، وينبغي أن تُصاغ جميع القوانين في هذا الشأن بحيث تعترف برعاية الدولة للكدح الشريف، وأن تهدف إلى تحسين أحوال العامل.

58. ثمة اعتقاد، أكثر من أي اعتقاد آخر، هو المسؤول عن ذبح الأفراد على مذبح الأفكار التاريخية الكبرى: العدالة، أو التقدم، أو سعادة الأجيال القادمة... أو تحرير أمة أو عرق أو طبقة... إنه الاعتقاد بأنّ ثمة، في مكان ما، حلًّا نهائيًا.

59. تعلّمنا أن نقول إن الخير يجب أن يعمّ المجتمع كلّه قبل أن يصير في أمان على يد فردٍ أو طبقةٍ واحدة. لكننا لم نتعلّم بعدُ أن نضيف إلى ذلك أنّ الخير ما لم تُسهم فيه جميع الناس وجميع الطبقات، فلا يمكننا حتى أن نتيقن من أنه يستحق أن يُقتنى.

60. ينقسم المجتمع إلى طبقتين كبيرتين: طبقةٌ عندها من الولائم أكثرُ مما تشتهي، وطبقةٌ عندها من الشهية أكثرُ مما عندها من الولائم.

61. جودي غارلاند مغنيةٌ بحرف S كبير. وتحدّثوا عن الروح والإحساس! كانت هذه المرأة الروحَ والإحساسَ مجسَّدَين. جودي غارلاند فريدةٌ في طبقتها وحدها.

63. نحن بحاجة إلى كل موهبة بشرية، ولا يجوز أن نُهمل أيّ موهبة بسبب حواجز مصطنعة تتعلق بالجنس أو العرق أو الطبقة أو الأصل القومي.

64. المحافظةُ، لكونها سمةً من سمات الطبقة العليا، وقورٌ ولائقة؛ والعكس صحيح، فالتجديدُ، لكونه ظاهرةً من ظواهر الطبقة الدنيا، مبتذلٌ. ...التجديدُ سوءُ أدب.

65. أرسم البورتريه. أعمل عادةً مع نماذج حيّة في صفّ فنّي، لكنني صرت أرسم في البيت أكثر. أحبّ جسد الإنسان حبّاً شديداً، وأحبّ الوجوه. وقد جرّبتُ رسم المناظر الطبيعية مرّات قليلة.

66. مدينة المكسيك تختلف كثيرًا عمّا كانت عليه حين كبرتُ، لكنني كنت في الشوارع طوال الوقت، رغم أنني وُلدتُ في حيّ من الطبقة الوسطى لم تكن فيه عصابات كثيرة ولا ما شابه. كنتُ دائمًا مرتاح البال.

67. 

68. نظام التجنيد الفرنسي يضمّ عيّنة منصفة من جميع الطبقات، أما نظامنا فيتألّف من حثالة الأرض، مجرّد حثالة الأرض. والأعجب أن نتمكّن بعدئذٍ من صنع الكثير منهم.

69. في منطقة الكاريبي لا توجد طبقة وسطى: إما أن تكون غنيًا أو فقيرًا. والسلّم نحو النجاح ليس سلّمًا حقًا، بل سلسلة؛ فما إن تبلغ مستوى معينًا حتى لا تستطيع الرجوع، ولا يبقى لك إلا أن تمضي إلى الأمام.

70. المعرفة العلمية تكاد تكون معدومة بين طبقات المجتمع العليا، ويكفي دليلاً على ذلك ما يدور في مجلسي اللوردات والعموم كلما طُرحت مسألة تتصل بالعلم.

71. 

72. من مفارقات التاريخ أن الشيوعية، التي أُعلن أنها مجتمع بلا طبقات، أفرزت طبقةً متميزة على نحوٍ إقطاعيّ الأبعاد.

73. كان التدرّج الطبقي في لندن صارماً، كأنه دين. وما زال كذلك إلى حدّ ما.

74. إن السلمية، أي الوعظ بالسلام في المطلق، هي إحدى الوسائل التي تُخدَع بها الطبقةُ العاملة.

75. في تراتبية الألوان، يمثّل الأخضر الطبقة الوسطى الاجتماعية: مكتفيةً بذاتها، ثابتةً لا تتزحزح، ضيّقةَ الأفق.

76. كنتُ بطلَ حركةِ الفنّ الثوريّ الشابّة للطبقة العاملة.

77. الأغلبيات نوعان: (١) أغلبية طائفية، و(٢) أغلبية سياسية. فالأغلبية السياسية متغيّرة في تركيبها الطبقي؛ تنمو وتتسع. أمّا الأغلبية الطائفية فتولد ولا تُصنع. والدخول إلى الأغلبية السياسية مفتوح، أمّا الباب إلى الأغلبية الطائفية فمغلق. وسياسة الأغلبية السياسية حرّة يصنعها الجميع ويُفكّكونها، بينما سياسة الأغلبية الطائفية يصنعها أعضاؤها الذين وُلدوا فيها.

78. في أوقات الازدهار يحقق التجار والطبقات التجارية ثروات كثيرة تكفل لهم الأمان في المستقبل، أما الطبقات العاملة، فمع أنها تشارك في الرخاء العام، فإنها لا تشارك فيه بالقدر ذاته الذي تشارك به في الشدائد العامة للأسف.

79. أرى أنّ الأفضل أن تكون على طبيعتك، أن تفعل ما تشاء، لا أن تلتحق بدروس أرى فيها كثيرين يكبحون أنفسهم لأنهم تدرّبوا على مهارات وتقنيات معيّنة. أنا أقول: «لا يهمّ».