كلام وعبارات عن الطبقة — الصفحة 2

الحكم

1. مصلحة مالك الأرض تتعارض دائمًا مع مصالح كل طبقة أخرى في المجتمع.

2. علينا أن ندرك أننا لسنا أعداء بعضنا في هذا البلد. فالطبقة السياسية وحدها تستمدّ سلطتها من إثارة الاحتكاك، والإعلام وحده يستمدّ أهميّته من إثارته، فيتّخذ من أصغر الأشياء وسيلة لشقّ الهوّة بين الناس. وليس هذا ما نحن عليه.

3. 

4. 

5. لطالما نظر الشيوعيون إلى المسألة القومية من خلال منظور الصراع الطبقي، معتقدين أن حلّها يجب أن يكون تابعًا لمصالح الثورة، ولمصالح الاشتراكية. ولذلك يرى الشيوعيون وكل المناضلين من أجل الاشتراكية أن الجانب الرئيس للمسألة القومية هو توحيد الكادحين، أيًّا كانت أصولهم القومية، في النضال المشترك ضد كل أشكال القهر، ومن أجل نظام اجتماعي جديد يستبعد استغلال الكادحين.

6. قد يُختزل صراع الطبقات بأسره، في بعض الأحيان، في صراع كلمة ضد كلمة أخرى. فبعض الكلمات تتصارع فيما بينها كأنها أعداء، وبعضها الآخر موضع التباس، كأنه الرهان في معركة حاسمة لم تُحسم بعد.

8. هناك طبقتان عظيمتان من الناس: العامّة والعلماء، أهل المعرفة. فأما العامّة فلا يوجد عندهم إلا ما يفضي مباشرة إلى العمل. أما العلماء فعليهم أن يبصروا ما وراء ذلك. هم الفنانون الأحرار الذين يصنعون المستقبل وتاريخه، والمهندسون الواعون لبناء العالم.

9. ما أزعجني أكثر هو افتقارهم إلى الذوق الرفيع. تعلّمتُ مبكرًا أنّ الرقيّ محلّ إعجابٍ عام، وأنّ أيّ خطيئة أو جريمة أو عيب يُنظر إليه بتساهل أكبر إذا مسّه شيءٌ من الرقيّ.

10. الصفة الإنسانية التي تحول دون اختزال الفرد في طبقته هي صفةٌ «ميتافيزيقية»، ولا مكان لها في المعرفة التجريبية. فالخانة التي يُدفع إليها الإنسان تحدّد مصيره.

11. يمكن أن تُفسَد الطبقات العاملة وتُظلَم بثلاث طرائق: أولاها حين تُهمَل في الطفولة، وثانيتها حين يُرهقها أصحاب العمل بالعمل المفرط، فتعجز بسبب الجهل عن حسن استخدام الأجور المرتفعة حين تنالها، وثالثتها حين تُدفع لها أجورٌ زهيدة مقابل عملها.

12. أنا من أسرة لطيفة في ضواحي المدينة من الطبقة الوسطى، لكن وشومي تذكّرني بالمكان الذي مررت به.

13. أن تقف مكتوف الأيدي والطبقة الوسطى تتألم، فهذا ليس قيادة. تراخي القوانين وضعف تطبيقها، فهذا ليس قيادة. إنه التخلّي عن طبقتنا الوسطى.

14. 

15. إنّ وحدة الجنس البشري، كما تصوّرها بهاء الله، تستلزم إقامة كومنولث عالمي تتّحد فيه جميع الأمم والأعراق والمعتقدات والطبقات اتحادًا وثيقًا ودائمًا، وتُصان فيه استقلالية دولها الأعضاء، والحرية الشخصية ومبادرة الأفراد المكوِّنين لها صيانةً قاطعةً تامة.

16. حين نتكلم باسم الفقراء، فلنَعلم أننا لا نَنحاز إلى طبقةٍ اجتماعية بعينها. إنما ندعو جميع الطبقات الاجتماعية، غنيّها وفقيرها دون تمييز، ونقول لكلّ واحد: لنأخذ قضيةَ الفقراء مأخذ الجد، كأنها قضيتنا نحن.

17. المقصود بالبرجوازية طبقةُ الرأسماليين المعاصرين، أصحابِ وسائل الإنتاج الاجتماعي وأربابِ العمل الذين يشغّلون العمالة المأجورة. والمقصود بالبروليتاريا طبقةُ العمّال المأجورين المعاصرين، الذين لا يملكون وسائل إنتاج خاصة بهم، فيُضطرّون إلى بيع قوة عملهم ليعيشوا.

18. ينقسم العدد إلى زوجيّ وفرديّ. ويَنقسم الزوجيّ إلى: زوجيّ الزوجيّ، وزوجيّ الفرديّ، وفرديّ الفرديّ. ويَنقسم الفرديّ إلى: أوّليّ غير مركّب، ومركّب، وطبقة ثالثة وسطى (المتوسّط) هي من وجهٍ أوّليّة غير مركّبة، ومن وجهٍ آخر ثانويّة ومركّبة.

19. من المألوف التمييز بين الضروريات والكماليات والترفيهات؛ فالفئة الأولى تشمل كل ما يلزم لتلبية الحاجات التي لا بد من إشباعها، بينما تتألف الثانية من أشياء تلبّي حاجات أقل إلحاحًا.

20. الذكاءُ المفرط لا يكون جذّاباً ما لم يقترن بشيءٍ من الأناقة والرقيّ.

21. أنا شحيح بعض الشيء في المال، وماذا في ذلك؟ أنظر إلى المال الذي على وشك أن أنفقه على نفسي، وأسأل نفسي: هل يقدر عملاء إيكيا على تحمّله؟ كان بوسعي أن أسافر في الدرجة الأولى بانتظام، لكن وفرة المال لا تبدو سبباً وجيهاً لإهداره. وإن كان ثمة ما يسمى القيادة الرشيدة، فهي أن تضرب المثل الحسن. وعليّ أن أفعل ذلك مع جميع موظفي إيكيا.

22. وهكذا ستحلّ الطبقةُ يوماً محلّ العرق في الشؤون العالمية. فحرب الأعراق ستغدو عندئذٍ مجرد مشهدٍ جانبي في الصراع الطبقي الهائل الذي سيدور في الخيمة الكبرى التي نسميها العالم.

23. في جامعة برينستون نلتُ قدرًا كبيرًا من السعادة بنجاحي في دراستي، إذ أدركتُ أنني قادر على إنجاز تلك الأمور، وأن نجاحي كان مرتبطًا طرديًا بقدر الجهد الذي أبذله.

25. الدرس هو: أولاً، يجب أن تكون هذه الإدارة في أعلى مستوى ممكن. ثانياً، يجب أن تكون لديهم خطة لتعاقب القيادات.

26. اعتُبرت رواندا عمليةً من الدرجة الثانية لأنها بلدٌ صغير، وقد استطعنا الإبقاء على نوعٍ من الوضع القائم. كانوا يتفاوضون، وقد قبلوا مشروع السلام الجديد، فساورنا الاعتقاد بأن كل شيء سيُحلّ بسهولة.

27. إنّ العلاقة الصحيحة بين الطبقات العليا والدنيا، والتفاعل المتبادل الملائم بينهما، هي في ذاتها الأساس الحقيقي الذي يقوم عليه رقيّ النوع البشري. فالطبقات العليا تشكّل عقل هذا الكلّ الإنساني الواحد الكبير، والطبقات الدنيا أطرافه؛ فالأولى هي القسم المفكّر المُخطِّط، والثانية القسم المنفِّذ.

28. حين سُجنتُ في ألدرسون بولاية فرجينيا الغربية لمدة خمسة أشهر، كان هناك صفّ للفخار.

29. من بين نحو عشرين حضارة يعرفها المؤرخون الغربيون المحدثون، يبدو أن جميعها، عدا حضارتنا، قد ماتت أو هي في طريقها إلى الاحتضار، وحين نشخّص كل حالة... نجد دائماً أن سبب الموت كان الحرب، أو الطبقية، أو مزيجاً من الاثنين.

30. 

31. وجدتُ أنني لا أحبّ، كما هو حال معظم الناس مع المدرسة، أن بعض المواد ضروري تعلّمها، لكنك لا تريد أن تتعلّم فوقها المواد التي تشتاق حقًا إلى تعلّمها. لذلك فإن أخذ مادة أو مادتين في موضوعات أهتمّ بها كثيرًا وأشعر تجاهها بالفضول سيكون أمرًا رائعًا بالنسبة إليّ.

32. أي تصنيف يستند إلى هوية واحدة يستقطب الناس بطريقة معينة، لكن إذا أدركنا أن لكل منا هويات كثيرة متعددة، مرتبطة لا بالدين وحده، بل باللغة والمهنة والعمل التجاري والسياسة والطبقة والفقر وغيرها، أدركنا أن استقطاب الناس حول هوية واحدة يمكن مقاومته بصورة أشمل. ولذلك فإن المعرفة والفهم بالغا الأهمية في مواجهة الاستقطاب الأحادي.

33. ينقسم الناس أبدًا إلى صنفين: المؤمن والبنّاء والمُثني، والجاحد والهادم والناقد.

34. إن تقدّم تحرير أي طبقة يتم عادةً، إن لم يكن دائمًا، بجهود أفرادٍ من تلك الطبقة.

35. 

36. يجب أن ترغب في أن تكون من الطراز الأول... أي الأفضل، الأفضل حقاً مما تستطيع أن تصير إليه. فإن خططتَ عمداً لأن تكون دون ما تستطيع أن تكونه، فأحذّرك من أنك ستعيش تعيساً جداً ما بقي من عمرك. ستكون بذلك تهرب من قدراتك، ومن إمكاناتك.

37. إن ناتج الأرض، أي كل ما يُستخرج من سطحها بالتضافر بين العمل والآلات ورأس المال، يتوزع على ثلاث طبقات من المجتمع: مالك الأرض، ومالك المخزون أو رأس المال اللازم لزراعتها، والعمال الذين تُزرع الأرض بجهدهم.

38. ليست أيّ فئة أفضل أو أسوأ من غيرها، فجميعها من قالب واحد، وكلّها نتاج تأثير الرأسمالية في الحركة العمالية. وهي سمٌّ يدمّر حزبنا وحركة الطبقة العاملة في كوريا.

39. إنّ رجال الدين لا يقلّون عن الطبقة الرأسمالية عيشًا على ظهور الشعب، وربحًا من انحطاطه وجهله واضطهاده.

40. يخبرني الناس أنني ساعدتهم على الشعور بالثقة، فصاروا يقولون ما يريدون قوله. يتحدثون عن النسوية في الصف دون أن يُنعتوا بالمثلية. إنه لأمر رائع أن أستطيع أن أجعل إنساناً يشعر بذلك.

41. كنتُ أكره المدرسة كراهيةً شديدة، فقد كانت تُعيق حريّتي. وكنتُ أتفادى الانضباط بأسلوب متقن، هو أن أشرد الذهن أثناء الحصص.

42. كل من كانت حاجاته قليلة يبدو مُقلقًا للأغنياء، لأنه دائمًا مستعد للإفلات من قبضتهم.

44. الفضيلةُ الأخلاقية لا تعرف طبقاتٍ ولا مهنًا.

45. الزيّ الموحّد يصنع الأخوّة، إذ حين يُعتمد عالميًا يطمس كل فروق الطبقة والوطن.

46. يتحدثون عن حرب طبقية، والحقيقة أن حربًا طبقية تُشنّ منذ ثلاثين عامًا. فثُلّة من أصحاب المليارات تُنازل الطبقة الوسطى والطبقة العاملة في هذا البلد بأسره. والنتيجة أنّ أمريكا اليوم تعرف أكثر توزيعات الثروة والدخل لامساواةً بين كل الدول الكبرى على وجه الأرض، وأسوأ تفاوتٍ منذ عام 1928. فكيف يمكن لأحد أن يدافع عن أن أغنى أربعمئة شخص في هذا البلد يملكون ثروةً تفوق ما تملكه نصف أمريكا الأدنى، أي مئة وخمسون مليون إنسان؟

47. إذا كنتَ تسافر كثيرًا مثلنا، فستقدّر التحسينات في تصميم الطائرات من حيث خفوت الضجيج وزيادة الراحة، ما دمتَ لا تسافر في ما يسمّونه الدرجة الاقتصادية، وهو اسم يبدو مُرعبًا.

48. عانيتُ إصاباتٍ كثيرة حين كنتُ أصغر، وأجريتُ أول عملية جراحية في قدمي وأنا في الخامسة عشرة. لكنني أحبّ الرقص. وقد كان فيلم «آنا كارنينا» رائعًا بالنسبة لي، إذ أتاح لي الجمع بين الأمرين، وعدتُ فعلًا إلى حضور بعض الدروس.

49. إنّ الأمل في أن يزول الفقر والجهل تدريجيًا يستمد بالفعل قدرًا كبيرًا من السند من التقدّم المطّرد للطبقات العاملة خلال القرن التاسع عشر.

50. الحقيقة أن بين الطبقات هوّةً شاسعةً تحول دون كل تفاهمٍ متبادل، وتجعل الجهود المشتركة مستحيلةً ببساطة.

51. أظنّ أن البلدات الصغيرة كلّها، وكذلك مجتمعات الطبقة العاملة في أنحاء العالم، متشابهة إلى حدّ كبير.

52. ما دامت النساء يستخدمن سلطة الطبقة أو العرق لسيطرة بعضهنّ على بعض، فلن تتحقق أخوّة النسوية كاملةً.

53. لا شكّ أنّ سيطرة الطبقة البرجوازية ضرورةٌ تاريخيّة، لكنّ انتفاضة الطبقة العاملة ضدّها ضرورةٌ تاريخيّة كذلك. ورأس المال ضرورةٌ تاريخيّة، لكنّ حافر قبره هو الاشتراكيّ، أي البروليتاريا الاشتراكيّة.

54. الظاهرةُ الوحيدة التي لازمت الكتابةَ دائمًا هي نشوءُ المدن والإمبراطوريات، أي دمجُ أعدادٍ كبيرةٍ من الأفراد في نظام سياسيّ، وتصنيفُهم في طبقاتٍ أو طوائف. ويبدو أنّها ساعدت على استغلال البشر أكثرَ مما ساعدت على تنويرهم.

55. لا تُعرض أفلامي إلا في البنغال، وجمهوري هو الطبقة الوسطى المتعلمة في المدن والبلدات الصغيرة. وتُعرض أيضًا في بومباي ومدراس ودلهي حيث يوجد سكان من البنغال.

56. 

57. كلما ازدادت الطبقة نفوذًا، ازداد ادّعاؤها أنها غير موجودة، وصُرف نفوذها بالأخص لفرض هذا الادّعاء. غير أنها لا تتواضع إلا في هذه النقطة وحدها، إذ إن هذه البيروقراطية، التي لا وجود رسميًا لها، تنسب في الوقت نفسه أعظم إنجازات التاريخ إلى قيادتها المعصومة. ومع أن وجودها ماثل في كل مكان، يجب أن تبقى غير مرئية بوصفها طبقة. ونتيجة لذلك، تصير الحياة الاجتماعية كلها جنونًا.

58. الحقيقة أن سياسات النخبة الليبرالية لم تفعل إلا القليل لتحسين أوضاع من يعتمدون عليها كثيرًا. ففي الأحياء السوداء الأمريكية، حيث تتدفق العطايا منذ عقود، لم نرَ تحسّنًا في الحراك الاجتماعي الصاعد، بل رأينا تفكّكًا في بنية الأسرة، وازديادًا في الجرائم العنيفة، وتفاقمًا للفقر والاتكال. ومع هذا السجل الفاشل بوضوح، ما زال هناك خضوعٌ أعمى لنخبةٍ تواصل وعد الناس بالمزيد من العطايا مقابل أصواتهم.

59. الحياة المنزلية لمعظم الطبقات بائسة نسبياً، إذا قورنت ببريق ذلك الجانب الظاهر من حياتهم الذي يُعاش أمام أعين المشاهدين.

60. من المهم أن تدّخر مالك، فنحن بحاجته في المدى البعيد، لكنّ كثيرًا من الأمريكيين لا يدّخرون ولا يستثمرون. كان الناس فيما مضى يفخرون بأنهم من الطبقة الوسطى؛ لهم كنيستهم، وبيتهم، وسيارتهم، وكل ما يلزم. أما اليوم فالأمر شديد الصعوبة. الجميع يعانون من ضائقات مالية إلا الواحد في المئة.

61. أعلم جيداً أن الطبقات السياسية نشرت الخوف بين الناخبين: من دون اليورو ستتوقف الشمس عن الإشراق، وتكفّ الأنهار عن الجريان، ونعود إلى العصر الجليدي.

63. لا بدّ أن يتوقّفَ جشعُ طبقةِ المليارديرات، وسنوقفه نحن لأجلهم.

64. 

65. الكتاب المقدس يمسّ حياة كل مسيحي، من الطبقة الوسطى في أوروبا إلى الفلاح في أفريقيا وآسيا. لقد أثّر في حياتهم، لكن عبر الترجمة، إذ إنهم لا يقرؤونه بلغته الأصلية، اليونانية أو العبرية.

66. لقد أصبحت الموسيقى والرقص، ويا للأسف، مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بأفكار الفوضى والمجون لدى الطبقات الأقلّ ثقافة، حتى إنه يكاد لا يوجد ذوقٌ لهما لذاتيهما، ولا يمكن التوصية بهما بوصفهما تسليةً بريئة وآمنة قبل أن يحدث تغيّرٌ كبيرٌ جدًّا في الأفكار.

67. علّمت الإضرابُ العامُّ الطبقةَ العاملة في أربعة أيام أكثرَ مما كانت ستعلّمها إياه سنوات من الكلام.

68. أردتُ حقًا أن ينتبه الناس إليّ ويحبوني. وأمرُ مهرّج الفصل، أتعرف؟ هناك يأسٌ غريب في مهرّج الفصل حين تتعمّق في دراسته. لماذا يُلحّ كثيرًا على أن يكون المهرّج؟ إنه يملأ فراغًا ما.

69. ينقسم عامة البشر إلى فئتين: سانشو بانزا، وله حسّ بالواقع لكن لا مُثُل له، ودون كيشوت، وله مُثُل لكنه مجنون.

70. من بين كل الحيل التي تُخدع بها الطبقات العاملة، لم تكن حيلةٌ أنجعَ من تلك التي تُضلّلها بالنقود الورقية.

71. 

72. الأداة المفضّلة للشيطان، قديماً وحديثاً، هي أن يُرغم الإنسانَ على الانتماء إلى طبقةٍ مصطنعةٍ إلى حدٍّ ما، ثم يتّهم الطبقةَ بخطيئةٍ مجهولةٍ لا يُسمّيها أحد، ثم يلعن كلَّ فردٍ منها، مهما كان بريئاً.

73. إن كنتَ من أسرة عاملة عادية، فالحياة أشقّ بكثير مما يدرك كثيرون ممن يعملون في السياسة.

74. أنا صانعة نفسي بنفسي. كنت دائمًا أريد أن أجعل من نفسي إنسانًا أفضل، لأنني لم أتلقَّ تعليمًا. لكنّ حلمي كان أن أمتلك الرقيّ.

75. لا يمكن تعريف عملية التمكين تعريفًا مبسطًا وفق مصالحنا الطبقية الخاصة. علينا أن نتعلم أن نرفع غيرنا ونحن نصعد.

76. نتيجةً لشروط معاهدة فersailles، انضم إلى هذه الطبقة ضباط الجيش القديم، وكذلك تلك الفئة من الجيل الأصغر التي كانت، في ألمانيا القديمة، ستصبح ضباطًا أو موظفين مدنيين.

77. 

78. ليس ما تكسبه هو ما يحدّد طبقتك، بل كيف تنفقه.

79. إنّ القول العامّ بأنّ الملكات العقلية مفاهيمُ أجناسٍ تنتمي إلى علم النفس الوصفيّ يعفينا من الحاجة إلى مناقشتها ومناقشة دلالتها في هذه المرحلة من بحثنا.